Примеры использования Kontrolle на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Kontrolle morgen früh.
Du gibst ihr Kontrolle ueber mich?
Kontrolle der vin Auto Europe.
Проверка автомобиля по vin европа.Fotos für Kontrolle vor Produktion.
Kontrolle und Upgrade der Anlagen.
Проверка и модернизация оборудования.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
Использование с глаголами
Zugang(Access) zur Channel Kontrolle.
Sie sprechen von Kontrolle über den Tod?
Die erste große Frage geht also um Kontrolle.
Итак, первый мой вопрос о контроле.Gut für Kontrolle, schlecht für Rache.
Хорошо в контроле, но ужасно в мести.Sie fühlen sich besser, haben wieder Kontrolle.
Es gibt keine Kontrolle des Wetters, Barry.
Kontrolle der Anwesenheit und Ausrichtung der Etiketten.
Проверка наличия и ориентировки этикеток.Ich versuche nicht, Kontrolle über diese.
Почему я не пытаюсь контролировать эти.Kontrolle von Verträgen laut internationalem Recht.
Проверка контрактов согласно международному праву.Wieso sollte sie nicht wieder Kontrolle über Sie gewinnen?
И что ей помешает снова вас контролировать?Kontrolle der Position der Etiketten bezüglich einer Glasverzierung.
Проверка положения этикеток по отношению к выступу на стекле.Vor der Anwendung, Kontrolle 1. Kindly, ob Leck ist.
Проверка 1. Киндлы ли утечка перед использованием.Auf Kontrolle, dann noch einen Monat, um den Kopf zu behalten und zu kontrollieren.
На контроле потом еще месяц держать и проверять голову.Das konnten wir nicht, wir hatten damals keine Kontrolle darüber gehabt.
Мы не могли, мы тогда не знали, как этим управлять.Kontrolle der Einstellungen für Sensor, Linse und Blitz pro einzelnem Bild.
Управление настройками матрицы, объектива и вспышки для отдельных кадров;Mary versuchte nicht einmal, um ihre Wut Kontrolle und Demütigung.
Марии даже не пытаются контролировать свой гнев и унижения.Es hilft Kontrolle Cholesterinspiegel und Diabetes und verhindert, dass Herzinfarkte.
Erlaubt euch nicht, Ziele für Manipulation und Kontrolle zu sein.
Не позволяйте себе быть людьми, которыми будут манипулировать и управлять.Die Mission Kontrolle berichtet, dass es sich bei der Übertragung um ein ISEA Test Muster handelt.
Центр управления докладывает, что передача имела тестовый узор МАКИ.Menschen, die emotional gesund sind haben Kontrolle über ihre Emotionen und Verhalten.
Люди, эмоционально здоровых, контролировать свои эмоции и поведение.Aufprallzeit: automatischer Aufprall für ca. 5 Sekunden, manuelle Kontrolle.
Время удара: автоматическое воздействие в течение 5 секунд, время ручного управления.Tägliche Kontrolle und definition von Störungen Betrieb des Fahrzeugs im winter.
Ежедневные проверки и определение неисправностей эксплуатация автомобиля в зимний период.Kontrolle der Salzkonsum ist auch sehr wichtig für die Verwaltung der Symptome von Morbus Meniere.
Контролировать потребление соли также является очень важным для управления симптомов Meniere болезни.Zur einfachen Kontrolle der waagrechten Position des Pflegebedürftigen ist Liko Flexo-Bügel standardmäßig mit einem Niveau-Ausgleich ausgestattet.
Для удобного управления горизонтальным положением пациента FlexoStretch оснащен стандартным набором Stretch Leveller выравнивающие носилки.
