KONTROLLIERT на Русском - Русский перевод

• контролирует
• управляет
• проверяет
• контроль
• контролируемым
• контролировать
• контролируют
• проверены
• контролируете
• контролем
• управляете
• управлять
• управлял
• контроля

Примеры использования Kontrolliert на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Sie kontrolliert Hemden.
Она проверяет рубашки.

Porter hat jeden Durchgang kontrolliert.
Портер проверяет все возможные проходы.

Er kontrolliert das Gehirn.
Он управляет мозгом.

Alle Sträflinge werden auf Waffen kontrolliert.
Все проходят контроль на наличие оружия.

Chase kontrolliert den Fahrstuhl.
Чейз управляет лифтом.

Und diese kleine Maschine kontrolliert das alles.
И эта маленькая машина всем этим управляет.

Er kontrolliert seinen Schatten.
Он управляет своей тенью.

Wir lagern ihn, bis er kontrolliert gesprengt wird.
Мы храним его, пока мы можем сделать контролируемым дет.

Er kontrolliert, ob er verfolgt wird.
Он проверяет, следят ли за ним.

George ist sich nicht mal bewusst, dass er es kontrolliert.
Подсознательно. Джордж даже не знает, что контролирует это.

Die Polizei kontrolliert alle Pässe.
Полиция у всех проверяет документы.

Customer bestätigt den Preis, Material und kontrolliert die Fabrik;
Кустомер подтверждает цену, материал и проверяет фабрику;

Oder er kontrolliert dich wieder.
Или он снова начнет тебя контролировать.

Und es gibt eine wirkliche Gefahr, dass Hydra deine Taten kontrolliert.
И есть опасность, что Гидра контролирует твои действия.

Sie kontrolliert Facebook, meine Mails, SMS.
Она проверяет мой Фейсбук, емейлы, СМС.

Wer auch immer die Kanima kontrolliert, hasst das Schwimmteam?
И тот, кто управляет канимой, ненавидит команду по плаванию?

Er kontrolliert den Kopf auch direkt, indem er die Hand benutzt.
Также он управляет головой напрямую, просто рукой.

Ich arbeite für eine Organisation, die kontrolliert was durch ihn durchkommt.
Я работаю на организацию, которая контролирует то, что приходит через него.

Er kontrolliert einen nicht so lange, das weißt du doch.
Его контроль не действует так долго. Ты ведь сама это знаешь.

Werden alle Produkte durch eine Drittparteiinspektion dep kontrolliert. bevor dem Versenden;
Все продукты будут проверены осмотром деп третьей стороны. перед грузить;

Wie Cookies kontrolliert oder gelöscht werden können.
Как контролировать или удалять файлы cookie.

Die Adresse ist in den selben Wohnungsgebieten, in denen er auch den Drogenhandel kontrolliert.
Зарегистрирован по тому же адресу в социальном жилье где он контролирует торговлю наркотиками.

Sie kontrolliert den Raben,- also begegne ich ihm nie.
Слушай, она управляет вороном,… так что я никогда не встречусь с ним.

JTS beschreibt einen Dienst(im Sinne einer Software-Anwendung), der die Transaktionen kontrolliert.
JTS описывает сервис( в смысле программного обеспечения), который контролирует транзакции.

Wenn man die Bank kontrolliert, kann man auch diese Information kontrollieren.
Контроль над банком также дает тебе контроль и этой информации.

Der Bankrat beaufsichtigt und kontrolliert die Geschäftsführung der Nationalbank.
Банковский совет осуществляет надзор и контроль за деятельностью Национального банка Швейцарии.

Vielleicht kontrolliert einer oder beide Menschen mit hypnotischen Suggestionen.
Может быть один из них или оба контролируют людей С помощью гипнотического внушения.

Verhindert und kontrolliert VAP und Verletzungen der Trachea.
Помогает предотвратить и контролировать нозокомиальную пневмонию, связанную с ИВЛ, и травмы трахеи;

General Yakubu kontrolliert den Großteil des Landes… und seine Machtbasis scheint gesichert.
Генерал Якубу захватил контроль над большей частью страньI теперь он правит бал в стране.

SES arbeitet zuverlässig und kontrolliert sorgfältig das Fehlen von Fehlern in den bereits behandelten Räumen.
СЭС работает надежно и тщательно контролирует отсутствие клопов в уже обработанных помещениях.