ZUSAMMENARBEITEN на Русском - Русский перевод

• работать вместе
• работать
• сотрудничать
• сотрудничество
• сработаемся
• поработать вместе
• работаем вместе
• работают вместе
• работаем
• работали вместе
• работают
• сотрудничают
• сотрудничаем
• работает
• сотрудничества

Примеры использования Zusammenarbeiten на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Wir könnten zusammenarbeiten.
Мне кажется, мы сработаемся.

Wenn Sie zusammenarbeiten, sollten Sie anfangen zu reden.
Если вы работали вместе, вам нужно начать признаваться первой.

Warum also nicht zusammenarbeiten?
Почему бы не поработать вместе?

Solange wir zusammenarbeiten, machen Sie sich mal keine Sorgen.
Пока мы работаем вместе, вам не о чем беспокоиться.

Ich denke, wir können jetzt zusammenarbeiten.
Думаю, теперь мы сработаемся.

Umso länger wir zusammenarbeiten, umso länger überleben wir.
Чем дольше мы работаем вместе, тем дольше мы протянем.

Sie weiß, dass wir mit Alex zusammenarbeiten.
Она знает, что мы работаем с Алекс.

Reicherfahrung beim Zusammenarbeiten mit vielen berühmten Marken.
Богатый опыт в сотрудничать с много известных брендов.

Nein, wird er nicht, weil er und ich… zusammenarbeiten.
Нет, не придет, потому что он и я… работаем вместе.

Reicherfahrung beim Zusammenarbeiten mit berühmter Marke.
Опыт богачей в сотрудничать с известным брендом.

Mein Paps wird froh sein, zu hören, dass wir zusammenarbeiten.
Мой отец будет рад услышать, что мы работаем вместе.

Reiche Erfahrung beim Zusammenarbeiten mit berühmter Marke.
Богатый опыт в сотрудничать с известным брендом.

Anders als der scheiß Seestern, mit dem wir zusammenarbeiten.
В отличие от этой гребаной морской звезды, с которой мы работаем.

Reicherfahrung beim Zusammenarbeiten mit vielen berühmten Marken.
Опыт богачей в сотрудничать с много известных брендов.

Sie und ich, wir beide müssen hier zusammenarbeiten, Wes.
Ты и я, нам нужно поработать вместе над этим, Уэс.

Reiche Erfahrung beim Zusammenarbeiten mit vielen berühmten Marken.
Богатый опыт в сотрудничать с много известных брендов.

Es tut mir leid, dass du mit Captain Larrick zusammenarbeiten musst.
Извини, что тебе приходится работать с капитаном Ларриком.

Wenn diese beiden zusammenarbeiten, werden sie schwer zu stoppen sein.
Если эти двое работают вместе, их будет сложно остановить.

Sie will wissen, wie wir zusammenarbeiten.
Она хочет знать, как мы… работаем вместе.

Wenn Freunde zusammenarbeiten, kann nicht mal Gott sie stoppen.
Когда два лучших друга работают вместе даже сам господь их не остановит.

Okay. Wir müssen zusammenarbeiten.
Ладно, слушайте, мы должны поработать вместе.

Warum haben Sie uns nicht gesagt, dass Sie mit uns beiden zusammenarbeiten?
Почему вы не рассказали, что мы оба работаем с вами?

Wenn sie mit dem Sheriff zusammenarbeiten, brauchen wir einen wasserfesten Plan.
Если они работают на шерифа, нам понадобится другой план.

Wir werden diese Stadt retten, aber wir werden nie mit Ihnen zusammenarbeiten.
Мы спасем этот город. Но мы никогда не будем работать с тобой.

Hat Spaß gemacht, euch zusammenarbeiten zu sehen, wie ein Paar toller Ko-Papas.
Было здорово смотреть, как вы работали вместе- парочка папаш.

Es ist der Grund, warum Clark nicht mit der Regierung zusammenarbeiten will.
Нет. Это причина, по которой Кларк не хочет работать с правительством.

Wir alle müssen jetzt zusammenarbeiten und miteinander auskommen, der Sippe helfen.
Нам сейчас всем приходится работать вместе и уживаться, помогая семье.

Ich denke, es liegt daran, dass er mit seiner Freundin, Jessica Pearson, zusammenarbeiten wollte.
А по-моему, он хотел работать со своей любовницей Джессикой Пирсон.

Ich bin hier um zu sehen, ob wir zusammenarbeiten können.
Я пришел узнать, сработаемся ли мы.

Ich denke, es ist gut für die Stadt, wenn die großen Institutionen zusammenarbeiten.
Я считаю что город начинает расцветать, когда два великих института работают вместе.