Примеры использования Vornehmen на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Ich kann den Anruf vornehmen.
Sie sagte:"O ihr Vornehmen, ratet mir in dieser Sache.
Jede Handlung, die wir vornehmen.
Sie sagte:«O ihr Vornehmen, gebt mir Auskunft über meine Angelegenheit.
Царица сказала:« О, знать! Дайте мне решение в моем деле.Ein vornehmes Wort für einen vornehmen Mann.
Заумные слова заумного человека.
Люди также переводят
Wenn wir diese drei Dinge vornehmen, wird sich der Fischbestand erholen.
Die Polizei muss mehrere Verhaftungen vornehmen.
Auch dann, wenn Sie mit Ihren vornehmen Freunden zusammen sind?
Даже когда вы с высокопоставленными друзьями?Dort will Krieger den Austausch vornehmen.
Ich werde ein paar Veränderungen vornehmen für die nächsten paar Wochen.
Alles klar, wir müssen eine Veränderung vornehmen.
Sie haben chirurgische Eingriffe vornehmen lassen, um so auszusehen wie ein Serienkiller.
Dieser Heckler-Dämon, den wir uns vornehmen wollen.
Hamadani stammte aus einer vornehmen Familie und genoss während seiner Jugend eine sufische Erziehung.
Хамадани происходил из знатной семьи, в молодости получил суфийское образование.Eigene Veränderungen an der Dokumentvorlage vornehmen.
Okay, wir werden hier ein paar Veränderungen vornehmen,- ein paar Leute anderswo einsetzen.
Ладно, мы собираемся внести некоторые изменения здесь, переместить нескольких человек.Kuriere, die in unserem Auftrag Lieferungen vornehmen.
Курьеры, осуществляющие поставки от нашего имени.Der Florist kann die Lieferung vornehmen, indem er die Blumen von einer Aufsichtsperson oder einem Concierge hinterlässt.
Флорист может сделать доставку, оставив цветы сотруднику или консьержу.Wir wissen genau, wann er den Austausch vornehmen wird.
Der Experimentator sollte eine Arbeitsteilung vornehmen und die Methoden des gegenseitigen Kontakts klären.
Экспериментатор должен провести разделение труда и прояснить методы взаимного контакта.Der Benutzer kann auf dieser Seite keine Änderungen vornehmen.
Mein Name verwandelte sich von einem vornehmen französischen Schwimmbad in eine stinkende indische Latrine.
Vielleicht müssen wir die Implantation früher vornehmen.
Возможно нам придется провести имплантацию раньше чем мы рассчитывали.Infolgedessen wird China wichtige Veränderungen an seiner Wirtschaftsstrategie vornehmen müssen- eine Notwendigkeit, auf die es sich erst noch einstellen muss.
В результате Китай должен будет сделать важные изменения в экономической стратегии, необходимость в которой ему еще предстоит подготовить самому.Der Benutzer kann auf dieser Seite keine Änderungen vornehmen.
Пользователь не может изменять никакие настройки на этой странице.Und jetzt, Lieutenant Foster, stellen Sie mich diesem vornehmen schottischen Gentleman vor.
Wir sind lediglich besorgt, was den Umfang der Veränderungen, die Sie vornehmen.
Нас просто беспокоит количество изменений, которые вы вносите.Suche alternative Flüge, wenn Sie Anpassungen vornehmen müssen.
Поиска альтернативных рейсов, когда вам нужно внести изменения.In diesem Zusammenhang musste der Architekt einige Veränderungen vornehmen.
В связи с этим, архитектору пришлось внести некоторые изменения в проект.Dieser Name variiert möglicherweise, wenn Sie Änderungen an Regions- und Sprachoptionen vornehmen.
