ГРАДУСОВ ЦЕЛЬСИЯ на Чешском - Чешский перевод

• stupňů celsia
• °C

Примеры использования Градусов цельсия на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Температура обшивки 900 градусов Цельсия.
Teplota pláště 900 C.

На низменностях среднегодовые температуры составляют+ 26- 28 градусов Цельсия.
Optimální průměrná roční teplota je 26-28 °C.

Вода замерзает при нуле градусов Цельсия.
Voda mrzne při 0 stupních.

Точка росы: ниже чем- 65 градусов Цельсия( атмосферное давление).
Rosný bod: nižší než 65 stupňů Celsia( atmosférický tlak).

Жароустойчивость вплоть до 1000 градусов Цельсия.
Teplovzdorný až do 1000 stupňů.

GG11- высокотемпературный( 165 градусов Цельсия), многоцелевой клей для использования в пистолете GG940.
GG11- vysokoteplotní( 165 °C) univerzální lepidlo pro použití v lepicích pistolích GG940.

Она может выдержать жар до 260 градусов Цельсия.
Vydrží teplotu až 260 stupňů Celsia.

Температура на поверхности Солнца- около шести миллионов градусов Цельсия.
Teplota na povrchu slunce je kolem šesti milionů stupňů Celsia.

Температура за бортом 11 градусов Цельсия.
Dnešní teplota je mrazivých 11 stupňů Celsia.

Прямо сейчас я получаю стекло, температура которого около 1000 градусов Цельсия.
Vytáhnu sklo ven, má teplotu asi 1.000 stupňů Celsia.

Температура подачи- 60- 70 градусов Цельсия.
Koagulace žloutku nastává při 65-70 °C.

Температура воздуха в спальне должна быть в диапазоне+ 18…+ 20 градусов Цельсия.
Teplota v ložnici by měla být mezi 18 a 20 stupni Celsia.

Температура упала на 5- 10 градусов Цельсия.
Teplota vody se pohybuje mezi pěti a deseti stupni Celsia.

Атмосфера более чем на 80% состоит из углекислого газа… а температура на поверхности составляет 230 градусов Цельсия.
Atmosféra je z 80% složená z oxidu uhličitého a povrchová teplota je 420 stupňů Fahrenheita.

Температура его тела упала до 25 градусов Цельсия.
Jeho tělesná teplota spadla na 25 stupňů.

Если кости были подвергнуты воздействию магниевого пламени, в промежутке от 15 до 45 минут, при температуре 500 градусов Цельсия.
Pokud byly kosti vystaveny požáru hořčíku, který trval 15 až 45 minut- při teplotě 500 stupňů Celsia.

Процесс ведется при температурах- 100 градусов Цельсия.
Popouštěcí teplota je 100 až 400 °C.

GG05- низкотемпературный( 105 градусов Цельсия), декоративный цветной клей для использования в пистолетах GG920 или GG930( в низкотемпературном режиме).
GG05- nízkoteplotní( 105 °C) dekorativní barevné lepidlo pro použití v lepicích pistolích GG920 nebo GG930( nízkoteplotní režim).

Температура песка может превышать 70 градусов Цельсия.
Teplota písku zde může přesáhnout i 70° Celsia.

А эти реакторы работают от 600 до 700 градусов Цельсия, и чем большей температуры удается достичь, тем выше эффективность, в соответствии с законами термодинамики.
A tyhle reaktory běží při teplotách 600 až 700 °C, to znamená vyšší pracovní teplota díky zákonům termodynamiky umožní vyšší efektivitu.

Его температура остается на отметке 40 градусов Цельсия.
Jeho teplota nadále zůstává 40 stupňů Celsia.

Она также призвала их действовать вместе с наукой, чтобы ограничить глобальное повышение температуры ниже 1, 5 градусов или даже 2 градусов Цельсия.
Také je povzbuzovala, aby spolupracovali s vědou, aby omezili nárůst globální teploty pod 1,5 stupně nebo dokonce 2 stupně Celsia.

Температура на Меркурии может достигать 426 градусов Цельсия.
Teplota na Merkuru může dosahovat až 426 stupňů Celsia.

Большинство трансформаторов, погруженных в масло, являются изоляционными материалами класса А, а температура материала изоляции А- 105 градусов Цельсия, требования к температуре обмоток трансформатора не могут превышать 95 градусов Цельсия, верхняя температура масла должна быть около 90 градусов Цельсия;
Většina olejových transformátorů jsou izolační materiály třídy A a teplota izolačního materiálu třídy A 105 stupňů Celsia, požadavky na teplotu vinutí transformátoru nesmí překročit 95 stupňů Celsia, horní teplota oleje by měla činit asi 90 stupňů Celsia;

Теперь ложим ее в устройство похожее на печь. В ней создаются такие же условия, как и в человеческом теле, 37 градусов Цельсия, 95 процентов кислорода.
Dáte jej do takového zařízení podobného troubě, které vytváří stejné podmínky jako lidské tělo, 37 stupňů Celsia, 95 procent kyslíku.

Вода должна быть ниже температуры, так 85 градусов Цельсия или меньше.
Voda musí být těsně před bodem varu. Zhruba 85 °C nebo méně./.

Потом мы перенесли эти замороженные образцы в холодильник, установленный на- 5 градусов Цельсия, где был установлен микроскоп с камерой.
Pak tyto zmrzlé vzorky dáme do ledničky, která je nastavená na -5 stupňů Celsia,… ve které je připraven mikroskop s foťákem.

Среднегодовая температура составляет 26, 8 градуса Цельсия.
Průměrná roční teplota je 26,8 °C.

Градусы Цельсия.
Stupně Celsia.

Знаешь, морфогенная матрица меняющегося наиболее податлива при 17 градусах Цельсия.
Morfogenní systém měňavce je nejtvárnější při 17 stupních Celsia.