ЛЕСТНИЦА на Чешском - Чешский перевод

• schodiště
• žebřík
• schody

Примеры использования Лестница на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Лестница вниз!
Shody dolů!

Где лестница?
Kde je žebř?

Лестница из дуба.
Příčky z dubového dřeva.

Это травяная лестница.
Tohle je tráva žebříček.

Лестница в конце зала.
Parkoviště na konci silnice.

Чем плоха лестница?
Co je špatného na schodech?

Лестница в небо- это там!
Po schodech do nebe", támhle!

Изначально лестница была деревянной.
Původní zastavení byla dřevěná.

Это лестница в нашу квартиру.
Tohle vede k našemu bytu.

Он не верит, что существует лестница на небеса?
A co, že nevěří, že existuje Žebřík do nebe?

А чем лестница не устраивает?
Co pak se stalo se schodištěm?

В башню поднимается крутая закрытая деревянная лестница.
Přístupná je dřevěným schodištěm ve věži.

Нужна лестница на левый верхний угол.
Potřebujeme nahoru žebřík do levého rohu strany A.

Лестница немного крива, но думаю справлюсь.
Žebřík je mírně zdeformovaný, ale myslím, že to zvládnu.

Осторожно, господин комиссар, лестница крутая.
Dávejte pozor, pane komisaři. Schody jsou úzké, stylové.

Как сверху оказалась лестница, если ты с нее свалился?
Jak skončil žebřík na tobě když jsi z něho spadl?

Лестница в небо"." Лед Зеппелин", семьдесят первый год, верно?
Stairway To Heaven." Led Zeppelin, 1971, správně?

Противопожарная лестница с огнетушитель на каждом этаже.
Požární žebříky a požární vybavení na každém patře.

Монумент окружен оградой, к нему ведет широкая лестница.
Památník obklopuje zemní val, který je překlenut schodišti.

Сейчас будь осторожен, потому что это лестница в смертельную ловушку.
Teď, buď opatrný, protože tenhle žebřík je smrtící past.

Там есть тайная лестница… чтобы знаменитости могли уходить.
Je tam tajné schodište když potřebujete… propašovat ven celebritu.

А эта лестница ведет в боковую комнату, а это коридор в спальню.
A tyhle schody vedou k postranní místnosti. A tohle je chodba k ložnici.

Северайд, мне нужна лестница. на западной стороне окна пятого этажа.
Tady je Severide, potřebuju žebřík na západní stranu do okna v pátém podlaží.

Внешняя лестница ведет на второй этаж, где есть две отдельные двери комнаты.
Vnější schody vedou do druhého patra, kde jsou dvě oddělené dveře místnosti.

Однако я могу подтвердить, что лестница действительно стоит под окном батюшкиного кабинета.
Nicméně mohu potvrdit, že žebřík je opřený o otcovo okno.

Лестница на колокольню начинается в толще западной стены трапезной и имеет самостоятельный вход снаружи.
Empora byla přístupná schodištěm v tloušťce severní zdi a také samostatným vstupem zvenčí.

Нортумберленд, ты- лестница, по коей На мой престол поднялся Болингброк.
Northumberlande, ty řebříku, po němžto mohutnící Bolingbroke můj stéká trůn.

На северной стороне притвора находится лестница, ведущая в усыпальницу и на колокольню.
Na severní straně zvonice se nacházely schody vedoucí ke zvonům a na kúr.

Внутренняя каменная лестница ведет на пол, где находятся две спальни и ванная комната.
Vnitřní kamenné schody vedou na podlaží, kde jsou dvě ložnice a koupelna.

В конце зала деревянная лестница, ведущая в незаконченный чердак с одной комнатой.
Na konci haly jsou dřevěné schody vedoucí k nedokončenému podkroví s jednou místností.