Tito kardinálové budou zbaveni jejich úřadu a titulů.
Эти кардиналы будут лишены должностей и званий.
NASA vás nikdy neohodnotí, pár titulů navíc to nezmění.
НАСА никогда не отдаст тебе должное. И пара степеней этого не изменит.
Na různých univerzitách získal 15 čestných titulů.
Получил 15 почетных степеней от различных университетов.
Je mi jedno, kolik titulů má.
Мне все равно, сколько у него дипломов.
Jaime je tvůj nejstarší syn, dědic tvých zemí a titulů.
Джейме- твой старший сын, наследник твоих земель и титулов.
Takže je-li nabídka taková, vzdám se titulů a odjedeme pryč.
Если выбор стоит так, то я откажусь от титула и уеду из страны.
Jeden z nejstarších titulů, abychom zahnali ten kariéristický zápach?
Один из наиболее древних титулов, чтобы изгонять запах выскочки?
Máš sedm nebo osm titulů.
Сколько у тебя ученых степеней, семь или восемь?
Taky jsem vyhrál pět titulů pro pálkaře a byl dvanáctkrát v All-Star.
Я также выиграл 5 отбивающих титулов и 12 раз становился звездой.
Wasmann během života získal mnoho poct a titulů.
Сиборг был удостоен множеством премий и наград в течение своей жизни.
Obrovský výběr poskytovatelů a titulů včetně 400 sloty a 40 stolní hry.
Огромный выбор провайдеров и названий, включая 400 слотов и настольные игры, 40.
Kontaktoval vás Scabbit před obdržením vašich bodů a titulů?- Scabbit?
Scabbit контактировал с вами до получения ваших пойнтов и титулов?
Získal šest titulů mistra Československa a vyhrál 21 závodů mistroství Československa.
Трижды завоевывал титул чемпиона Чехословакии и дважды побеждал в Кубке Чехословакии.
Titan Poker nedávnorozšířila svoji sestavu kasinových her na 100 titulů.
Titan Poker недавнорасширила свою линейку игр казино до 100 названий.
Pro německý novinovýtrh je charakteristická velká rozmanitost titulů a silné regionální rozlišení.
Для германского газетного рынка характерны большое разнообразие названий и сильная региональная дифференциация.
S motokárami závodil do roku 2001 azískal několik brazilských titulů.
Он выступал в картинговых турнирах до 2001 года,за это время успев завоевать множество титулов.
Результатов: 104,
Время: 0.1099
Как использовать "titulů" в предложении
K dnešnímu dni GRADA vydala téměř 8.000 titulů v celkovém nákladu více než 16 milionů knih.
Provozuje úspěšné zpravodajské servery IHNED.cz, Aktuálně.cz a Deník Insider, mnoho tematických internetových titulů a freemailovových portálů.
Celkem bylo nominováno 24 titulů v sedmi soutěžních kategoriích.
Vývoj od počátku roku jim prozatím dává za pravdu, deset akciových titulů indexu S&P 500 s nejnižší relativní volatilitou letos v průměru připsalo 23 %.
Nezájmem investorů trpí akcie Unipetrolu a Fortuny, a to i přesto, že by se u těchto titulů dalo očekávat spíše pozitivní překvapení.
Economia vydává deník Hospodářské noviny, týdeníky Ekonom, Respekt, Marketing & Media a několik odborných titulů.
V Česku získal několik titulů Vinař roku.
Tak jako u všech titulů edice Farmakoterapie pro praxi jsou těžištěm knihy rady, návody a doporučení pro medikaci v každodenní terénní i nemocniční praxi.
Baví mě vystavovat a naše burmily získaly několik ocenění v soutěži Kočka roku, mají na kontech spoustu nominací, Best in Variety i Best in Show titulů.
Celá řádka titulů obdržela po jednom hlase – muzikál Mamma Mia!
Český
English
Deutsch
Español
Қазақ
Polski
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文