Примеры использования Делать на Русском языке и их переводы на Немецкий язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Мы будем делать пули.
Собираешься со мной делать, Боб?
Я не хочу делать это с тобой.
Он хотел выращивать виноград и делать вино.
Er wollte Trauben anpflanzen und Wein herstellen.Мне приходится делать это самому.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
делать вид
делать свою работу
люди делаютделает добро
делать вещи
делают люди
качество делаютделает нас людьми
делать мою работу
делать ставки
Больше
Использование с наречиями
как ты это делаешьделать дальше
зачем ты это делаешькак он это делаетпочему ты это делаешьпочему ты делаешьделай как
зачем вы это делаетекак вы это делаететы делаешь сегодня
Больше
Использование с глаголами
Что мне делать в 1893 году?
Я ничего не буду делать без подмоги.
Что мне делать со своей жизнью?
Was soll ich mit meinem Leben anfangen?Теперь нам надо решить, что делать с Омаром.
Jetzt müssen wir darüber entscheiden, was wir wegen Omar unternehmen.Вы не можете делать это с собой.
Sie können sich das nicht antun.Что мне делать в Восточной Европе?
Was soll ich in Osteuropa? Mein ganzes Leben ist hier?За такие деньги я корову могу купить и делать свой собственный сыр.
Für das Geld könnte ich eine Kuh kaufen und meinen Käse herstellen.Тебе не нужно делать это в одиночку.
Du musst das nicht alleine erledigen.Что ей делать c таким уродливым хреном, как ты?
Was soll sie auch mit so einer Hackfresse wie dir?Что вы будете делать со всем этим… ну.
Was werden Sie mit all den Sachen anstellen.Резюмировать- постепенный проводник для делать масло туза 100 Трен.
Besprechung- schrittweiser Führer für die Herstellung von Öl Tren Ace 100.И что мне делать с этими комнатами?
Was soll ich mit all diesen Räumen anfangen?Нужнo делать pазные клише и все вpемя pабoтать в pезинoвых пеpчатках.
Ich muss verschiedene Platten herstellen und ständig Gummihandschuhe tragen.Ты будешь делать довольно много из них.
Du wirst eine ganze Menge davon herstellen.Друзья, наш образ жизни под угрозой, и мы должны что-то с этим делать.
Kollegen, unsere Lebensweise wird bedroht und dagegen müssen wir etwas unternehmen.Ты не можешь делать это с мистером Шустером.
Das kannst du Mr. Schuester nicht antun.Поэтому четвертое неизвестное- что в действительности будет делать следующее правительство?
Die vierte Unbekannte ist daher, was die nächste Regierung überhaupt unternehmen wird?Какого черта мне делать с путевкой в раковый лагерь?
Was zur Hölle soll ich mit einem Ausflug ins Krebs-Camp machen?И как мне делать люмбарную пункцию пациенту, который икает без перерыва?
Wie soll ich bitte eine LP an einem Patienten mit hartnäckigem Schluckauf vornehmen?Больше вы не будете делать дикий огонь для моей сестры.
Ihr werdet für meine Schwester kein Seefeuer mehr herstellen.Процесс для делать пропионат тестостерона 20мл@ 250мг/ мл ссылку.
Prozess für die Herstellung Ваше величество, если мы продолжим ничего не делать, их бесчинства будут только распространяться.
Sire, wenn wir weiterhin nichts unternehmen, werden sich ihre Plünderungen ausweiten.Я говорю ей не делать этого, но она не может удержаться.
Ich sag ihr immer, sie soll das nicht, aber sie kann es nicht lassen.Честно говоря, я буду делать немного больше, чем просто наблюдать.
С ней не надо ничего делать, нужно просто смотреть как она растет.
Man muss nichts mit ihr anstellen, man schaut ihr praktisch beim Wachsen zu.
