СТУПЕНИ на Чешском - Чешский перевод

• stupně
• schody
• příčky
• krok
• fáze
• stupni
• stupeň
• příčce

Примеры использования Ступени на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Я написал ступени.
Napsal jsem příčky.

Эти ступени ненадежны.
Tyhle schody jsou zrádné.

Стив закончил ступени.
Steve dokončil příčky.

Ступени очень опасны.
Moc nebezpečné, ty schody.

Отделение второй ступени.
Oddělení stupně dva.

Три ступени вели к к киоту.
Tři schody vedou na pátou terasu.

Стив закончил ступени.
Steve dokončil ty příčky.

А еще он на 10 ступени, и ему я доверяю.
Věřím mu. Je na 10. příčce.

Это ты написал ступени.
Ty jsi napsal ty příčky.

Последние три ступени подскажут нам, что делать.
Poslední tři příčky nám řeknou, co máme dělat.

Китти, у меня две ступени:.
Kitty, já mám jen dvě fáze.

Шесть месяцев трезвости, уже на девятой ступени.
Šest měsíců střízlivá. Už je na devátém stupni.

Ступени проводят тебя от одного года жизни к другому.
Schody tě provedou tvým životem rok po roce.

И вот вы на последней ступени.
A teď je před vámi poslední fáze.

В сердце Рима, на ступени Ватикана, на глазах у всего мира?
Do srdce Říma, na schody Vatikánu, aby to každý viděl?

Кэл написал три последние ступени?
Cal napsal poslední tři příčky?

Последние ступени написал Кэл! И мы думаем, что он убил Стива.
Cal napsal ty poslední příčky a věříme, že zabil Stevea.

Ты сказал, не хватает одной ступени.
Řekl jsi, že nám uniká jeden krok?

Я- один из Людей Будущего, следующей ступени эволюции человека.
Jsem jedním z lidí Zítra, další krok v evoluci člověka.

От выступа вниз ведут каменные ступени.
Z římsy vedou vydlabané schody.

Каменные ступени рядом с домом ведут к кухне и главному дому.
Kamenné schody vedle domu vedou do kuchyně a do hlavního domu.

Для выхода ракеты в космос ей не требуются ступени.
Pro vypuštění z letadla nepotřebuje střela urychlovací stupeň.

Вторая и третья ступени были оснащены двигателями на твердом смесевом топливе.
Třetí stupeň byl vybaven motorem na tuhé pohonné látky.

Серия означает тип ракетного двигателя первой ступени и ускорители.
První číslo značí typ prvního stupně a pomocných motorů.

Это будет величайший день в истории Движения, последние три ступени.
Bude to největší den v historii Hnutí, poslední tři příčky.

Скоро ты познаешь на себе… что значит быть на низшей ступени пищевой цепи.
Poznáš, co to je být na nejnižší příčce potravního řetězce.

Поэтому мы переместились на ступени спортзала, так как они на вид похожи.
Takže se přesuneme na schody tělocvičny, protože vypadají stejně.

При этом произошел несанкционированный запуск двигателя второй ступени.
V průběhu těchto prací došlo k nechtěnému zážehu motorů druhého stupně.

Индепенденс- холл, ступени Капитолия и Американская федерация планирования семьи.
Dobře. Hala nezávislosti, schody Kapitolu, Plánované rodičovství.

Буракумины вместе с хинин находились на самой нижней ступени социальной системы феодальной Японии.
Burakumini se nacházeli na nejnižším stupni sociálního systému feudálního Japonska.