Примеры использования Что-то делать на Русском языке и их переводы на Немецкий язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Нужно что-то делать.
Заставьте его что-то делать.
Lass ihn etwas tun.Надо что-то делать.
Wir müssen etwas tun.Я должна хоть что-то делать.
Ich muss etwas tun.Нужно что-то делать.
Wir müssen etwas tun.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
делать вид
делать свою работу
люди делаютделает добро
делать вещи
делают люди
качество делаютделает нас людьми
делать мою работу
делать ставки
Больше
Использование с наречиями
как ты это делаешьделать дальше
зачем ты это делаешькак он это делаетпочему ты это делаешьпочему ты делаешьделай как
зачем вы это делаетекак вы это делаететы делаешь сегодня
Больше
Использование с глаголами
Но кто-то должен что-то делать.
Jemand muss etwas tun.Надо что-то делать!
Я же должна что-то делать.
Надо что-то делать.
Wir müssen etwas unternehmen.Мы все должны что-то делать.
Wir müssen alle etwas tun.Нужно что-то делать.
Jemand muss etwas unternehmen.Действительно, надо что-то делать.
Man muss etwas machen.Я должен что-то делать.
Ich muss etwas tun.Нам надо что-то делать, причем немедленно.
Dann sollten wir sofort etwas unternehmen.Вы должны что-то делать.
Ihr solltet etwas machen.Нужно что-то делать, чтобы защитить девочек.
Ich muss etwas unternehmen, bevor noch ein Mädchen stirbt.Я должен что-то делать.
Ich muss etwas unternehmen.Если мы хотим выжить, мы должны что-то делать.
Wenn wir überleben wollen, müssen wir etwas unternehmen.Нужно же что-то делать.
Wir müssen etwas unternehmen.Как я могу что-то делать, не зная чего ты хочешь?
Wie soll ich etwas tun, wenn ich nicht weiß, was du willst?Ты должен что-то делать.
Du musst schnell etwas machen!С ходячими или людьми мы можем что-то делать.
Wenn es Walker sind, wenn es Menschen sind, dann können wir etwas tun.Девочки, надо что-то делать.
Wir müssen etwas unternehmen.Мы хотим что-то делать уже сейчас.
Wir wollten jetzt etwas tun.Спок, мы должны что-то делать.
Wir müssen etwas unternehmen!Зачем что-то делать, если каждый раз на помощь приходит Флэш?
Warum überhaupt etwas tun, wenn Flash jedesmal die Lage rettet?Кто-то должен что-то делать.
Irgendwer muss etwas unternehmen.Мне нужно было что-то делать, иначе бы я покончила с собой.
War mir aber egal. Ich musste etwas tun, oder ich hätte mich umgebracht.Билли, надо что-то делать.
Billy, wir müssen etwas unternehmen.Теперь вы, наверное, думаете, что правительства собираются что-то делать.
Sie nehmen wahrscheinlich an, dass die Regierungen jetzt etwas tun werden.
