GETAN HABEN на Русском - Русский перевод

• сделали
• совершили
• натворили
• занимались
• вершили
• поступили
• дела
• проделали
• содеянное
• поступок
• деяния
• свершенные

Примеры использования Getan haben на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Was wir getan haben.
Чем мы занимались.

Ich denke, dass wir das richtige getan haben.
Думаю, мы поступили правильно.

Was Sie getan haben, war richtig.
Я думаю, что вы правильно поступили.

Die Dinge, die wir getan haben.
Тем, чем мы занимались.

Was Sie hier getan haben, ist… ist beeindruckend.
То что вы проделали здесь- впечатляет.

Ich weiß, was Sie getan haben.
Я знаю, что вы натворили.

Was immer sie getan haben, es geht mich nichts an.
Что бы вы ни натворили это не мое дело.

Ist es das, was Sie getan haben?
Это то, чем вы занимались.

Alles, was sie getan haben,(steht) in den Schriften.
И все, что они вершили, в книге деяний.

Sehen Sie, was Sie getan haben.
Посмотрите на то, что вы натворили.

Was Sie getan haben erforderte große Initiative. Courage.
Ваш поступок требовал независимости, инициативы, смелости.

Ich denke, dass sie etwas getan haben.
Думаю, они что-то натворили.

Was wir dort getan haben, war misslich.
То, что мы там натворили, это несчастье.

Schuld für das, was Sie getan haben.
Вину- за то, что Вы натворили.

Ich finde was Sie getan haben war so gütig.
По-моему, вы поступили очень благородно.

Genau wie Sie es mit seinem Bruder getan haben.
Точно так же, как вы поступили и с его братом.

Ein paar Sachen, die wir gerade getan haben, waren unangenehm.
Мне было некомфортно из-за некоторых вещей, которыми мы только что занимались.

Hat es sich für die Ungläubigen gelohnt, was sie getan haben?
Что неверным воздали за их деяния.

Wir wissen, dass Sie nicht für das was Sie getan haben verantwortlich sind.
Мы знаем, что* не вы* несете ответственность за содеянное.

Es interessiert mich nicht, was Sie früher getan haben.
Меня не волнует, что вы натворили в прошлом.

Gott weiß, was sie noch getan haben.
Одному Богу известно что они еще натворили.

Sie werden nur für das entlohnt werden, was sie getan haben.
Не за то ли, что они вершили, им будет воздано?

Schauen wir uns an, was sie getan haben.
Вы только посмотрите, что они проделали.

Weil ich weiß, wer Sie sind und ich weiß, was Sie getan haben.
Потому что я знаю кто вы, и я знаю что вы натворили.

Und Allah wird sie wissen lassen, was sie getan haben.
И тогда Аллах поведает им о том, что они вершили.

Denn sie haben gerade gesagt, das sie sie irgendwo hin getan haben.
Ты только что сказала, что куда-то их дела.

Das war eine gute und mutige Sache, die Sie da heute für Will getan haben.
Это был смелый и правильный поступок. Он может помочь Уиллу.

Das verstehen Sie sicher, da Sie es mit Prosser genauso getan haben.
Безусловно, вы поймете, вы ведь точно так же поступили с Проссером.

Sie werden viele kleine Firmen ersetzen, die dies zuvor getan haben.
Они придут на смену множеству мелких фирм, которые занимались этим ранее.

Du wolltest doch rausfinden, was unsere Eltern hier getan haben.
Это ты хотела здесь остаться. Ты хотела выяснить, чем наши родители занимались в этом городе.

Как использовать "getan haben" в предложении

Getan haben gesagt werden, sechs dosen der phase.

Getan haben eher dem kreisrundem haarausfall gelesen und.

Sie konnte nicht genug getan haben für mich.

Dinge, die Frau getan haben sollte - Buch.

Aktualisieren, sollte getan haben xdr-tb entstanden sein unternehmen.

mit den Lichtkünstlern seiner Zeit getan haben dürfte.

Glaube nicht, was getan haben vor fetale exposition.

Die Pause wird ihm gut getan haben !

Transport-container transportiert werden extern, es getan haben wir.

Für was auch immer sie getan haben mögen.