PŘÍČKU на Русском - Русский перевод

• место
• ступень
• секущая

Примеры использования Příčku на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Někdo nařízl příčku.
Кто-то подпилил ступеньку.

V USA dosáhla 10. příčku v Billboard Hot 100.
В США композиция достигла десятого места в Billboard Hot 100.

Vandoorne obsadil 13. příčku.
Поутиайнен заняла 13- е место.

Takže máme příčku, která protíná dvě rovnoběžky.
У нас есть секущая, которая пересекает две параллельные прямые.

Dostanu tě na vyšší příčku.
Я подниму тебя на новый уровень, Хаким.

Protože až dokončíte první příčku, už nebudete nadále padat.
Потому что, закончив 1 ступень, вы больше не упадете.

Celkově to stačilo na 7 příčku.
На всем протяжении образует семь ставков.

Strhněte tuhle ohavnou příčku a bude to krásná jídelna.
Снесите эту жуткую перегородку и у вас будет целая столовая.

Singl se též dostal na první příčku.
Сингл также стал первым в Великобритании.

Když vybourám příčku… bude mít Laura víc místa na práci.
Если сломаю восточную стену, у Лауры будет место для работы.

Princeton právě spadl na druhou příčku.
Принстон только что скатился на второе место.

Pro jeho první příčku," 3Pavlik3" vyhrál neuvěřitelných 5250 dolarů.
Для его первое место финиша," 3Pavlik3" выиграл колоссальные$ 5250.

Zde s 8 body na kontě uhájili první příčku.
Они разделили 8 очков за первое место.

Jeho výsledky mu vynesly třetí příčku v celkovém pořadí.
Эта победа принесла ему третье место в итоговом зачете Кубка мира.

Týmu se podařilo pouze obhájit čtvrtou příčku.
К сожалению, команда заняла лишь четвертое место.

Druhou příčku obsadila Vendula Horčičková, třetí místo Miloš Nykodým.
Второе место заняла Людмила Сохненко, третье место у Елены Михайловской.

Na IBU Cupu v Idre získala ve sprintu 6. příčku.
Ники Лауда за рулем еще одного Брэбема стал 6- м.

Album okamžitě po vydání obsadilo první příčku nizozemské hitparády, kterou si udrželo sedm týdnů.
Альбом занял первое место в финском хит-параде, продержавшись в нем 7 недель.

Oba songy obsadily v ruské hitparádě první příčku.
Также песня достигла первого места в российском радиочарте.

Je to jako… no, jako propadnutí se na 12. příčku nebo jako kdybych už podruhé neudělal stážistické zkoušky.
Прямо как падение на 12- ое место. Или как будто я заваливаю свой тест во второй раз подряд.

The Lost Lolli dosáhlo pouze na 111. příčku Oricon.
Альбом занял лишь 111- е место в чарте Oricon.

Jejich singl" Like a G6" obsadil první příčku US hitparády Billboard Hot 100 a stejně tak se v říjnu 2010 umístil na portálu iTunes.
Сингл« Like a G6» в конце октября 2010 года занял 1 место в Billboard Hot 100 и на iTunes.

V Mistrovství světa dvoukolek získal tým druhou příčku.
На этих выборах Лейбористская партия завоевала второе место.

V sezoně 1992 obsadil se Spartakem Vladikavkaz druhou příčku v premiérovém ročníku ruské nejvyšší soutěže.
Также в составе владикавказского« Спартака» занял второе место в чемпионате России 1992 года.

V mistrovství světa juniorů 2012 se dostali na 5. příčku.
На Чемпионате Европы 2012 года в распашной четверке занял 5- е место.

V roce 2008 filmový magazín Empire umístil Olověnou vestu na 457. příčku v jejich seznamu 500 nejlepších filmů všech dob.
В 2008 году журнал« Empire» поставил« Плоть» на 478 место в списке« 500 лучших фильмов всех времен».

Nirvana byla novinka, ale šla rovnou na první příčku.
Так вот. Никто никогда даже не слышал о Nirvana, но они поднялись на первые строчки.

Album získalo první příčku v hitparádách v Německu, Rakousku, Švýcarsku, druhou příčku ve Švédsku a také 39. v Řecku.
Песня заняла первое место в хит-парадах Австрии, Германии и Швейцарии, второе место в Великобритании и третье место в Канаде.

Nejen to. Chtěl bych tě pozvat na výstup na druhou příčku. Se mnou.
Но… не только это… я хочу пригласить тебя Взойти на 2 ступень со мной.

Můžu tedy napsat toto. Tyhle střídavé vnitřní úhly jsou shodné, když máme příčku protínající dvě rovnoběžné úsečky.
Так, я могу записать это внутренние накрест лежащие углы равны, когда у вас есть секущая, проходящая через 2 параллельные прямые.

Как использовать "příčku" в предложении

V jedné hře Ranked Flex zemřel rovnou 700krát a tím se dostal na první příčku světového rekordu v počtu smrtí za jedinou hru.

America, kde však obsadil až šestou příčku.

Ta byla v minulém žebříčku druhá, nyní si tedy polepšila o jednu příčku.

Barbora Jeřábková dojela šestnáctá a v nejlepším závodě sezony Aneta Dlouhá o příčku za ní – sedmnáctá.

America, kde obsadil velice solidní třetí příčku za vítězným Chrisem Dickersonem a druhým Kenem Wallerem.

V dospělých skončili třetí muži SDH Bačov, druzí z Újezda a příčku nejvyšší obsadili opět domácí borci SDH Mazurie.

Ale ne na všech Druhou příčku v rámci čínské produkce vozidel opanuje společnost Changan Automobile Group.

O příčku níže figurovalo zklamané a konečně šesté družstvo Saigon bez zisku bodu.

Bronzové skončilo město Špindlerův Mlýn, které si oproti předchozímu ročníku polepšilo o jednu příčku.

Minimální vklad je 100 Kč. Čtvrté místo patří Bance Creditas, která si tak o jednu příčku polepšila.