Examples of using Cooperate in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
What is"cooperate"?
Cooperate with us.
He won't cooperate.
Er ist nicht kooperativ.Cooperate with other musicians.
Or your family, as long as you cooperate.
People also translate
So I suggest you cooperate and everything will go smoothly.
Seien Sie kooperativ und alles wird gut gehen.Erwich prefers to keep you alive, but only if you cooperate.
Erwich will Dich am Leben lassen, aber nur wenn Du kooperierst.Cooperate with me, I will let you walk outta here.
You should know by now I always cooperate with the police.
Wie Sie wissen, kooperiere ich immer mit der Polizei.I cooperate with skilled and experienced musicians.
Ich arbeite mit fähigen und erfahrenen Musikern zusammen.However, all parties must cooperate in the production of evidence.
Cooperate with this investigation or I will fire you.
Zeigen Sie sich bei der Ermittlung kooperativ oder ich werde Sie feuern.The Spirit of Ma'at- January, 2012- Do you cooperate with yourself?
Spirit of Ma'at- Januar 2012- Kooperierst du mit dir selbst?The sooner you cooperate, the sooner this will be over.
Je eher du kooperierst, desto schneller ist es vorbei.We must now adopt a holistic approach in which various political areas cooperate.
Jetzt müssen wir eine ganzheitliche Betrachtungsweise anwenden, bei der verschiedene Politikbereiche zusammenwirken.If you kindly cooperate with me, and then I can do this.
Wenn du freundlicherweise mit mir kooperierst, dann kann ich das tun.Cooperate actively in events organised by the ESC in the countries concerned.
They told me if I cooperate... then I will get probation, maybe.
Man hat mir gesagt, dass ich vielleicht Bewährung bekomme, wenn ich kooperiere.If I cooperate fully... I won't just be incriminating them.
Wenn ich vollständig kooperiere... werde ich nicht nur sie beschuldigen.Berlin threatens failure to,,cooperate"with economic blockades.
Mangelnden Gefolgschaftswillen(, ,Kooperation") droht Berlin mit Wirtschaftsblockaden abzustrafen.If you cooperate, if you turn it off, you may be allowed to stay.
Wenn du kooperierst und den Föhn aus- schaltest, darfst du vielleicht bleiben.For larger, complex sites I closely cooperate with my partners in the media network.
Für große komplexe Sites arbeite ich eng mit meinenPartnern im Mediennetzwerk zusammen.You cooperate with the investigation, I bring your beloved Godmother, I.
Du kooperierst bei der Untersuchung, ich bringe dir deinen geliebten Godmother, ich.Many agencies have at least representatives who cooperate with an associate agency abroad.
Viele Agenturen haben zumindest Repräsentanten, die mit einer Partneragentur in einem anderen Land zusammenarbeitet.Moreover we cooperate for projects like the EuroShop 2014 in Düsseldorf.
A multidisciplinary approach ensures that different disciplines cooperate in developing joint research specialisations.
Ein multidisziplinäres Konzept sorgt dafür,dass die unterschiedlichen Fachbereiche bei der Entwicklung von gemeinsamen Forschungsschwerpunkten zusammenwirken.The medicine can cooperate with antacids, morphine, naproxen and sevelamer.
Das Arzneimittel kann mit Antazida, Morphium, Naproxen und Sevelamer zusammenwirken.I cooperate with Progress West which is a leading Austrian debt collection agency www.progresswest.at.
Ich kooperiere mit Progress West, einem der führenden Inkassodienstleister in Österreich www.progresswest.at.Ventolin can't cooperate with tricyclic antidepressants, Beta-adrenergics and thiazide diuretics.
Ventolin kann mit trizyklischen Antidepressiva, Beta-Adrenergika und Thiaziddiuretika nicht zusammenwirken.You cooperate closely with product management on the coordination of game roll-outs and promotions.
Du arbeitest eng mit dem Produktmanagement bei der Koordination von Spiele-Rollouts und Werbeaktionen zusammen.
