Примеры использования Grados centígrados на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Grados centígrados.
Y hacía 45 grados centígrados.
Donde está el censor ahora marca más de 90 grados centígrados.
Находясь здесь, датчик показывает более 90 градусов.Menos 47 grados centígrados.
Температура минус 47 по Цельсию.Estás sudando, y estamos a 20 grados centígrados.
Люди также переводят
Así que 2 grados centígrados constituyen un cambio climático peligroso.
El agua se congela a los cero grados centígrados.
Baja a 15 grados centígrados desde 35, y sale de esto perfectamente bien.
Она падает до 15 градусов с 35, и возвращается в отличном состоянии.Su entorno está a unos 50 grados centígrados.
Температура поверхности здесь около 50 градусов по Цельсию.Debe mantenerse a 7 grados centígrados para conseguir la reacción de Maillard.
Она должна оставаться при температуре 7° C, чтобы запустить реакцию Майяра.La temperatura corporal baja a 3 grados centígrados.
Температура тела понижается до 3 градусов по Цельсию.Espero que le recuerdes que hace menos 30 grados centígrados ahí fuera. y la radiación puede acabar con todos nosotros en unas pocas horas!
Надеюсь, ты напомнил ему о том, что снаружи минус 30 градусов, а жесткая радиация, убьет любого за пару часов?Esto puede soportar el calor hasta 260 grados centígrados.
Она может выдержать жар до 260 градусов Цельсия.Градуса, 17 по Цельсию.Puedo elevar mi temperatura hasta 98,6 grados centígrados.
Я могу поднять мою температуру до 98, 6 градусов.La meta de 2 grados centígrados es inaceptable y tendría consecuencias catastróficas incalculables, en particular para los pequeños Estados insulares.
Цель в 2 градуса Цельсия неприемлема и будет иметь неисчислимые катастрофические последствия, в особенности для малых островных государств.Nublado, 6-7 grados centígrados.
Облачно, 6- 7 градусов по Цельсию.Ahora mismo estamos a 63 grados, eso son 17 grados centígrados.
Сейчас 63 градуса, это 17 по Цельсию.Especialmente en la zona de Tindouf, donde el termómetro llega a veces a los 63 grados centígrados, podrían dificultar considerablemente, e incluso interrumpir, el proceso de identificación.
Особенно в районе Тиндуфа, где температура достигает отметки в 63 градуса Цельсия, может в значительной мере помешать или даже прервать осуществление процесса идентификации.El traje ignífugo puede soportar el calor de hasta 704 grados centígrados.
Защитный костюм может выдерживать жар до 700 градусов.A temperaturas por debajo de los 100 grados centígrados negativos.
При температуре намного ниже- 100 градусов по Цельсию.Antecedentes Durante los últimos 150 años de industrialización,la temperatura media en la superficie de la Tierra ha incrementado en 0,6 grados centígrados.
За последние 150 лет под воздействиеиндустриализации средняя температура на поверхности Земли возросла на, 6 градуса Цельсия.La temperatura promedio ha aumentado 0,8 grados centígrados desde 1980.".
С 1980х года средняя температура повысилась на, 8 градуса Цельсияgt;gt;.Estos pilotos llevantrajes… que les protegen de temperaturas entorno a 700 grados centígrados.
Эти костюмы водителей защищают их от жары в 700 градусов по Цельсию.Vamos a ver, el hierro se derrite… 1539 grados centígrados.
Железо плавится при… эээ… 1539 градусах Цельсия;Hacía frío en su congelador, pero no hacía menos 196 grados centígrados.
В холодильнике было холодно, но там было не- 196 градус по Цельсию.Ocasionalmente, la temperatura puede alcanzar a 50 grados centígrados a la sombra.
Температура воздуха достигает временами 50° по Цельсию в тени.En el centros de grandes extensiones de tierra, como EEUU y Rusia,la temperatura podría bajar hasta 25 grados centígrados.
В центре больших земных масс как Америка или Россия, температураможет снизиться очень сильно, на 25 градусов.Cada hora la temperatura se eleva cinco grados centígrados.
Каждый чес температура поднимается на 5 градусов.Predigo máximas de 63 grados para mañana, eso son 17 grados centígrados.
Я предсказываю 63 градуса на завтра, а это 17 по Цельсию.
