STUPNÍCH на Русском - Русский перевод

• градусах
• уровня
• степеней
• ступенях
• стадии
• градусов
• подиумах

Примеры использования Stupních на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Úhly ve stupních.
Углы в градусах.

Magnesium hoří při pěti tísících stupních.
Она горит при температуре 5000 градусов.

Úhel ve stupních.
Угол в градусах.

Kyselina šťavelová disociuje ve dvou stupních.
Биосинтез гиппуровой кислоты идет в две стадии.

Máš to na stupních Celsia.
Только градусы в Цельсиях.

Voda vaří při 100 stupních.
Вода закипает при 100 градусах.

Jsme na 90 stupních na pravoboku.
Разверни ее влево на 90 градусов.

Chviličku… 1200 stupních.
Примерно… 1200 градусов.

A ve stupních u Sebe, v odpuštění i v milosrdenství.
В степенях у Него, и прощение, и милости.

Volno na 180 stupních.
У тебя ясно на 180 градусов.

Vyznamenání vzniklo 20. května 1942 a udělovalo se ve dvou stupních.
Медаль была учреждена 13 декабря 1950 года в виде двух степеней.

Bylo to na 97 stupních.
Он двигался по азимуту в 97 градусов.

Používáme nálože s bílým fosforem, který hoří při 5000 stupních.
Ракеты заряжены белым фосфором, который при горении дает 5000 градусов.

Voda mrzne při 0 stupních.
Вода замерзает при нуле градусов Цельсия.

Detektor lze nastavit ve dvou stupních citlivosti: vysoká anízká.
Доступны два уровня чувствительности: высокий и низкий.

Ano, přibližně ve dvaceti stupních,?
Да, около 20 градусов вверх И что?

Voda zamrzá při 32 stupních Fahrenheita.
Вода замерзает при 32 градусах по Фаренгейту.

Chci vidět co se ti stane při 88 stupních.
Я хочу увидеть, что с тобой случится при 88 градусах.

Veškeré talíře a příbory se myjí při 150 stupních Fahrenheita antibakteriálním postřikem… přípravkem.
Посуда моется при температуре 150 градусов по Фаренгейту антибактериальным срезом… Средством.

D C 9, můžeš přistát… na 180 stupních.
Дельта Чарли Найнер, ты можешь приземлиться на 180 градусов.

Sousoší spočívá na třech stupních z krušnohorské žuly.
Орел на медалях всех трех степеней посеребренный.

To sice ne, rozdíl by byl jen v několika stupních.
Нет, но разница могла быть всего в несколько градусов.

Uvolňuji řídící omezení na stupních tři, dva a jedna.
Снять ограничение на способности 3, 2 и 1 уровня.

Už jsme skoro na 27 stupních.
Мы почти добрались до 27 градусов.

Zde nastavte krok integrace přes úhel( ve stupních) analogický k anizotropii.
Установить шаг по углу( в градусах), по аналогии с анизотропией.

A dvanácte lvů stálo tu na šesti stupních s obou stran.
И еще двенадцать львов стояли там на шести ступенях по обе стороны.

Rozvíjející se ekonomiky teď v různých stupních vykazují všechny tyto příznaky.
В разной степени развивающиеся страны сейчас демонстрируют все эти симптомы.

Teplota je na 35 stupních.
Его температура тела упала до 35 градусов.

Deklinace se měří podél deklinační kružnice ve stupních, minutách a vteřinách.
Наклонение измеряется в угловых градусах, минутах и секундах.

Tempolite je naopak silně poškozený a při 300 stupních začíná reznout.
У" Темполайта" серьезные повреждения, а при 150 градусах начинается коррозия.

Как использовать "stupních" в предложении

Náplň vyučování na všech stupních škol by se měla změnit.

Její dědeček prý je velký sportovní znalec, moc si přál vidět jednou svou vnučku na stupních vítězů s českou hymnou za zády.

Nastavte si množství páry ve třech stupních a teplotu otočným regulátorem.

Letos se v konečném žebříčku VŠ ligy v biatlonu umístil v prestižní prvnídesítce a na Akademickém mistrovství ČR v biatlonu stanul dvakrát na stupních vítězů.

Dvaadvacetiletý student prvního ročníku Fakulty vojenských technologií reprezentoval Univerzitu obrany velice úspěšně, neboť se umístil na stupních vítězů v obou závodech, které absolvoval, konkrétně dojel na druhém a třetím místě.

Variabilní pára nastavitelná ve třech stupních 0/1/2 Variabilní nastavení permanentní páry Zastavení kapání - funkce Dripstop - Integrovaný systém, který reaguje na změnu teploty.

Schodiště z tohoto prostoru, s výjimkou schodišť v hledišti, musí mít podestu nejvýše po 15 stupních a podesty před a za dveřmi.

Materiál tvoří pozůstatky ve všech stupních kompletnosti, od kompletně artikulovaných až po izolované.

Po 9 kolech se na stupních vítězů seřadili tři hráči se 7 body.

Na nejvyšších stupních tohoto soustředění dochází ke sjednocení předmětu s vědomím, které se soustřeďuje.