Примеры использования Bearbeiten на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Computer
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Den Fall bearbeiten.
Wir können immernoch die Zahlen bearbeiten.
Мы всегда могли работать с числами.Formeln bearbeiten.
Wollen Sie mich mit dem Stock bearbeiten?
Modelle bearbeiten.
Редактирование моделей.
Люди также переводят
Bearbeiten von Kategorien oder Datenbeschriftungen.
Редактирование категорий или подписей данных.Tabellen in Texten bearbeiten.
Редактирование таблиц в тексте.Video bearbeiten Das Foto wird ebenfalls verbessert.
Редактирование видео фото будет также улучшено.Ich kann seine Papiere nicht bearbeiten.
Не могу обработать его документы.Videos bearbeiten und anpassen DVD-Menüs Optional.
Редактирование видео и настраивать меню DVD опционально.Tut mir leid, Castle. Mann, du kannst diesen Fall nicht mit uns bearbeiten.
Прости, Касл, но тебе нельзя работать с нами над делом.Ich kann nichts bearbeiten, was ich nicht sehe, Mr. Stafford.
Я не могу работать с тем, что я не вижу, мистер Стаффорд.Pumpen sie einmal, es können mindestens einen Monat bearbeiten.
Нагнетают его одно время, оно могут работать по крайней мере один месяц.Arrays eignen sich zum Bearbeiten von Listen und Tabellen in Programmen.
Windows 8-Fachmann macht einfacheres und sichereres überall bearbeiten.
Профессионал Виндовс 8 делает работать везде легкое и безопасное.Bevor Sie die Wohnung bearbeiten, müssen Sie sie zunächst richtig vorbereiten.
Sie können eine Vorschau der Videos und Videos bearbeiten, wie Sie möchten.
Zeigt Befehle zum Einfügen, Bearbeiten und Entfernen einer Tabelle innerhalb eines Textdokuments an.
Отображаются команды, используемые для вставки, изменения и удаления таблиц в текстовом документе.Die Nachrichten in diesem Ordner können Sie bearbeiten, löschen und versenden.
Innerhalb der einzelnen Abschnitte können Sie Elemente, Attribute und Auflistungen bearbeiten.
В каждом разделе можно изменять элементы, атрибуты и коллекции.Welche Art von Material möchten Sie bearbeiten und Dicke schneiden/ gravieren?
Какой материал вы хотите обработать и вырезать/ гравировать толщину?Hier steckt viel mehr drin, als eine Person oder ein Team bearbeiten kann.
Здесь гораздо больше, чем может обработать один человек или даже целая команда.Dadurch lassen sich genau die Felder bearbeiten, die den Fehler verursacht haben.
Это позволяет работать именно с теми полями, которые вызвали ошибку.Bearbeiten Smartphone Fotos Rohbilder von DSLRs und greifen Sie auf verschiedenen Geräten.
Редактирование фотографий смартфона на необработанные изображения от зеркалок и доступа к ним через устройство.In der IDE enthält verschiedene Symbole zum Bearbeiten und Testen von Programmen.
В IDE представлены различные значки для редактирования и проверки программ.Bearbeiten der Kontingentgröße oder des Speicherorts für den Stagingordner und den Konfliktordner für gelöschte Dateien.
Alle Nachbarn müssen ebenfalls ihre Wohnungen bearbeiten, vorzugsweise gleichzeitig.
Все соседи также должны обработать свои квартиры, желательно, если одновременно.Durch Bearbeiten der Konfiguration an einem Speicherort wird die Konfiguration an anderen Speicherorten nicht verändert.
Изменение конфигурации в одном расположении не изменяет конфигурацию ни в каком другом расположении.Im Dialogfeld Einstellungen für die Digestauthentifizierung bearbeiten können Sie den Bereichsnamen definieren.
Диалоговое окно Изменение параметров дайджест- проверки подлинности позволяет задать имя области определения.Für manche Datenbanksysteme ist innerhalb von %PRODUCTNAME ein Primärschlüssel obligatorisch zum Bearbeiten der Tabellen.
Для некоторых систем баз данных в% PRODUCTNAME первичный ключ обязателен для редактирования таблиц.
