ЭТО СДЕЛАЛИ на Немецком - Немецкий перевод

• es getan haben
• haben es geschafft
• das haben
• das gemacht haben
• es getan hätten
• es getan habt
• haben's geschafft
• habem es

Примеры использования Это сделали на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Мы это сделали.
Wir habem es!

Это сделали мы.
Das haben wir.

Мы это сделали.
Das haben wir.

Ну, они это сделали.
Ja, nun, das haben sie.

Вы это сделали.
Sie haben es geschafft.

Точно, мы это сделали!
Gamz recht, wir habem es!

Мы это сделали, Виктор.
Wir haben's geschafft, Victor.

Но мы это сделали.
Aber wir haben es geschafft.

Вы это сделали и я благодарен.
Das haben Sie und ich bin dankbar.

Мы все это сделали.
Wir alle haben es geschafft.

Ну что ж ребята, мы это сделали.
Also, Leute, wir haben es geschafft.

Я знаю, что это сделали вы.
Ich weiß, dass Sie es getan haben.

Мистер Гастингс, мы это сделали.
Mr. Hastings, wir haben es geschafft.

Так как мы это сделали.
So wie wir es getan haben.

Я не могу поверить, что мы это сделали.
Unglaublich, aber wir haben's geschafft.

Нет, но они это сделали.
Nein, aber das haben sie.

Очень полезно. Рад, что мы это сделали.
Ich bin froh, dass wir das gemacht haben.

Если бы мы это сделали, Кэл, может быть, был бы еще жив.
Wenn wir es getan hätten, wäre Cal vielleicht noch am Leben.

Я не думаю, что они это сделали.
Ich denke nicht, dass sie es getan haben.

Артур, нам нужно было постоять за себя, ну и мы это сделали.
Arthur, wir mussten uns behaupten, und das haben wir auch.

Я так рада, что мы это сделали.
Ich bin so froh, dass wir das gemacht haben.

Если их кто-то найдет, пусть станет всем известно, что это сделали они.
Falls sie jemand findet, sollen alle wissen, dass sie es getan haben.

Да, четко и ясно. Мы это сделали.
Ja, klar und deutlich, wir haben es geschafft.

Но если бы Вы это сделали, у нас бы не было такой возможности.
Aber wenn Sie es getan hätten, hätten wir nicht diese Gelegenheit.

Я понимаю, почему мы это сделали.
Ich verstehe, warum wir das gemacht haben.

И по сей день я не знаю, как мы это сделали.
Und bis heute wei? ich nicht, wie wir es getan haben.

Элис, мы знаем, как вы это сделали.
Alice, wir wissen, wie sie es getan haben.

Община горда. Мы это сделали.
Die Gemeinschaft ist stolz. Wir haben es geschafft.

Но я все же рада, что мы это сделали.
Aber ich bin dennoch froh, dass wir es getan haben.

Слушай, я не знаю, зачем мы это сделали.
Ich hab keine Ahnung, wieso wir es getan haben.