ДИРЕКТОР на Чешском - Чешский перевод

• ředitel
• vedoucí
• režisér
• manažer
• představená
• DCI
• řediteli
• ředitelem
• ředitele

Примеры использования Директор на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Директор нас ожидает.
DCI nás očekává.

Даже директор Им.
Dokonce i manažer Im.

Да, госпожа директор.
Ano, paní představená.

Директор хочет с вами встретиться.
DCI s vámi chce mluvit.

Счета, госпожа директор.
Zde jsou účty, paní představená.

Директор хочет с вами поговорить.
DCI chce, abychom si promluvili.

Добрый вечер, госпожа директор.
Dobrý večer, Paní představená.

Правильно, госпожа директор, правильно.
Pravda, paní představená, pravda.

Это Майнхардис, госпожа директор.
Malá Meinhardisová, Paní představená.

Директор, Бен, написал новую версию.
Režisér Ben napsal tuhle novou verzi.

У группы появляется директор.
Ve videoklipu se objevuje manažer skupiny.

Только директор или звезда может это делать.
Jen režisér a hvězda to může dělat.

Он- Генеральный директор Торгового центра Хо.
Je to generální manažer velkoobchoďáku Huo.

В настоящее время- спортивный директор ХК« Волга».
V současné době sportovní manažer HC Energie.

Директор сказал, что у меня не тот типаж.
Režisér řekl, že jsem byl" špatným typem pro tu roli.".

Дорогой директор Карл, вы удивительный руководитель.
Drahý řediteli Carle,"" jste úžasný vůdce.".

Но я не могу писать, только Директор может здесь писать.
Já neumím psát, jenom tady režisér umí psát.

Директор института- доктор Елена Йованова- Груйовска.
Vedoucí ústavu je doc. Ing. Jolana Volejníková, Ph.

Благодаря тебе директор Пак, наверное, поломал голову.
Tak to musel být díky tobě manažer Park dost zmatený.

Директор Ким Сок Хен будет заниматься проведением юбилея.
Režisér Kim Suk Hyun bude režírovat vystoupení na stém výročí.

Жак Грожан, директор по связям с общественностью.
Jacques Grosjean. Vedoucí oddělení pro styk s veřejností.".

Пан директор, что для вас самое важное в этом строительстве?
Pane řediteli. Co je pro vás na této stavbě nejdůležitější?

А это Гил Рид, директор по маркетингу в" Саймон и Шустер".
Tohle je Gil Reed, vedoucí marketingu Simon a Schuster.

Ну, что сказать, я- технический директор на всех трансляциях Хокс.
No, já jsem technický režisér všech přenosů zápasů Hawks.

Помни, что я директор это программы, который тебя нанял.
Pamatuj, že ředitelem tohohle programu, který tě zaměstnává, jsem já.

Роджер Фрай, главный операционный директор парка и мой друг, пропал.
Roger Fry, hlavní vedoucí provozu parku… a můj přítel, zmizel.

Пока я временный директор, но рассчитываю, что этот пост станет моим надолго.
Jsem prozatimní vedoucí, ale čekám, že to bude nastálo.

Омид Кордестани, старший вице-президент и директор по развитию бизнеса.
Omid Kordestani hlavní viceprezident a manažer obchodního rozvoje.

Так что наш новый директор должен быть компетентен, эффективен и не находиться все время под кайфом.
Nový vedoucí musí být kompetentní, efektivní a ne neustále zhulený.

Последний раз Хэйса видела Мирна Рэмзи в 22: 00, директор по развитию музея.
Naposledy ho viděla v 22:00 Myrna Ramseyová, vedoucí rozvoje muzea.