DIE VOLLE KONTROLLE на Русском - Русский перевод

• полный контроль

Примеры использования Die volle kontrolle на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Du hast die volle Kontrolle.
Ты все полностью контролируешь.

Full-Hosting-Paket für Unternehmen fordern die volle Kontrolle.
Полный пакет хостинга решений для бизнеса требуют полного контроля.

Ich habe die volle Kontrolle.
Я полностью контролирую ситуацию.

So erhält der Anwender einen viel klareren und besseren Zugang, und Gewinne die volle Kontrolle über ihre Geräte.
Таким образом, пользователь получает более четкий и более широкий доступ, и к прибыли полный контроль над своими устройствами.

Ich habe die volle Kontrolle über dieses Höllenloch.
Эта дыра под моим полным контролем.

Vor einer Minute hattest du die volle Kontrolle.
Только что ты все контролировал.

Du solltest die volle Kontrolle auf deiner Seite… jetzt haben.
Вы получите полный контроль прямо… сейчас.

Ein Amulett, welches dem Träger, die volle Kontrolle über.
Амулетом, который позволяет владельцу получить полный контроль над.

Ich habe jetzt die volle Kontrolle über meine Ejakulationen.
Теперь я полностью контролирую мою эякуляцию.

Neben App herunterladen& Spiele-Download, MoboMarket gibt Ihnen die volle Kontrolle über Ihre Android-Handys.
Кроме того, App Скачать& Скачать игры, MoboMarket дает вам полный контроль над Android телефонов.

Erhalten Sie die volle Kontrolle über alle Android-Spiel oder App installiert.
Получить полный контроль над любой андроид игры или приложения, установленного.

Mit dieser Methode mieten Sie ein Hosting und erhalten die volle Kontrolle Ã1⁄4ber die AusrÃ1⁄4stung.
Используя этот метод вы арендуете хостинг и получаете полный контроль над оборудованием.

Sie behalten die volle Kontrolle- Nutzung der Online-Ausweisfunktion.
Вы сохраняете полный контроль- пользование онлайн- функцией удостоверения личности.

Vorrücken Kontrollen und Einstellungen, die Ihnen die volle Kontrolle über das Spiel nehmen können.
Advance управления и настройки, которая позволяет получить полный контроль над игрой.

Übernehmen Sie die volle Kontrolle über Ihre Lüfter Geschwindigkeit mit der Zuverlässigkeit und der Reaktion, die von einem PWM-Anschluss bereitgestellt wird.
Возьмите скорость своего вентилятора под полный контроль с помощью надежности и оперативности, обеспечиваемых подключением к модулю ШИМ.

Ihre eigenen Flugblätter erstellen und individuell einrichten: Sie haben die volle Kontrolle über jedes Konstruktionsdetail.
Сделайте и настройте ваш собственный флаер: у вас есть полный контроль над каждой деталью проекта.

Ja, es wäre besser, die volle Kontrolle über das Sprechen zu erlangen- es ist ein wichtiger Schritt auf dem Weg nach innen und für die Entwicklung eines wahren inneren und yogischen Bewusstseins.
Да, будет лучше установить полный контроль над речью- это всегда важный шаг к движению внутрь и развитию истинного внутреннего и йогического сознания.

Meine Anwälte werden Dokumente vorbereiten, die die volle Kontrolle über LuthorCorp an mich abtreten werden.
Мои адвокаты составляют документы, по которым ты отказываешься от своего полного контроля над ЛуторКорп в мою пользу.

Wir bieten Ihnen die volle Kontrolle über Ihren VPS-Server mit einer garantierten Verfügbarkeit von 99,99% und die Möglichkeit, die Spezifikationen in Bezug auf Ihr Projekt für die Skalierung.
Мы предлагаем Вам полный контроль над вашим VPS сервер с гарантированной бесперебойной работы 99, 99%, а также возможность для масштабирования спецификации относительно вашего проекта.

It's easy to share photos straight from your Android camera, und Sie haben die volle Kontrolle über Ihre Fotos und Datenschutzeinstellungen.
Это легко обмениваться фотографиями прямо с вашего Android камера, и вы имеете полный контроль над вашими фотографиями и настройки конфиденциальности.

Jedes Land sollte die volle Kontrolle über seine Steuerpolitik wiedererlangen, aber seine volkswirtschaftlichen Bestandteile, die Entscheidungen über Haushaltsdefizite oder -überschüsse, einem unabhängigen steuerpolitischen Ausschuss übergeben mit dem langfristig angelegten Auftrag, diese Defizite oder Überschüsse zu stabilisieren oder in einigen Ländern die Höhe der öffentlichen Verschuldung abzubauen.
Каждая страна должна восстановить полный контроль над своей финансово- кредитной политикой, но делегировать ее макроэкономический компонент, принятие решений о дефицитах или избытках независимому Комитету по финансово- кредитной политике, которому будет предоставлен долгосрочный мандат на стабилизацию или, в некоторых странах, на сокращение размеров государственного долга.

Durch die Herstellung Ihres eigenen Trockeneises haben Airline-Caterer die volle Kontrolle über die Verfügbarkeit, Qualität und Kosten von Trockeneis.
Производя собственный сухой лед, поставщики бортового питания получают полный контроль над наличием, качеством и стоимостью сухого льда.

Obwohl er in die volle Kontrolle über seine Geschäfte bleiben, Übergabe tägliche Kontrolle an seine Söhne, während der amerikanische Präsident noch nicht bedeutet, seine große Geschäft Umsatz und Reichtum wird den Trump Familie verlassen; und dies bedeutet, dass der Präsident mit ethischen Fragen liebäugelt, wenn es darum geht, seine Position unter Verwendung von Unternehmen für seine Investitionen zu nutzen.
Несмотря на то, что он будет оставаться в полный контроль своего бизнеса, вручая ежедневный контроль к своим сыновьям, оставаясь при этом американского президента не означает, что его большие деловые доходы и богатство оставит семью Trump; и это означает, что президент играет с этическими проблемами, когда речь заходит об использовании своей позиции, чтобы использовать бизнес для своих инвестиций.

Das drahtgebundene Bedienteil PRF-LCD besitzt ein großes, gut lesbares LCD-Display, welches eine bequeme Steuerung und die volle Kontrolle über das System gewährleistet.
Проводная клавиатура PRF- LCD оборудована большим четким ЖК- дисплеем, который обеспечивает удобное управление системой и ее полный контроль.

Wir bieten vollen Root oder administrativen Zugriff, wo Sie die volle Kontrolle über Ihre Umgebung wird mit dem Sie Anwendungen oder Host-Websites auf Ihrem VPS installieren.
Мы предоставляем полный корень или административный доступ, где вы будете иметь полный контроль над средой, позволяющей устанавливать приложение или хост- сайты на вашем VPS.

Falls Sie diese Option aktivieren, kann der entfernte Benutzer Tastatureingaben machen und den Mauszeiger steuern. Damit hat er die volle Kontrolle über Ihren Rechner. Ist die Option deaktiviert, kann der entfernte Benutzer lediglich Ihren Bildschirminhalt sehen.
Если вы установите этот параметр, удаленный пользователь сможет вводить символы с клавиатуры и управлять курсором мыши. Это дает ему полный контроль над вашим компьютером, поэтому будьте осторожны. Без этого параметра пользователь сможет только видеть рабочий стол.

Viele Android-Nutzer wünschen, ihre Geräte aller Beschränkungen zu befreien und damit die volle Kontrolle über ihr Gerät gewinnen, aber am Anfang war dieser Prozess sehr technisch und erforderte den Einsatz einer Desktop-Software und Computer.
Многие пользователей Android желают, чтобы освободить свои устройства всех ограничений и таким образом получить полный контроль над своим устройством, но в начале этого процесс был очень техническим и требует использования настольного программного обеспечения и компьютер.

Auch wenn wir keine psychologische Essstörung konfrontiert sind und behalten die volle Kontrolle über unsere Kalorienzufuhr, erschweren vielen Faktoren wie metabolische Rate, gesundheitlichen Komplikationen und Mangel an Willenskraft zugrunde liegen diese einfache Formel.
Даже когда мы не сталкиваемся любые психологические расстройства пищевого поведения и сохранить полный контроль над нашей калорий, многие факторы, как скорость метаболизма, лежащие в основе осложнения здоровья и отсутствие силы воли усложняют эту простую формулу.

Water Fluss ist auch völlig steuerbar mit dem Wasserhahn in der Nähe der Trigger so dass der Benutzer die volle Kontrolle über wie viel Wasser verwendet wird(wenn überhaupt) notwendig für diejenigen, die zu polieren nass auf die endgültigen Körner trocknen lieber haben entfernt.
Water поток также полностью управляема с краном размещается триггера, позволяющего пользователю иметь полный контроль над тем, как много воды используется( если вообще), необходимую для тех, кто предпочитает, чтобы полировать мокрого на сухой на конечных крупы.

Plus500 Gruppe mehr als 2.000.000 monatlichen transactions. Plus500 Gruppe hat startet die erste iPhone und iPad-App, die Kunden die volle Kontrolle über die go. Plus500 erlaubt ist die höchste bewertet CFD-Handel App auf Apples AppStore. Plus500 Gruppe erweitert ihr internationales Portfolio durch einen 1000 bietet über verschiedene Aktien aus einer breiten Palette von globalen Märkten.
Группа Plus500 имеет более 2 млн ежемесячно transactions. Plus500 группа запускает первое приложение iPhone и IPad, который позволяет клиентам полный контроль на go. Plus500 является самым высоким рейтингом CFD торговой приложение на группе AppStore. Plus500 компании Apple расширяет свой международный портфель, предлагая более 1000 различные акции из широкого спектра глобальных рынков.