Примеры использования Tust на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Warum tust du das?
Was zur Hölle tust du?
Was tust du, Mick?
Что ты творишь, Мик?Scott, das ist es, was du tust.
Wieso tust du das?
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
die unrecht tuntu mir einen gefallen
die gutes tundas richtige tundinge tungutes zu tundinge zu tunmenschen tuntu mir den gefallen
buße tun
Больше
Использование с наречиями
leid tutweh tunetwas zu tunwas tust du hier
mehr tunwas tun sie hier
jetzt tuntu etwas
tun sie etwas
was tun wir jetzt
Больше
Du weißja gar nicht, was du tust.
Ты не понимаешь, что ты творишь!Wieso tust du es?
Почему ты так поступаешь?Weil ich nicht verstehe, was du tust.
Потому что я не понимаю, что ты творишь.Warum tust du das?
Почему ты так поступаешь?Ich weiß, dass du schlimme Dinge tust.
Was du tust, ist mutig.
Quäle sie nur nicht, während du das tust, okay?
Только ее не мучай, пока этим занимаешься, ладно?Warum tust du mir das an?
Зачем ты так поступаешь?Und ich sagte:"Was tust du, Puddle?
А я спрашивал:" В чем дело, Лужица?Das tust du doch, nicht wahr, Emily?
Вот в чем дело, не так ли, Эмили?Warum? Warum tust du das?
Почему ты так поступаешь?Du tust immer das richtige… irgendwie.
Ты всегда поступаешь правильно… вроде бы.Was zur Hölle tust du, Frankie?
Какого черта ты творишь, Фрэнки?Warum tust du nicht das, was Phil tun würde?
Почему ты не поступаешь, как поступил бы Фил?Ich kann nicht fassen, dass du jetzt so was tust.
Я не могу поверить, что именно этим ты теперь занимаешься.Ich meine…, was du tust. Ich meine, in der Garage.
Я хочу сказать… то, чем ты занимаешься.Du tust das richtige, indem du Barney heiratest.
Ты поступаешь правильно выходя замуж за Барни.Wenn du diese Dinge tust, so zeige dich der Welt!
Если Ты творишь такие дела, то яви Себя миру!Ich liebe dich und ich werde unterstützen, was du auch tust.
Я люблю тебя и буду поддерживать любое твое дело.Ich weiß nicht, was du tust, aber denk besser drüber nach.
Не знаю, что ты творишь, но хорошо подумай.Du tust Dinge, die du dir nie hättest vorstellen können.
Nun, dann versuche aus den Nachrichten raus zu bleiben, während du das tust.
Ну, тогда постарайся не попадать в новости, пока занимаешься этим.Und hier tust du das… was immer du zu tun hast?
Итак, вот где ты занимаешься,… чем бы ты ни занималась?Wenn du es tust, solltest du es auch aussprechen können.
Если ты этим занимаешься, думаю, ты сможешь это произнести.Du sagst und tust immer alles richtig, und trotzdem läuft es schief.
Ты всегда говоришь и поступаешь правильно, а потом выходит плохо.
