ЛЕСТНИЦА ВЕДЕТ на Чешском - Чешский перевод

• schodiště vede
• schody vedou

Примеры использования Лестница ведет на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Лестница ведет прямо к морю.
Schody vedou přímo k moři.

Вероятно лестница ведет на поверхность.
Pravděpodobně schodiště na povrch.

Здесь говорится, что эта лестница ведет к подуровню 3.
Stojí tady, že tohle schodiště vede do třetího patra v podzemí.

Каменная лестница ведет прямо к морю и пляжу.
Kamenné schody vedou přímo k moři a pláži.

Лестница ведет на первый этаж, где есть две спальни и ванная комната.
Schodiště vede do prvního patra, kde jsou dvě ložnice a koupelna.

Внутренняя лестница ведет в комнату на первом этаже.
Reprezentační schodiště vede na první patro.

Лестница ведет на верхний этаж, где расположены две спальни, ванная комната и балкон.
Schody vedou do horního patra, kde jsou dvě ložnice, koupelna a balkon.

С террасы лестница ведет на отдельный вход на пляж.
Z terasy vedou schody do soukromého vstupu na pláž.

Вверх по лестнице, мне показалось это странным, лестница ведет только на крышу, верно?
Po schodech nahoru, což se mi zdálo zvláštní, protože ty schody vedou na střechu, ne?

Узкая крутая лестница ведет в теремок и на чердак.
V severním křídle jsou schody, které vedou do podkroví a na půdu.

А эта лестница ведет в боковую комнату, а это коридор в спальню.
A tyhle schody vedou k postranní místnosti. A tohle je chodba k ložnici.

С первого этажа лестница ведет к 75 м2 чердак с 10 м2 балкон.
Z přízemí je schodiště vedlo k 75 m2 podkroví s 10 m2 balkon.

Внешняя лестница ведет на первый этаж, где есть две небольшие квартиры с выходом на балконы с прекрасным видом на море и острова.
Vnější schodiště vede do prvního patra, kde jsou dva menší apartmány s přístupem na balkon s krásným výhledem na moře a ostrovy.

Внутренняя каменная лестница ведет на пол, где находятся две спальни и ванная комната.
Vnitřní kamenné schody vedou na podlaží, kde jsou dvě ložnice a koupelna.

Наружная лестница ведет на второй этаж, на котором также можно найти немеблированную, просторную квартиру с первоначально двумя спальнями.
Venkovní schodiště vede do prvního patra, v jehož patře najdete také nezařízený, prostorný byt s původně dvěma ložnicemi.

С помощью всего лишь 10 внешняя лестница ведет на террасу 30м2 с камином( небольшой бассейн).
Pouhých 10 vnějších schodů vede na terasu o rozloze 30m2 s krbem( malý bazén).

Внешняя лестница ведет на второй этаж, где есть две отдельные двери комнаты.
Vnější schody vedou do druhého patra, kde jsou dvě oddělené dveře místnosti.

Дом спроектирован таким образом, что на первом этаже есть 75 м2 жилой площади и просторный закрытый двор с аналогичной поверхностью, а внешняя лестница ведет на верхний этаж, который имеет ту же площадь, что и нижний.
Dům je navržen tak, že v přízemí je 75 m2 obytného prostoru a prostorný uzavřený dvůr podobného povrchu, zatímco vnější schody vedou do horního patra, které má stejnou podlahovou plochu jako spodní.

Внутренняя лестница ведет на второй этаж, где находится гостиная.
Vnitřní schodiště vede do druhého patra, kde je obývací pokoj.

Внутренняя лестница ведет с первого этажа на первый этаж, состоящий из четырех спален, каждая с собственной ванной комнатой, тренажерным залом, прачечной и котельной.
Vnitřní schodiště vede z prvního patra do přízemí a skládá se ze čtyř ložnic, z nichž každá má vlastní koupelnu, posilovnu, prádelnu a kotelnu.

Отсюда, деревянная лестница ведет на большую террасу с панорамным видом через Медине и на море.
Odtud, dřevěné schody vedou až na velkou terasu s výhledem na nepřetržitý Medina a k moři.

Внутренняя лестница ведет на второй этаж, где вы можете сделать отдельную квартиру( принес все объекты) с террасой или добавить другую комнату существующую квартиру.
Vnitřní schodiště vede do prvního patra, kde můžete vytvořit samostatný byt( přivedl všechna zařízení) s terasou nebo přidat další prostor ke stávajícímu bytu.

Открытая стальная и деревянная лестница ведет на второй этаж, где находится главная спальня с отдельной ванной комнатой и еще двумя спальнями и ванной комнатой.
Otevřené ocelové a dřevěné schodiště vede do prvního patra, které hostí hlavní ložnici s vlastní koupelnou a dvě další ložnice a koupelnu.

Внешняя лестница ведет на второй этаж с отдельным входом для двух помещений.
Vnější schody vedou do 2. patra se samostatnými dveřmi pro 2 malé studio apartmány.

Открытая лестница ведет на первый этаж с четырьмя спальнями и тремя ванными комнатами.
Otevřené schodiště vede do prvního patra se čtyřmi ložnicemi a třemi koupelnami.

Внутренняя лестница ведет на второй этаж, который состоит из трех спален и одной ванной комнаты.
Vnitřní schodiště vede do prvního patra, která se skládá ze tří ložnic a jedné koupelny.

Внутренняя лестница ведет на 1- й этаж, где расположены две спальни, одна из которых с террасой и купоном.
Vnitřní schodiště vede do 1. patra, kde jsou dvě ložnice, z nichž jedna s terasou a kuponu.

Оттуда, широкая лестница ведет к входной зоне, с его красивым натуральный камень патио в окружении.
Odtamtud, široká schodiště vede do vstupního prostoru, s jeho krásné přírodní kámen patio obklopen.

Внутренняя лестница ведет на второй этаж, где расположены три спальни, две ванные комнаты и красивая терраса.
Vnitřní schody vedou do prvního patra, kde jsou tři ložnice, dvě koupelny a krásná terasa.

Внутри деревянная лестница ведет на верхний этаж, где находится гостиная зона с кухней и столовой и выходом на оборудованную террасу с видом на море.
Uvnitř, dřevěné schodiště vede do horního patra, kde je obývací prostor s kuchyní a jídelnou a výstup na vybavenou terasu s výhledem na moře.