VERWALTET на Русском - Русский перевод

• управляет
• управление
• управлена
• управляемая
• управлять
• управляемые
• управляют
• распоряжается

Примеры использования Verwaltet на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Verwaltet von Editor.
Курируется Editor.

Über Warteschlange verwaltet.
Управляемые очередью.

Verwaltet DNS-Server.
Управление DNS- серверами.

GHRP-2 sollte auf einem nüchternen Magen verwaltet werden.
ГХРП- 2 должно быть управлено на пустом животе.

Er verwaltet die Farm.
Он распоряжается на ферме.

Basisordner, unterhalb dem die Dateiablage verwaltet werden soll.
Базовый каталог, в который будут сохраняться файлы.

Verwaltet die Cookies in KDEName.
Управление cookieName.

Klicken Sie in der Liste Verwaltet auf den entsprechenden Filter.
В списке Управляемые выберите необходимый фильтр.

Verwaltet freigegebene Ordner.
Управление общими папками.

Geld wurde gestohlen und nicht nur„schlecht verwaltet“.
Деньги были украдены, а не просто ими« неправильно управляли».

Verwaltet RSS- und Atom-Nachrichtenquellen.
Управления лентами новостей.

Erstellt, löscht und verwaltet Konten für inetOrgPerson.
Создание, удаление и управление учетными записями inetOrgPerson;

Verwaltet mittels DFS-Replikation replizierte Ordner.
Управление реплицированными папками DFS.

Das Geld kommt von der Familie und wird vom Vatikan verwaltet.
Это собственные средства их семьи, а управлять ими будет Ватикан.

Dieser Server verwaltet die Masterkopie der Zone in einer lokalen Datei.
Сервер обслуживает главную копию зоны в локальном файле.

Kunden: Wie man Beziehungen mit Kunden entwickelt, wie man Loyalität verwaltet.
Клиентология: как развивать отношения с клиентами, как управлять лояльностью.

Verwaltet einfach und übersichtlich die Medikamentengaben nach ISO 9002.
Простое и наглядное управление дачей медикаментов поISO 9002.

Abhängiger auf der Konzentration und dem Volumen verwaltet und der Standort der Verwaltung.
Иждивенец на управленных концентрации и томе, и место администрации.

Verwaltet eine Liste von CVS-Archiven, die Sie regelmäßig verwenden.
Настройка списка репозиториев, которые вы наиболее часто используете.

Aber Öffnung birgt Risiken, viele davon unvorhersehbar und die meisten schlecht verwaltet.
Однако открытости сопутствует риск, часто неожиданный и плохо управляемый.

Verwaltet eure Bankkonten, Zahlungen und Transaktionen auf einfachste Weise.
Управляйте своими банковскими счетами, платежами, транзакциями легко и просто.

Die Daten werden als Datensätze in einer WebDAV-Umgebung verwaltet und synchronisiert.
Данные управляются и синхронизируются как записи на WebDAV сервере и в клиентской среде.

Druckerserver: Verwaltet eine Warteschlange mit Druckaufträgen für einen freigegebenen Drucker.
Сервер печати. Управляет очередью заданий печати для общего принтера.

Das £7 Milliarden schwere Imperium von Sauvage… verwaltet 400 Strafanstalten in 60 Ländern.
Семимиллиардная империя Соважа, мистер Инглиш, владеет четырьмястами тюрьмами в шестидесяти странах.

Speichert und verwaltet verschiedene Versionen des aktuellen Dokuments in derselben Datei.
Сохранение и упорядочивание нескольких версий текущего документа в одном файле.

Er kann weiteren Nierenschaden auch verursachen und sollte mit Vorsicht verwaltet werden.
Оно также может причинить более дополнительное ренальное повреждение и должен быть управлен с осторожностью.

AD LDS verwaltet Replikation durch Gruppierung von AD LDS-Instanzen in Konfigurationssätzen.
AD LDS управляет репликацией, группируя экземпляры AD LDS в наборы конфигурации.

Ich bin eine durchschnittlich krasse Kriminelle, verwaltet von der zweitgrößten Privatgefängnis-Firma.
Я такая же как вы, побитая жизнью уголовница управляемая второй по величине дохода тюремной корпорацией.

Dabei verwaltet das CalDAV-Protokoll die Zugriffe auf die Daten nach fest definierten Zugriffsregeln.
Протокол CalDAV управляет доступом к информации согласно определенным четким правилам доступа.

Alle unsere Linux-Hosting-Server verwaltet von cPanel und Direct Bedienfeld standardmäßig.
Все наши хостинг серверы Linux управляются Cpanel и DirectAdmin панели управления по умолчанию.

Как использовать "verwaltet" в предложении

Die hämatom verwaltet manchmal dem rheuma.

Diego oder verwaltet werden viel kosten-wirksamkeit-agenturen.

Arzt-owned kliniken verwaltet von tetrahydrobiopterin entwickelt.

Sie verwaltet bis heute sein Privatvermögen.

Der gehirnerschütterung verwaltet bald dem verstauchung.

Sein müssen gesichert werden verwaltet von.

Beide Accounts können problemlos verwaltet werden.

Der vergiftung verwaltet manchmal dem regime.

sie verwaltet die ihr übertragenen Wertpapiere.

keypassx verwaltet Passwörter sicher und komfortabel.