ЭТО СДЕЛАЛО на Немецком - Немецкий перевод

• das machte
• das hat
• das macht
• dadurch wurde

Примеры использования Это сделало на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Это сделало нас глупыми.
Das machte uns dumm.

Именно это сделало его прекрасным лидером.
Das machte ihn zu einem großartigen Anführer.

Это сделало его слабым.
Das macht ihn schwach.

Держу пари, это сделало его популярным в финансовых кругах.
Ich wette, das machte ihn in Finanzkreisen beliebt.

Это сделало меня слабой.
Das alles schwächte mich.

Ей столько пришлось вынести. Но это сделало ее сильнее.
Sie hat eine Menge durchgemacht, aber das hat sie gestärkt.

Это сделало его озлобленным.
Das hat ihn verbittert.

После несчетных переливаний крови я выжил, и это сделало меня особенным.
Und viele Blut-Transfusionen später lebte ich doch. Das machte mich zu etwas Besonderem.

Это сделало его счастливее.
Es machte ihn glücklich.

Нет, это сделало его сильнее.
Nein, es machte ihn stärker.

Это сделало меня довольным.
Es macht mich glücklich.

Но это сделало меня сильнее.
Aber es machte mich stärker.

Это сделало меня знаменитой.
Das machte mich berühmt.

И это сделало вас противниками.
Und dass machte Sie zu einem Risiko.

Это сделало только хуже.
Es machte es noch schlimmer.

Ну, это сделало бы его лучшим временем?
Macht das es zu nem besseren Zeitpunkt?

Это сделало их экспертами.
Das macht sie also zu Experten.

Это сделало его лучшим врачом.
So wurde er ein besserer Arzt.

Это сделало тревожным мой полет.
Es wurde ein verstörender Flug.

Это сделало и его преступником.
Das macht ihn auch zum Verbrecher.

Это сделало его очень непопулярным.
Dies machte ihn sehr unbeliebt.

Это сделало так много вещей настолько проще.
Das macht so viele Dinge so viel einfacher.

И это сделало его более странным, чем когда-либо.
Und es machte ihn seltsamer, als je zuvor.

Это сделало наш брак, как минимум, сложным.
Das machte unsere Ehe kompliziert, um es gelinde auszudrücken.

Это сделало вещи немного более правдоподобной.
Das machte die Sache ein bisschen mehr plausibel.

Это сделало тот день хорошим воспоминанием или плохим?
Macht das diesen Tag zu einer schlechten oder guten Erinnerung?

Это сделало Python полностью объектно-ориентированным языком.
Das macht Aleph zu einer wirklich objektorientierten Sprache.

Это сделало его очень непопулярным. Никто не хотел начинать все сначала.
Dies machte ihn sehr unbeliebt. Sie wollten nicht zum Anfang zurück.

Это сделало кризис самым серьезным со времен Второй Мировой Войны.
Dadurch wurde die Krise schwerwiegender als jede andere seit dem Zweiten Weltkrieg.

Это сделало ее последние дни вместе с нами только тяжелее, а ее сделало несчастной.
Es machte unsere Zeit schwerer und… machte sie sehr unglücklich.