ДИРЕКТРИСА на Чешском - Чешский перевод

• ředitelka
• ředitelko
• paní ředitelko
• představená

Примеры использования Директриса на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Директриса и дети.
Ředitelka a ty děti.

Нет, это директриса.
Ne, to je ředitelka.

Директриса Кирова могла.
Ředitelka Kirovová by mohla být.

Ваша новая директриса.
Vaše nová ředitelka.

Директриса Шерман подвезла меня домой.
Šéf Sherman mě hodil domů.

Доброе утро, директриса.
Dobré, paní ředitelko.

А директриса Римкус не позволяет.
A ředitelka Rimkusová mi to nedovolí.

Звонила твоя директриса.
Volala nám tvoje ředitelka.

Наша славная директриса, миссис Дэвис.
Naše milá ředitelka, paní Davisová.

Знаешь, что сказала директриса?
Víš, co říkala představená?

Просто у меня новая директриса Бекки Каватаппи.
Jen má nová ředitelka, Becky Cavatappi.

Корделия Фокс, директриса.
Cordelia Foxxová, ředitelka školy.

Дженни, с тобой хочет поговорить директриса.
Jenny, chce s tebou hovořit paní ředitelka.

Так что, поздравляю, директриса Римкус.
Takže, blahopřeju, ředitelko Rimkussová.

Директриса уверяет, что утром он был на уроке.
Ředitelka říkala, že ho dnes ráno viděla v jeho třídě.

Рада снова вас видеть, директриса.
Ráda vás zase vidím, Ředitelko.

Когда к нам приезжала директриса, мы боялись.
Ale já se budu bát ředitelky, až přijede.

Директриса говорит, что Мануэла заслуживает проклятия!
Představená říkala, že by jsme měly Manuelu proklít!

Я все прочел, мадам директриса.
Tohle všechno jsem přečetl, paní ředitelko.

Миссис Спектор, директриса хочет вас видеть.
Paní Spectorová. Pojďte dovnitř, ředitelka s vámi chce mluvit.

Директриса сказала мне, что моя судьба с Йелем решена.
Ředitelka mi řekla, že můj osud na Yaleu je zpečetěn.

Мне так же жаль, что директриса Римкус- та еще сука.
Taky se omlouvám ředitelce Rimkusové, že je zavšivená děvka.

Директриса, у нас не было права держать Розу в неведении так долго.
Ředitelko, nemáte právo Rose lhát tak dlouho.

Это Антония- директриса. А вокруг приютские дети.
Tohle je Antonia, ředitelka, a kolem ní jsou děti ze sirotčince.

Директриса сказала, что Деклан заболел и ушел домой.
Ředitelka řekla, že se Declanovi udělalo špatně a odešel domů.

Не буду врать вам, директриса, я прошел через тяжелые времена.
Nebudu Vám lhát, paní ředitelko, neměl jsem to teď vůbec lehké.

Нет. Директриса сказала, что она никогда не пошла бы на такое.
Ne, ředitelka tvrdila, že by na to nikdy nepřistoupila.

В вашей следующей книге, Ведьму Уитни съест директриса- дракон?
Ve Vaší další knize, sežere Čarodějku Whitney Dračice Ředitelka?

Директриса терпеть тебя не может, но мне ты всегда нравилась.
Ředitelka tě sice nemůže vystát, ale já tě vždycky měla docela ráda.

А я Камилла Фриттон, директриса школы Сент- Триниан для девочек.
A já jsem Camilla Fritton, ředitelka St Trinian's, školy pro mladé dámy.