Примеры использования Ihr an gutem tut на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Was ihr an Gutem tut, Gott weiß es.
Что доброго ни сделаете вы, о том знает Бог.Sag:"Allah belehrt euch über sie, und(weiter lehrt,) was euch im Buch verlesen wird über die weiblichen Waisen, denen ihr nicht gebt, was ihnen vorgeschrieben ist, und die ihr zu heiraten begehrt, und die schwachen unter den Kindern, und daßihr gegenüber den Waisen Gerechtigkeit wahrt. Und was immer ihr an Gutem tut, so weiß Allah darüber Bescheid.
Скажи:« Аллах вынесет для Und was ihr an Gutem tut, das weiß Gott.
Что доброго сделаете, то знать будет Бог.Sprich:"Allah hat euch über sie belehrt; und das, was euch in dem Buch verlesen wird, betrifft die Waisenmädchen, denen ihr nicht gebt, was für sie vorgeschrieben ist, und die ihr doch zu heiraten wünscht,und die Schwachen unter den Kindern und daß ihr euch nach Billigkeit für die Waisen einsetzt. Und was ihr an Gutem tut, Allah weiß darüber Bescheid.
Скажи:« Аллах вынесет для Und was ihr an Gutem tut, Allah weiß es.
Что доброго сделаете, то знать будет Бог.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
die unrecht tuntu mir einen gefallen
die gutes tundas richtige tundinge tungutes zu tundinge zu tunmenschen tuntu mir den gefallen
buße tun
Больше
Использование с наречиями
leid tutweh tunetwas zu tunwas tust du hier
mehr tunwas tun sie hier
jetzt tuntu etwas
tun sie etwas
was tun wir jetzt
Больше
Sprich: Rechtsauskunft über sie gibt euch Gott, und auch das, was euch im Buch verlesen wird über die weiblichen Waisen, denen ihr nicht das zukommen laßt, was ihnen vorschriftsgemäß zusteht, und die ihr nicht heiraten wollt, und auch über die von den Kindern, die wie Schwache behandelt werden;und ihr sollt für die Gerechtigkeit gegenüber den Waisen eintreten. Was ihr an Gutem tut, Gott weiß es.
Скажи:« Аллах вынесет для Und was ihr an Gutem tut, das kennt ALLAH.
Что доброго сделаете, то знать будет Бог.Was ihr an Gutem tut, Gott weiß es.
И что бы вы ни сделали доброго, Аллах ведает об этом.Und was ihr an Gutem tut, Allah weiß es.
А о том, что вы сделаете доброго, Аллаху ведомо.Und was ihr an Gutem tut, das weiß Gott.
А о том, что вы сделаете доброго, Аллаху ведомо.Und was ihr an Gutem tut, das weiß Gott.
И что вы сделаете хорошего, то( это) знает Аллах.Und was ihr an Gutem tut, Allah weiß es.
И что вы сделаете хорошего, то( это) знает Аллах.Und was ihr an Gutem tut, Allah weiß es.
Что бы вы ни сделали доброго, Аллах знает об этом.Und was ihr an Gutem tut, das weiß Gott.
Что бы вы ни сделали доброго, Аллах знает об этом.Und was ihr an Gutem tut, das kennt ALLAH.
А о том, что вы сделаете доброго, Аллаху ведомо.Und was ihr an Gutem tut, das kennt ALLAH.
И что вы сделаете хорошего, то( это) знает Аллах.Und was ihr an Gutem tut, das kennt ALLAH.
Что бы вы ни сделали доброго, Аллах знает об этом.Und was ihr an Gutem tut, Gott weiß es.
И какое бы добро вы ни совершили, Аллах ведает об этом.Was ihr an Gutem tut, Gott weiß es.
И что бы вы ни сделали хорошего,- то ведь Аллах знает об этом».Und was ihr an Gutem tut, Allah weiß darüber Bescheid.
Что доброго ни сделаете вы, о том знает Бог.Und was ihr an Gutem tut, Gott weiß es.
Что бы вы ни делали доброго, Аллах знает и награждает за это.Und was ihr an Gutem tut, Gott weiß es.
И что бы доброе ни совершили вы, Господь всегда тому свидетель.Und was ihr an Gutem tut, Allah weiß darüber Bescheid.
И что бы вы ни сделали доброго, Аллах ведает об этом.Und was ihr an Gutem tut, Gott weiß es.
И что бы вы ни сделали из добра,- то поистине, Аллах про это знает».Und was immer ihr an Gutem tut, so weiß Allah darüber Bescheid.
Что бы вы ни сделали доброго, Аллах знает об этом».Und was ihr an Gutem tut, Allah weiß darüber Bescheid.
И что бы вы ни сделали хорошего,- то ведь Аллах знает об этом».Und was immer ihr an Gutem tut, so weiß Allah darüber Bescheid.
И какое бы добро вы ни совершили, Аллах ведает об этом.Und was immer ihr an Gutem tut, wahrlich, Allah weiß es wohl.
Что бы вы ни делали доброго, Аллах знает и награждает за это.Und was immer ihr an Gutem tut, so weiß Allah darüber Bescheid.
И что бы доброе ни совершили вы, Господь всегда тому свидетель.Und was immer ihr an Gutem tut, wahrlich, Allah weiß es wohl.
И что бы вы ни сделали из добра,- то поистине, Аллах про это знает».
