ANTUT на Русском - Русский перевод

• сделает
• сделать
• сделал

Примеры использования Antut на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Was immer Ihr mir antut.
Что бы ты не делал со мной.

Was sie dir antut, ist nicht gesund.
То, что она для тебя делает, это не здорово.

Ich bin der, der dir das antut.
Я делаю с тобой это.

Wenn Miles mir das antut, was wird er dann ihr antun?
Если Майлз сделал это со мной, то что он сотворит с ней?

Ob er sich etwas antut?
Я беспокоюсь, он может с собой что-нибудь сделать.

Wenn dir ein Priester sowas antut, stiehlt er dir deinen Glauben.
И когда священник делает это с тобой, он лишает тебя и твоей веры.

Ich seh doch, was dieses Ding dir antut.
Я вижу что эта штука сделала с тобой.

Alles was zählt ist, was er ihm antut, wenn er dort ankommt.
Важно, что он с ним сделает, когда туда доберется.

Ich weiß nicht, was man einem Menschen damit antut.
Я не знаю, как он живет с этим.

Wir verstehen nicht, was er uns antut, wenn wir nicht wach bleiben.
Мы не поймем, что он с нами делает, если будем спать.

Unfassbar, dass ihr mir das antut.
Я не могу поверить, что вы делаете это со мной.

Was immer ihr mir antut wird man euch auf gleiche Art 10-fach vergelten.
Все, что сделаете со мной, к вам вернется в десятикратном размере.

Kate befürchtet, dass er sich was antut.
Кейт боится, что он что-то с собой сделает.

Es gibt keinen Grund dafür, warum er mir das jetzt antut. Ich habe was.
Нет смысла в том, что он делает со мной сейчас.

Würde mich nicht überraschen, wenn sie abhaut oder sich was antut.
Не удивлюсь, если она бросит учебу или уедет. Сделает с собой что-нибудь ужасное.

Ich konnte nicht zulassen, dass er dir das antut… uns antut.
Я не могла ему позволить так поступить с тобой, с нами.

Du lässt nicht zu, dass er mir was antut.
Что ты не дашь ему что-то со мной сделать.

Schauen Sie, was Muttersein Ihnen antut.
Посмотрите, что с вами сделало материнство.

Aber ich weiß, was Hass einem Mann antut.
Но я знаю, что ненависть делает с человеком.

Was sollte das sein? Derjenige, wer auch immer mir das antut.
Те, кто это сделал со мной.

Verhindern Sie, dass er Ihnen das Gleiche antut.
Не дай ему сделать то же самое и с тобой.

Ich kann es nicht glauben, was uns Armut antut.
Это невероятно, что с нами делает бедность.

Aber ich werde herausfinden, wer mir das antut.
Но я собираюсь выяснить, кто это делает со мной.

Es ist schockierend, was sie meinem Bruder antut.
Все в шоке от того, что она делает с моим братом.

Lasse nicht zu, dass er das einer anderen Familie antut.
Не позволяйте ему сделать такое с другой семьей.

Gott, ist das entsetzlich, was der Krieg den Menschen antut!
Господи! Война делает с людьми страшные вещи!

Trotzdem rechtfertigt das nicht, was sie dir antut.
Это все равно не оправдывает то, что она сделала с тобой.

Nick, wir werden nicht zulassen, dass Adalind dir das antut.
Ник, мы не позволим Адалинде сделать это с тобой.

Er ist ein interessanter Mann, wenn er das seiner eigenen Tochter antut.
Он интересный человек- сделать такое с собственной дочерью.

Dann sind wir uns zumindest darüber klar, wer ihnen das antut.
По- крайней мере, мы имеем четкое понятие того, кто это с ними делает.

Как использовать "antut" в предложении

Das man sich sowas freiwillig antut zeugt doch schon von einer gewissen „Beklopptheit“.

Ich reite selber und was er den Pferden antut ist einfach nicht zumutbar.

ihre freundinen sind auch alles geschockt warum sie mir das antut und so.

Dass wir alle Manipulationen, die USA unserem Land antut dulden ist unser Problem.

Respekt dafür, dass man sich das antut Beitrag von ICE-TEE » Di 13.

Mai 2017 Was er den Griechen antut wird er auch bald uns antun.

Lg Oli, der sich immernoch fragt, warum er sich sowas antut christian 23.

Verstehe einfach nicht, warum sich Dortmund sowas antut und auch noch dafür bezahlt.

Das was sie Robbie und vor allem Katherine antut ist einfach nur schlimm.