Примеры использования Вторая стадия на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Вторая стадия.
Segunda etapa.Среднее образование, вторая стадия.
Educación secundaria, segundo ciclo.Вторая стадия: эскалация.
Etapa 2: Escalada.Очевидно, это вторая стадия" Красного глаза".
Obviamente está en la segunda etapa de ojos rojos.Вторая стадия, сестра.
Está en la segunda fase, hermana.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
различных стадияхзаключительной стадиипервая стадияследующей стадиивторой стадииновую стадиюпоследняя стадиякакой стадиитретьей стадиикритической стадии
Больше
Использование с глаголами
находится на стадиинаходятся на различных стадияхнаходится на начальной стадиинаходится в стадии разработки
находится на ранней стадиинаходится в стадии рассмотрения
находятся на стадии рассмотрения
находятся в стадии выполнения
находится на стадии разработки
Больше
Использование с существительными
стадии осуществления
стадии развития
стадии формирования
стадии производства
стадии утверждения
стадии реализации
Больше
Позднее начнется вторая стадия проекта.
La segunda etapa del proyecto se iniciará posteriormente.Вторая стадия. Кража личности.
Segunda etapa, robo de identidad.У тебя уже 10 сантиметров и вторая стадия схваток.
Tienes 10 cm de dilatación y empezaste la segunda fase del trabajo de parto.Вторая стадия: оценка претензий.
Segunda fase: evaluación de las.Джонатан передал вам, что у меня вторая стадия рака простаты?
¿Jonathan te contó que yo estoy en la fase 2 de cáncer de próstata?Вторая стадия может быть опознана.
La segunda etapa puede ser reconocida.Думаю, у вас вторая стадия родов, значит ребенок уже идет.
Creo que está entrando en la segunda fase del parto, Вторая стадия еще продолжается.
La segunda etapa está todavía en desarrollo.Если кто-нибудь еще, заразится, значит наступила вторая стадия эпидемии.
Si hubiera nuevos casos, eso significaría que la 2ª fase de Вторая стадия личинок мясной и телесной мухи.
Larvas en segundo estadio de moscardón y moscas de la carne.То, что сейчас происходит- вторая стадия глобального финансового кризиса,- было не менее предсказуемо.
Lo que está sucediendo ahora- la segunda fase de la crisis financiera mundial- no era menos previsible.Вторая стадия: оценка претензий, включенных в выборку.
Segunda fase: evaluación de las reclamaciones incluidas en la muestra.В настоящее время начинается вторая стадия проекта, на которой будет проведена масштабная демонстрационная и валидационная работа.
El proyecto está entrando en la segunda fase, en que se efectuará una demostración y validación importante.Вторая стадия- там где герой доказывает, что он достоин избранного пути.
En la segunda etapa, После последнего пленарного заседания в рассмотрении этого дела началась вторая стадия, которая продолжалась с 29 сентября по 27 ноября 1997 года.
Desde la última sesión plenaria, este juicio ha entrado en su segunda fase, que se prolongó del 29 de septiembre de 1997 al 27 de noviembre de 1997.У тебя вторая стадия по табелю страха армейского боевого устава БУ- 2251:.
Estás en la segunda fase de la tabla de ansiedad del manual del ejército FM-2251:.На развертывание и осуществление таких проектов, как вторая стадия программы экологического просвещения, были также мобилизованы финансовые средства двусторонних и многосторонних партнеров.
Asimismo se han movilizado fondos entre los asociados bilaterales y multilaterales para la elaboración yejecución de proyectos como la segunda fase del programa de educación sobre el medio ambiente.Вторая стадия, видимо, проявляется в полной потере импульсного контроля.
La fase dos aparentemente se manifiesta como una perdida total del control de impulsos.Ожидается, что эта вторая стадия будет завершена к началу 2006 года, когда завершится процесс восстановления зданий, пострадавших во время конфликта 2001 года.
Se espera que esta segunda etapa quedará terminada a principios de 2006, fecha en que habrá concluido el proceso de reconstrucción de los edificios dañados en el conflicto de 2001.Вторая стадия состоит из следующего действия: утверждение Генеральной Ассамблеей.
La segunda etapa comprende la medida siguiente: aprobación por la Asamblea General.Поскольку вторая стадия осуществления проекта не наступила, уже не представляется возможным будущее участие ЮНИДО в этом проекте.
Como la segunda etapa del proyecto no tuvo lugar, ya no era posible una intervención por parte de la ONUDI.Вторая стадия: Опыт Малайзии в области проведения обследования Интернет- абонентов.
Segunda etapa: experiencia de Malasia concerniente a la realización del estudio de abonados de Internet.Поскольку вторая стадия процесса экстрадиции еще не завершилась, данное сообщение было признано Комитетом неприемлемым 26 июля 1992 года.
En vista de que Вторая стадия начнется в третьем квартале 2010 года с участием большего числа партнеров.
La segunda fase tendrá lugar en el tercer trimestre de 2010, con una mayor participación de asociados.Вторая стадия- химический пневмонит, начинающийся обычно через 16 часов после экспозиции, с кашлем, одышкой и сильнейшей слабостью.
La segunda fase es una neumonitis química, que generalmente se inicia después de 16 horas con síntomas de tos, disnea y fatiga extrema.
