ГРАДУС на Чешском - Чешский перевод

• stupeň
• stupňů

Примеры использования Градус на Русском языке и их переводы на Чешский язык

И- один градус.
A jeden stupeň.

Один градус вверх.
Stupeň nahoru.

Градус лево руля.
Jeden stupeň na levobok.

Еще градус вверх.
Ještě stupeň nahoru.

Но, если 21 градус.
Ale jestli byla 21 stupňů.

Один градус сейчас.
Jeden stupeň. Teď.

Это будет 1 градус.
Tomuhle budu říkat stupeň jedna.

Уже 41 градус ниже нуля.
Teď je 41 stupňů pod nulou.

Угол погружения один градус!
Jeden stupeň sklon dolů!

Один градус лево руля! Нет.
Kormidlo jeden stupeň vlevo.

Упала почти на целый градус.
Klesla téměř o jeden stupeň.

Это был четверг… 21 градус, солнечно.
Byl to čtvrtek, 21 stupňů, převážně slunečno.

Вы потеете, а здесь всего 21 градус.
Potíte se, a přitom je tu sotva 21 stupňů.

Широта, 51 градус, 30 минут, 24 секунды.
Zeměpisná šířka, 51 stupňů, 30 minut, 24 vteřin.

Градус, 11 минут, 20 секунд западной долготы.
Délka 1 stupeň, 11 minut, 20 sekund západně.

Сейчас 10 часов, а температура его тела 31 градус.
Teď je 10:00 a teplota těla je 32 stupňů.

Градус, 20 минут, 2 секунды северной широты, 79 градусов.
Stupňů, 20 minut, 2 sekundy severně.

Температура тела- 41 градус. Пульс- 200 ударов в минуту.
Teplota 41 stupňů, puls 200 tepů za sekundu.

Градусов западной долготы. Один градус южной широты.
Stupňů západní délky, 1 stupeň jižní šířky.

Лазеры измеряют расстояние, ландшафт, градус наклона и прочее.
Laser měří vzdálenost, terén, stupeň svahů a věci.

Градус, 10 минут, 30 секунд северной широты.
Zeměpisná šířka 51 stupňů, 10 minut, 30 sekund severně.

В холодильнике было холодно, но там было не- 196 градус по Цельсию.
V mrazáku byla zima, ale nebylo tam 196 stupňů Centigrade.

Этот градус является единственным в своей консистории.
Kilogram je jedinou takovou jednotkou v soustavě SI.

Но, при определенных условиях, один градус может быть очень большим отрезком.
Ale za určitých podmínek… jeden stupeň může být velmi velká vzdálenost.

Один градус изменил мою жизнь. И это должно было случиться снова.
Jeden stupeň změnil můj život, a nyní může opět.

Если вы поделите окружность на 180 равных частей каждая из них называется- градус.
Když rozdělíme kruh na 180 stejných dílů každý z nich se nazývá jedním stupněm.

Один градус, два градуса, три градуса.
A tady jeden stupeň Celsia, dva stupně Celsia, tři stupně Celsia..

Абсолютный минимум, который был здесь зарегистрирован- 51, 1 градус ниже нуля.
Maximální naměřená teplota ve Wellingtonu byla 31,1 °C, nejnižší 1,9 stupně pod nulou.

Градус солнцестояния плюс широта, затем вычитаем 1 градус в день.
Stupně slunovratu přidávají šířku, takže každý den odečteme jeden stupeň.

Один градус- небольшое расстояние. На компасе- это едва ли больше толщины ногтя.
Jeden stupeň není velká vzdálenost, na kompase je to sotva šířka nehtu.