Примеры использования Handhaben на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Wie handhaben wir das?
Ihr müsst das selber handhaben.
Вы сами должны разобраться.Hilfen handhaben Diabetes.
Nichts, was ich nicht handhaben kann.
Wie handhaben Sie das mit ihm?
Ein vollkommener Mann kann beides handhaben.
Oder sie könnten nicht handhaben an der Macht eine starke Frau.
Ich weiß nicht, wie sie das draußen in Roland Park handhaben.
Handhaben Sie nur Autoversicherung oder alles Mögliche?
Вы обрабатываете только автомобильное страхование или все виды?Wir dachten, Sie hatten mehr Babys, als Sie handhaben konnten.
Wir handhaben den strukturellen Wandel nicht so, wie wir könnten.
Sie möchten über Strategien reden, wie wir meine Situation handhaben.
Они хотят обсудить стратегии по делу всей этой ситуации.Ich wette Sie handhaben das Ende Ihrer Liebschaften sehr angenehmen.
Einige Menschen können so eine Beziehung einfach nicht handhaben.
Может некоторые люди просто не могут справится с таким видом отношений.Handhaben Sie leicht Ihre E-Mail, tragen Sie, Kontakte und Aufgaben ein. Stoß-E-Mail-Unterstützung hält Ihr inbox.
Erhalten Sie schneller getan, indem Sie besser Ihren Desktop handhaben.
Ich weiß nicht, wie Sie die Dinge in Pueblo handhaben, aber Sie gehen nicht nach hinten ohne den nötigen Papierkram.
Не знаю, как у вас в Пуэбло дела делаются, но сюда без надлежащих документов вы не пройдете.Und gerade als ich dachte du könnest etwas wirklich wichtiges handhaben.
А я было подумал, что ты можешь справиться с чем-то по-настоящему важным.Ich schätze, Sie können das auch weiterhin wundervoll handhaben,… während ich den Mädchen aus der Schreibzentrale Psychotherapie verschreibe?
In dem Augenblick als drei soviel wie sind, können wir in unserem Geschäft handhaben.
В настоящее время 3 достигают мы можем управлять в нашем деле.Ich kann auch das OpenDocument Format(ODF) handhaben. Da es jedoch für mich nicht sehr praktikabel ist, habe ich es in meinen Vorschlägen nicht erwähnt.
Пояснение: я могу работать и с ODF, но мне это не очень удобно, так что я не включаю его в мой список предложений.Aber wissen Sie, Levi, konnte nie… einen Skandal wie diesen handhaben.
Ein gesunder erwachsener Mann kann die Nebenwirkungen von Dianabol handhaben, aber Sie müssen sie verstehen und wie man sie bekämpft, um dieses hinabzuziehen.
Здоровый взрослый мужчина может управлять побочными эффектами Дянабол, но вы должны понять их и как сразить их для того чтобы вытянуть это.Große Arbeitsblätter zu verwenden, was in Problemen beim Ausdrucken und Handhaben endet.
Больших форматах листов, что приводит к проблема при печати и в использовании.Sie können ein gesamtes Netz als einzelner Server handhaben, also erhalten Sie die Zuverlässigkeit und die Ersteigbarkeit von mehrfachen Servern an einem preiswerteren.
Вы можете управлять всей сетью как одиночный сервер, поэтому вы получаете надежность и масштабируемость множественных серверов на недорогом.Festplatte der Einbauten 4GB, Downloadtausenden von Liedern, handhaben als selben wie PC.
Встроенный 4GB жесткий диск, тысячи загрузки песен, управляет как такие же как ПК.Mithilfe dieser Eigenschaft können Sie bis 128 Fächer oder 18 exabytes von Betriebsmitteln in den Gruppen handhaben.
С помощью этой особенности вы можете управлять до 128 разделами или 18 ексабытес ресурсов в группах.Seine Startbahn kann private Jet-Flugzeugen jeder Größe handhaben, und es hat 24-Stunden-FBO Einrichtungen für private Jet Kunden und Crew.
Его взлетно-посадочная полоса может обрабатывать частный реактивный самолет любого размера и имеет 24- часовые средства FBO для частных реактивных клиентов и членов экипажа.Wenn ich erstmal gewählt bin,können Sie das zu Ihrer langen Liste von Jobs, die Sie nicht handhaben können, hinzufügen.
Что как только меня изберут,вы сможете добавить это в ваш долгий список работ, с которыми вы не смогли справиться.Wir sind 15-jährige Erfahrung Hersteller von Blech-Fertigung, handhaben fast alles aus Metall.
