ŘEDITELKO на Русском - Русский перевод

• директор
• директриса
• директрисса

Примеры использования Ředitelko на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Ředitelko Georgová!
Госпожа Джордж!

Ano, paní ředitelko.
Да, госпожа председатель.

Ředitelko Moonová.
Председатель Мун.

Děkuji, ředitelko Yoonová.
Спасибо, режиссер Юн.

Ředitelko Kirovová.
Директрисса Кирова.

Já vím, paní ředitelko.
Я знаю, госпожа Кольхаге.

Ředitelko Danversová.
Командир Дэнверс.

Nashledanou, paní ředitelko.
До свидания, мадам директрисса.

Ředitelko Michaelsová.
Знаете, директор Майклз.

Varuji vás, ředitelko.
Я предупреждаю, директрисса Виктория!

Ředitelko Nagano, co vy?
Шеф Нагано, что скажете?

Ráda vás zase vidím, Ředitelko.
Рада снова вас видеть, директриса.

Ředitelko Moonová, jsem v kině.
Председатель Мун, я в кинотеатре.

Tohle všechno jsem přečetl, paní ředitelko.
Я все прочел, мадам директриса.

Paní ředitelko, tady agentka Beringová.
Госпожа Хаггинс, это агент Беринг.

Takže, blahopřeju, ředitelko Rimkussová.
Так что, поздравляю, директриса Римкус.

Dnes vám to sluší, paní ředitelko.
Вы выглядите очень мило сегодня миссис губернатор.".

Ředitelko, je čas, abyste šla uvítat vaše hosty.
Президент, настало время поприветствовать гостей.

Chcete mí dát napomenutí ředitelko ministerstva spravedlnosti?
Вынесете мне предупреждение, директору юстиции?

Ředitelko, nemáte právo Rose lhát tak dlouho.
Директриса, у нас не было права держать Розу в неведении так долго.

Nechtěla jsem Vás nechat čekat na mou zprávu, paní ředitelko.
Не то, чтобы я жду не дождусь своего отчета, мадам директор.

Ředitelko, jen jsem se chtěl omluvit, že jsem vás obvinil z vraždy.
Директор, я хочу извиниться за обвинения в убийстве.

Se vším respektem, madam ředitelko, to by mohlo být to největší zmírnění století.
Со всем уважением, мадам директор, это может быть преуменьшение века.

Ředitelko Gundersonová, děkuji vám, že jste si na mě našla čas.
Директор Гандерсон, спасибо, что согласились встретиться со мной.

Omlouvám se, ředitelko, já to nechtěl udělat. Jak mě to mohlo napadnout?
Ћне очень жаль директор¬ иктори€, я не хотел этого делать, как€ мог быть та глуп?

Ředitelko Campbellová, je nám ctí vás mít na našem oddělení.
Директор Кэмпбелл, нам приятно, что вы теперь занимаетесь кратеологией.

Vlastně, ředitelko Sylvesterová, doufám, že vezmete formalitu toho setkání vážně.
Вообще-то, директор Сильвестр, я надеюсь, вы воспримите эту встречу со всей серьезностью.

Ředitelko Larsenová, popsal byste Talii Lennox jako dobrou studentku?
Директор Ларсен, вы бы охарактеризовали Талию Леннокс, как хорошую ученицу?

Ředitelko Mayfairová, není pochyb, že má výcvik speciálních jednotek nebo zpravodajců.
Директор Мэйфер, я не сомневаюсь, что она обучалась в спецназе или разведке.

Ředitelko Dalyová, věříte, že ta přípravka- může vysvětlit skok o 400 bodů?
Директор Дэйли, вы верите в то, что обучение в подготовительном классе позволяет объяснить скачок в 400 баллов?

Как использовать "ředitelko" в предложении

Kdyby jste pani ředitelko četla korespondenci s nemocnicí tehdejších událostí, která se mimochodem trochu podobá té naší, možná by vás to poučilo.

Petra, ta je mou zhoubou, napsala Helena Zelíková. „Už vás dlouho nezdržím, paní ředitelko.

Nezapomeňte zvolit vhodné oslovení (například vážení obchodní přátelé, vážená paní ředitelko, apod.) a text smysluplně dělit do odstavců.

Olga Pitrová Dobrý den p. ředitelko , Zvažovala jsem zda Vám napsat email ale myslím že je to správně rozhodnutí.

Vážená paní ředitelko, dovolte mi, abych i touto cestou vyjádřila poděkování za péči o moji maminku, p.

Strakové: Dobrý den paní ředitelko a pane učiteli, chtěla bych Vám srdečně poděkovat za pěkný Masopust, který jste nám letos připravili.

Byla velice krásná. "Á paní ředitelko, jak milé překvapení.

Selhaly sestry, lékaři, primářka i vy paní ředitelko tím, že jste nezajistila kvalitní odbornou kontrolu primářky a jejího rezortu.

Největším úspěchem pro mě je, když přijdu ke klientovi na pokoj a ten řekne: Dobrý den, paní ředitelko.

Ale pokud mě můj instinkt neklame, mám pocit, že se to brzy dozvíte, paní ředitelko.“ Vstal. „Mohla byste mě prosím vyprovodit?