Примеры использования Vedoucí на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Vedoucí Barnes.
Hmm, možná stoka vedoucí k řece.
Vedoucí mi řekl, že si můžu dát pauzu o něco dřív.
Našli jsme otevřený poklop vedoucí na střechu.
Есть дверь, ведущая на крышу.Váš vedoucí věděl o vašich problémech s Rosomákem?
Люди также переводят
Tam jsou také schody vedoucí do podkroví.
Есть также лестница, ведущая на чердак.Ano, ale jsi vedoucí přes vztahy a tohle je vztah!
Да, но ты менеджер по отношениям, а это отношения!Ta pasáž: pod stromem nacházejí se schody vedoucí dolů.
Этот проход под деревом, лестница, ведущая вниз.Toto je cesta vedoucí k pevnosti. Je hlídaná jaffy.
Это дорога, ведущая к крепости, охраняется Джаффа.Alan, výkonný ředitel, Michael Scott, vedoucí pobočky ve Scrantonu.
Алан, директор компании. Майкл Скотт, менеджер филиала в Скрэнтоне.Ano, vedoucí Lech je u mě, ale má teď hodně práce.
Říkáme, že jste náš vedoucí podezřelý z vraždy Doug Newbergovi.
Ta vedoucí, co na mě ječela, viděl jsem ten pohled v jejích očích.
Эта менеджер, которая накричала на меня, этот ее взгляд.Můj klíčový svědek proti senátorce, její vedoucí štábu, se pohřešuje.
Мой ключевой свидетель против сенатора начальник ее штаба, он пропал.Není to jeho vedoucí personálu a nebylo to rande… a ano.
Он- он начальник его штаба, и это было не свидания… и да.Začal poskytovat TRP před 5 lety a je to vedoucí skupiny.
Он начал подавать заявления на работуролевиком по контракту пять лет назад, и он лидер группы.Je tu vedoucí nebo někdo, s kým bychom mohli mluvit?
Тут есть менеджер или кто-нибудь, с кем мы могли бы поговорить?Na severní straně zvonice se nacházely schody vedoucí ke zvonům a na kúr.
На северной стороне притвора находится лестница, ведущая в усыпальницу и на колокольню.I Dr. Sharman, vedoucí vědeckého týmu, smrtelně onemocněl.
Доктор Шерман, главный ученый экспедиции, также смертельно заболел.Vedoucí říká, že hořet začalo dvě hodiny po Kowalskiho smrti.
Менеджер сказал, что пожар начался два часа после убийства Ковальски.Jsem prozatimní vedoucí, ale čekám, že to bude nastálo.
Vedoucí štábu mého manžela- únosci se k němu dostali i v Bílém domě.
Начальник штаба моего мужа… похитители добрались к нему в Белом Доме.Na konci haly jsou dřevěné schody vedoucí k nedokončenému podkroví s jednou místností.
В конце зала деревянная лестница, ведущая в незаконченный чердак с одной комнатой.Ano, ale vedoucí vaší ochranky, George Tyson, jim dal vstupní kód.
Да, но ваш начальник безопасности, Джордж Тайсон, дал им код.Každopádně, ten vedoucí rangerů… nemyslím si, že věří na Ďábla z Jersey.
Итак, этот главный рейнджер… Вряд ли он верит в Джерсийского дьявола.Vedoucí pošty v Truru, Massachusets, a nařizuji vám abyste odešel.
Начальник почтового отделения Трура, штат Массачусетс, и я предлагаю вам покинуть помещение.A také vedoucí restaurace, Bruno Ross. Právě jsme s ním skypovali.
И менеджер из ресторана, Бруно Росс мы с ним только что по скайпу говорили.Vedoucí teroristické skupiny ze západní Afriky známé jako" Niger Delta Renegades.
Лидер террористической группа Западной Африки, известной как" Мятежники дельты Нигера".Váš starý vedoucí ze skautu a malá robotí holka, kterou jste postavil.
Твой старый скаутский лидер и маленькая девочка- робот, которых ты построил.Nový vedoucí musí být kompetentní, efektivní a ne neustále zhulený.
Так что наш новый директор должен быть компетентен, эффективен и не находиться все время под кайфом.
