СДЕЛАЕТЕ на Немецком - Немецкий перевод

• tun
• machen
• haben
• antun
• unternehmen
• tut
• macht
• tust
• machst

Примеры использования Сделаете на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Где вы это сделаете?
Wo macht ihr das?

Вы сделаете остальные.
Du machst den Rest.

Что вы сделаете, Уолт?
Was haben Sie vor, Walt?

Вы сделаете это для меня?
Macht ihr das für mich?

Эй, что вы тут сделаете?
Hey, was macht ihr hier?

Вы сделаете все возможное.
Sie haben alles versucht.

Как вы это сделаете, Винсент?
Wie machst du das, Vincent?

Вы сделаете скидку подрядчику?
Haben Sie einen Firmenrabatt?

Так что вы сделаете, мистер Ковальски?
Was haben Sie also vor, Mr. Kowalski?

Мне все равно, что вы сделаете со мной.
Es schert mich nicht, was Sie mir antun.

Что вы сделаете с вашей долей?
Was macht ihr mit eurem Anteil?

Я не жду, что вы что-то сделаете.
Ich erwarte nicht, dass Sie etwas unternehmen.

Что вы сделаете, если увидите ходячего?
Was macht ihr, wenn ihr einen Walker seht?

Я предполагаю, что вы сделаете это в такси.
Ich vermute, du tust es in einem Taxi.

Если Вы сделаете это, то что будет со мной?
Wenn du das tust, was wird dann aus mir?

Спустите курок и это будет последним, что вы сделаете.
Wenn du abdrückst, ist es das Letzte, was du tust.

Вы с Марком сделаете кое-что для меня.
Du und Mark macht ein paar Besorgungen für mich.

Если сделаете это очень быстро, то не так больно.
Wenn du es sehr schnell machst, tut es sehr weh.

Но я знаю, вы сделаете для меня исключение.
Aber ich weiß, dass Sie für mich eine Ausnahme machen.

Я знаю, что, если вы это сделаете, это изменит вас.
Ich weiß, dass es dich verändern wird, wenn du das machst.

А что вы сделаете с этим, когда оно прибудет?
Was haben Sie nun damit vor, wenn es eintrifft?

Скидка далась бы когда вы сделаете крупный заказ.
Ein Rabatt würde gegeben, wenn Sie einen großen Auftrag machen.

Если Вы сделаете, как я говорю, вы будете жить.
Wenn du tust, was ich sage, geschieht dir nichts.

Что произойдет, только если вы сделаете так, как я скажу.
Was nur passieren wird, wenn du genau tust, was ich sage.

Как только вы сделаете печали, говорит Б- гу, нет, спасибо.
Wenn Sie traurig machen, sagt gd, nein, danke.

И я хочу удостовериться, что вы не сделаете ничего глупого.
Und ich will sicher sein, dass Sie nichts Dummes machen.

Если вы ничего не сделаете, его отправят назад в тюрьму.
Wenn Sie nichts unternehmen, dann wandert er wieder ins Gefängnis.

Когда вы сделаете это, вам прийдется почувствовать то, что чувствуют они.
Wenn Sie das machen, sind Sie gezwungen zu fühlen, was sie fühlen.

Давайте посмотрим, что вы сделаете против того, кто может защищаться.
Mal sehen, wie du dich gegen jemanden machst, der sich verteidigen kann.

Если вы не сделаете этого сейчас, вы всегда будете жалеть об этом.
Wenn Sie es jetzt nicht machen, werden Sie es immer bereuen.