СТУПЕНЬ на Испанском - Испанский перевод

• escalón
• nivel
• etapa
• ciclo
• grado
• peldaño

Примеры использования Ступень на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Третья ступень.
Tercer grado.

Есть еще третья ступень.
Hay un tercer paso.

Третья ступень.
Tercer ciclo.

Вторая ступень отделяется.
Segunda fase desacoplándose.

Вторая ступень.
Segundo grado.

Вторая ступень: 100 000 фр.
Segundo ciclo: 100.000 francos CFA.

Средняя ступень.
Media Superior.

Вторая ступень чего?
¿Segunda fase de qué?

Высшее образование( вторая ступень).
Universitarios( 2º ciclo).

Первая ступень: 75 000 фр. КФА.
Primer ciclo: 75.000 francos CFA.

Или человек взошел на новую ступень эволюции?
¿O el hombre está entrando en una nueva fase de la evolución?

Вторая ступень готова.- На экран.
Segunda fase lista para desacoplar.

Эти слушания выводят это взаимодействие на новую ступень.
Estas audiencias llevan la interacción un paso más allá.

Каждая ступень содержит информацию.
Cada peldaño contiene información.

Для большинства, заключительная ступень- принятие горя.
Para la mayoría, la etapa final del duelo es la aceptación.

Первая ступень базового образования.
Primer ciclo de enseñanza básica.

Ступень возвратилась в атмосферу Земли 31 марта 1995 года.
La etapa reingresó a la atmósfera terrestre el 31 de marzo de 1995.

Очередная ступень в этом соревновании.
Otro paso en esta competencia y.

Она- ступень на социальной лестнице.
Es un peldaño en la escala social.

Свидетельство об окончании Кембриджской школы, 1948 год; вторая ступень.
Certificado de la Escuela Cambridge, 1948, segunda clase.

Вторая ступень операции" Узнай своего врага".
Fase dos de"Conociendo a mi enemigo".

Иными словами, 22 процента детей бросают школу, не закончив начальную ступень.
En otras palabras, un 22% abandona la escuela sin completar el ciclo primario.

Это новая ступень в творчестве мистера Ханта.
Esto representa una nueva etapa en el arte del Sr. Hunt.

Завтра вечером он обратится к населению со ступень Кремлевского дворца.
Se dirigirá al populacho mañana por la tarde desde la escalinata del Palacio del Kremlin.

Вторая ступень базового образования и средняя школа.
Segundo ciclo de enseñanza básica y enseñanza secundaria.

Она была поставлена на более низкую ступень по шкале нормального интеллектуального развития.
Se consideró que se encontraba en el nivel inferior de la escala de desarrollo intelectual normal.

Первая ступень: 1 400 франков КФА из 7 500 франков КФА;
Primer ciclo: 1.400 francos CFA de los 7.500 francos CFA;

Мы рассматриваем ДВЗИ как ступень к достижению конечной цели ядерного нераспространения.
Estimamos que el TPCE es un escalón hacia el objetivo final del desarme nuclear.

Вторая ступень: 2 500 франков КФА из 10 000 франков КФА.
Segundo ciclo: 2.500 francos CFA de los 10.000 francos CFA;

В этом случае верхняя ступень должна обеспечивать принятие мер, сводящих к минимуму образование мусора.
La etapa superior tiene que adoptar medidas para minimizar los desechos.