СТАДИЯ на Испанском - Испанский перевод

• fase
• etapa
• estadio
• etapas

Примеры использования Стадия на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Пятая стадия.
Quinto paso.

Стадия цветения.
Estado floración.

Что такое стадия?
Que es un estadio?

Стадия оценки.
Fase de evaluación.

Нет. Какая стадия?
No.¿En qué estadio?

Стадия компенсации.
Fase de indemnización.

Это всего лишь стадия.
Es sólo una fase.

Четвертая стадия сна.
Cuarta fase del sueño.

Стадия рака яичников.
Estapa cuatro de ovario.

Это не стадия, детектив.
No es una fase detective.

Стадия разработки проекта.
Fase de elaboración del proyecto.

Первая стадия окоченения.
Primeros etapas de rigor.

Стадия 4. Выкусите, ублюдки!
FASE 4:¡YA LO CREO, DESGRACIADO!

Какая стадия Синдрома Ашера?
¿Qué nivel de síndrome?

Стадия корректировки претензии.
Fase de ajuste de la reclamación.

Новая стадия наших отношений.
Es una nueva etapa en nuestra relación.

У нее был рак поджелудочной, четвертая стадия.
Tenía cáncer de páncreas, estadio IV.

Ранняя стадия, но у меня слабоумие.
En las fases inciales, pero tengo demencia.

Что у меня последняя стадия слабоумия?
Que estoy en las etapas finales de la demencia?

Конечная стадия почечной недостаточности.
Etapas finales de una enfermedad renal.

Стадия подготовки строительной документации.
Fase de documentación de la construcción.

Первая стадия цепочки создания полезностей.
Primera etapa de la cadena de valor.

На самом деле, на первых трех стадия лечение убивает.
De hecho, el tratamiento les mataría en las tres primeras fases.

Четвертая стадия и множество метастазов.
En fase cuatro y con una metástasis muy extendida.

Стадия, через которую я проходила, это корпоративная сплоченность.
Lo de ser una chica modélica sí que era una fase.

То была стадия экспериментов, понимаете?
¡Maldita sea! Esa fue una etapa de experimentación,¿no?

Стадия 3А, что означает, что опухоль перешла с легких на лимфоузлы.
Grado 3A. Se extiende desde el pulmón a los nódulos linfáticos.

Он думает, у меня возможно ранняя стадия болезни Альцгеймера.
Creo que podrían ser… etapas tempranas de la enfermedad del Alzheimer.

Поиск рассматривается как стадия, предшествующая разведке и отличная от нее.
La prospección se contempla como una fase preliminar, pero diferenciada, de la exploración.

Итак, у матери нашей жертвы была четвертая стадия рака легких.
Bueno, la madre de nuestra víctima tenía cáncer pulmonar en estadio IV.