ЭТО ДЕЛАЕШЬ на Немецком - Немецкий перевод

• es machst
• tust
• das schaffst

Примеры использования Это делаешь на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Ты это делаешь.
Du schon.

Ты что это делаешь?
Was machst du?

Это делаешь только ты.
Das machst nur du.

Как ты это делаешь?
Wieso tut das nicht?

Ты неправильно это делаешь.
Du machst es falsch.

Как ты это делаешь?
Wieso kannst du so was?

Покажи, как ты это делаешь.
Zeig mir, wie du es machst.

Зря ты это делаешь.
Das solltest du nicht tun.

Черт, ты снова это делаешь.
Verdammt, du machst es schon wieder.

Ты что это делаешь, ниггер?
Was tust du da, Nigger?

Ты опять это делаешь.
Du machst es schon wieder.

Ты все это делаешь для меня?
Du machst das alles für mich?

И ты снова это делаешь.
Du machst es schon wieder.

Ты все это делаешь ради девушки?
Du machst das wegen einer Frau?

Не понимаю, как ты это делаешь.
Ich weiß nicht, wie du das schaffst.

Ты это делаешь только ради него.
Du tust es für ihn, nicht für mich.

Не представляю как ты это делаешь.
Ich weiß nicht, wie du das schaffst.

Я так рад, что ты это делаешь, Эдди.
Ich bin so froh, dass du es machst, Eddie.

Ты это делаешь лучше, чем медсестра.
Du machst das besser als'ne Krankenschwester.

Не знаю, как ты это делаешь, но продолжай!
Ich weiß nicht, was du tust, aber mach weiter!

Помедленнее, я хочу разглядеть, как ты это делаешь.
Langsamer!- Damit ich sehe, was du tust.

Почему ты это делаешь, не говоришь обо все прямо?
Warum macht ihr das, darum herum reden?

Знаешь, что я смотрю и все равно это делаешь.
Du siehst, wie ich dir zusehe und machst es trotzdem.

Но я думаю, ты это делаешь потому что ты лоялен.
Aber ich glaube, Sie tun es, weil Sie loyal sind.

Ты это делаешь ради меня. Не нужно этого делать..
Du tust das für mich, das brauchst du nicht.

Неважно, как ты это делаешь,- результаты будут одинаковыми.
Es ist egal, wie du es anstellst, die Ergebnisse werden die gleichen sein.

Как ты это делаешь… Это нечто совсем другое.
Wie du es tust… ist eine ganz andere Frage.

И пока ты это делаешь, я собираюсь прогуляться.
Und während du das tust werde ich, ähm, spazieren gehen.

Пока ты это делаешь, пойду- ка я посторожу дверь.
Während du das machst, werde ich mal die Tür bewachen.

Так вот как ты это делаешь… ты ему песенки поешь, усыпляешь бдительность и.
Also das tust du hier… du gibst Einschlaftipps und Kinderlieder und.