СТУПЕНЬ на Чешском - Чешский перевод

• stupeň
• krok
• fází
• příčku
• stupně
• příčce

Примеры использования Ступень на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Одна ступень пропущена.
Chybí jeden krok.

Есть еще третья ступень.
A ještě třetí krok.

Вторая ступень запущена.
Zážeh druhého stupně:.

Марс это следующая ступень.
Mars je daląí krok.

Следующая ступень эволюции!
Další stupeň vývoje!

И это четвертая ступень.
To je krok číslo čtyři.

Каждая ступень содержит информацию.
Každá příčka obsahuje informaci.

Вот, это самая высокая ступень.
Tak tohle je nejvyšší stupeň.

Я увидел следующую ступень эволюции.
Viděl jsem další stupeň evoluce.

Баскетбол- просто первая ступень.
Basketbal je jen první krok.

Он лишь ступень на пути к твоей цели.
Byl to jen krok po tvé cestě k cíli.

Или человек взошел на новую ступень эволюции?
Nebo už člověk vstupuje do zcela nové fáze evoluce?

Это важная ступень в каждых отношениях.
To je důležitý krok v každém vztahu.

Для большинства, заключительная ступень- принятие горя.
Pro většinu je poslední fází smutku smíření.

И следующая ступень эволюционной лестницы.
Jsou dalším stupněm na evolučním žebříčku.

А я в этом не вижу никакого опыта. Для меня это следующая ступень.
Asi tě to nezmění, jen je to další krok.

Это новая ступень в творчестве мистера Ханта.
Představuje novou fázi v umění pana Hunta.

Устанавливается на первую ступень ракет Falcon 9 v1. 1.
F9R Dev1 byl postaven na prvním stupni Falconu 9 v1.1.

Вторая ступень( Эйбл) унаследована от ракеты Авангард.
Čtvrtý stupeň Altair byl převzat z raket Vanguard.

Потому что, закончив 1 ступень, вы больше не упадете.
Protože až dokončíte první příčku, už nebudete nadále padat.

Если пациент идет вниз, он опустится… только на десятую ступень.
V prozkoumání pacienta, se dostali… pouze k desáté příčce.

Это еще не так много, это- нижняя ступень человеческого развития.
To není mnoho je to nejnižší stupeň člověčenství.

Вторая ступень использовала 1 двигатель Merlin 1C Вакуум.
Druhý stupeň pohání jeden motor Merlin 1D upravený pro fungování ve vakuu.

Стратегическое планирования- первая ступень в процессе планирования компании.
Strategické plánování- první krok v procesu plánování společnosti.

Что с 2020 года ПО« Полет» будет самостоятельно производить третью ступень УРМ- 2.
Do roku 2011 raketa" ztratila" svůj třetí stupeň modul URM-2.

Первая и вторая ступень соединялись между собой переходным отсеком.
První a druhý stupeň byly spojeny válcovou příhradovou mezistupňovou konstrukcí.

И давайте пожелаем Любви и Света Джой, которая завтра восходит на 3 ступень.
Pošleme Lásku a Světlo Joy, která zítra odjíždí pracovat na 3. příčce.

Вторая ступень имела шесть двигателей RL- 10, работающих на жидком водороде.
Druhý stupeň disponoval šesti motory RL-10 poháněnými kapalným vodíkem a kyslíkem.

Первая ступень« Falcon 9» успешно совершила посадку на площадке Посадочной зоны 1 LZ- 1.
Po vynesení nákladu první stupeň úspěšně přistál na pevninské ploše LZ-1.

Вторая ступень- связка из одиннадцати твердотопливных ракет MGM- 29 Сержант.
Druhý stupeň byl tvořen jedenácti raketovými motory na tuhé pohonné látky, odvozenými od MGM-29 Sergeant.