Примеры использования Лестнице на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Бежим к лестнице.
Ke schodům.Или тот который на лестнице?
Слушайте все! К лестнице! Быстро!
Všichni ke schodům, rychle!Иди по пожарной лестнице!
Поднимаешься по лестнице зла, я вижу.
Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
Использование с глаголами
Поднимается по лестнице.
Jde nahoru po zadním schodisti.Пойду взбираться по корпоративной лестнице.
Hodlám vyšplahat po firemním žebříčku.Она упала на лестнице.
Spadla ze schodů.Мы только что потеряли его на лестнице.
Prave jsme ho ztratili na schodisti.Мы иди по северной лестнице, я пойду по южной.
Жертву тащили вниз по лестнице.
Oběť někdo táhl ze schodů.Человек на каждой лестнице цип- цип- цип- цип- цип.
Я буду сторожить здесь, на лестнице.
Já budu hlídat u schodů.Ты хочешь подниматься по их лестнице, или по своей?
Chceš stoupat do vlastních schodů nebo do cizích?Мы катим его по коридору… К лестнице.
Jedeme s ní chodbou na schodiště.Я подслушала на лестнице, где ему меня не было видно.
Tak jsem šla poslouchat na schody, kde mě nemohl vidět.Он поднимается к вам по лестнице.
Smeruje to k vam, nahoru po zadním schodisti.Вчера на лестнице я видел, человека, которого не было там.
Včera večer pod schody jsem ho viděl, aniž by tudy šel.А вот кто поднимается по социальной лестнице.
Šplháme po společenského žebříčku?Ты взобрался по лестнице успеха быстрее, чем макака- резус, Стэн.
Šplháš po žebříčku úspěchu rychleji než makak, Stane.Скажи мне, Джон, что произошло на той лестнице?
Вы видели бандита на вашей лестнице и просто забыли об этом?
Zahlédnete u vašeho schodiště gangstera, a necháte to plavat?Беги! Восхождение по корпоративной лестнице- это одно.
Šplhat po firemním žebříčku je jedna věc.Спасатель 3, доберитесь до мезонина по северо-восточной лестнице.
Oddíl 3 si vezme mezipatro ze severovýchodního schodiště.Эй, там 2 брюнетки на лестнице задолжали мне персидский ковер.
Hele, ty 2 brunetky na schodišti mi zakrvácely perský koberec.Я хочу с тобой стремительно упасть с твоей горы, и потом подняться по твоей лестнице.
Sklouznu ke tvý žížale a pak se vyšplhám na žebřík.Известный пьяница высоко на лестнице в полночь с целым графином виски внутри.
Známý alkoholik, vyleze o půlnoci na žebřík, s karafou whisky v sobě.Азумеетс€, она не слишком много готовила, когда поднималась по служебной лестнице.
Samozřejmě moc nevařila, když stoupala po firemním žebříčku.Спустившись завод через удобный лестнице, мы находим четыре спальни и две ванные комнаты.
Co se závod přes pohodlné schodiště, najdeme čtyři ložnice a dvě koupelny.Ты проникнешь по пожарной лестнице здесь и разобъешь окно шоу- рума Поппи.
Proplížíš se tady na to požární schodiště a rozbiješ okno od Poppyiny předváděcí místnosti.
Synonyms are shown for the word 
