РЕДАКТИРОВАНИЯ на Немецком - Немецкий перевод

• Bearbeiten
• Bearbeitung
• Bearbeitet
• Editing

Примеры использования Редактирования на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Панель редактирования.
Werkzeugleisten anzeigen.

Сохранение запроса и открытие его для редактирования.
Um die Abfrage zu speichern und zur Bearbeitung zu öffnen.

Изображение редактирования формулы Scilab.
Bild zur Bearbeitung der Scilab-Formel.

Редактирования паровых сетей и их элементов.
Der Edition der Dampfnetze wie auch ihrer Bestandelemente.

Диалог редактирования члена команды.
Der Dialog zur Bearbeitung der Teammitglieder.

Комплекс инструментов редактирования и улучшения видео.
Universelle Software zum Bearbeiten und Verbessern eurer Videodateien.

Открыть окно редактирования нового почтового напоминания.
Den Erinnerungs-Dialog zum Bearbeiten der neuen Audio-Erinnerung anzeigen.

Новый документ создается и сразу же открывается для редактирования.
Das neue Dokument wird erstellt und direkt zur Bearbeitung geöffnet.

Открыть окно редактирования выбранного напоминания.
Den Erinnerungs-Dialog zum Bearbeiten der angegebenen Erinnerung anzeigen.

Вы можете просмотреть видео и редактирования видео, как вам нравится.
Sie können eine Vorschau der Videos und Videos bearbeiten, wie Sie möchten.

Открыть окно редактирования нового почтового напоминания.
Den Erinnerungs-Dialog zum Bearbeiten der neuen E-Mail-Erinnerung anzeigen.

Если выбран файл, будет открыт файл для редактирования.
Handelt es sich bei der Auswahl um eine Datei, so wird diese Datei zur Bearbeitung geöffnet.

В IDE представлены различные значки для редактирования и проверки программ.
In der IDE enthält verschiedene Symbole zum Bearbeiten und Testen von Programmen.

Бесплатный онлайн редактор фотографий, как Paint изображение для редактирования.
Die kostenlose Online-Foto-Editor wie Paint das Bild zur Bearbeitung.

Открывает подменю для редактирования свойств заголовков диаграммы.
Öffnet ein Untermenü für die Bearbeitung der Eigenschaften der Diagrammtitel.

Как конвертировать WMV в Imovie, импортировать WMV в IMovie для редактирования.
Wie WMV zu iMovie konvertieren, importieren WMV to iMovie zum Bearbeiten.

Открывает выбранный запрос для ввода, редактирования или удаления записей.
Öffnet die ausgewählte Abfrage, so dass Datensätze eingegeben, bearbeitet oder gelöscht werden können.

В этом режиме в диалоговом окне можно выбирать элементы управления для редактирования.
In diesem Modus können Sie die Steuerelemente eines Dialogs zur Bearbeitung auswählen.

Она была создана для записи, смешивания, редактирования и публикации аудио.
Sie wurde für die Tonaufnahme, Abmischung, Bearbeitung und Ausgabe von Audiodateien konzipiert.

Создание и сохранение шаблона факса; открытие шаблона для последующего редактирования.
Erstellt und speichert eine Faxvorlage und öffnet diese dann zur weiteren Bearbeitung.

Чтобы переименовать расширение веб- службы путем редактирования файла MetaBase. xml.
So benennen Sie eine Webdiensterweiterung durch Bearbeiten der Datei"MetaBase. xml" um.

Поддерживает высокое разрешение редактирования до 13 Мпиксов для устройств, которые могут обрабатывать его.
Unterstützt hochauflösende für Geräte 13MP Bearbeitung, die ihn behandeln kann.

Открывает выбранную таблицу для ввода, редактирования или удаления записи.
Öffnet die ausgewählte Tabelle, so dass Datensätze eingegeben, bearbeitet oder gelöscht werden können.

Для изменения порядка и редактирования вложенных документов в составном документе используйте навигатор.
Verwenden Sie den Navigator, um die Unterdokumente in einem Globaldokument anzuordnen und zu bearbeiten.

Открывает выбранный отчет для ввода, редактирования или удаления записей.
Öffnet den ausgewählten Bericht, so dass Datensätze eingegeben, bearbeitet oder gelöscht werden können.

Для некоторых систем баз данных в% PRODUCTNAME первичный ключ обязателен для редактирования таблиц.
Für manche Datenbanksysteme ist innerhalb von %PRODUCTNAME ein Primärschlüssel obligatorisch zum Bearbeiten der Tabellen.

Программа Photo Frame Studio предназначена для редактирования и отделки цифровых фотографий.
Das Programm Photo Frame Studio ist zur Bearbeitung und Dekoration von digitalen Fotos vorgesehen.

Возможность сохранения проекта и его редактирования после повторного запуска« Конфигуратора».
Möglichkeit der Speicherung des Entwurfs und seiner Bearbeitung nach erneutem Start des Konfigurators.