ŘEDITELKA на Русском - Русский перевод

Существительное
глава
kapitola
šéf
hlava
vedoucí
ředitel
vůdce
předseda
šéfka
náčelník
čele
менеджер
manažer
vedoucí
správce
manager
ředitel
manažér
manažeři
správkyně

Примеры использования Ředitelka на Чешском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Ředitelka a ty děti.
Generální ředitelka společnosti.
Она главный менеджер компании.
Ředitelka Kirovová by mohla být.
Директриса Кирова могла.
Jsem Rhonda Jaffeová, ředitelka společnosti.
Ронда Яффе, глава компании.
Jsem ředitelka Bedford Health.
Я менеджер Бэдфорд Хейлз.
Vážně chci být ředitelka, takže tam budu.
Я очень хочу быть директором, поэтому я приеду.
Ředitelka hotelu a její přítel.
Менеджер отеля и ее спутник.
V současné době je ředitelka tohoto spolku.
В настоящее время он является президентом этой ассоциации.
Ředitelka banky, Karen Wallaceová?
Банковский менеджер Карен Уэелс?
Paní Spectorová. Pojďte dovnitř, ředitelka s vámi chce mluvit.
Миссис Спектор, директриса хочет вас видеть.
Řekla ředitelka vydavatelství.
Сказала глава лэйбла.
Chci se rozloučit citátem od někoho, koho mi představila ředitelka Dixonová.
Я хотела бы покинуть вас с цитатой кое-кого, впервые представленного мне директором Диксоном.
A ředitelka Rimkusová mi to nedovolí.
А директриса Римкус не позволяет.
Působila jako finanční ředitelka ve Vivartia Group.
Занимала должность финансового директора группы компаний Vivartia Group.
Ředitelka Kang nemá žádné zkušenosti!
У директора Кан совсем нет опыта!
Takže ona byla marketingová ředitelka a on imigrantský dělník.
Итак, она была директором по маркетингу, а он- рабочим- иммигрантом.
Ředitelka nemocnice ji taky možná ztratí.
Глава больницы может тоже скоро ее потерять.
Pracovala jako umělecká ředitelka v hudebním vydavatelství Jive Records.
Работала художественным директором и музыкальным продюсером фирмы en: Jive Records.
Ředitelka mi řekla, že můj osud na Yaleu je zpečetěn.
Директриса сказала мне, что моя судьба с Йелем решена.
Mluvím teď spíš jako žena než jako ředitelka Federálního úřadu vyšetřování.
Сейчас я больше говорю как женщина, а не как глава администрации Федерального бюро расследований.
Ředitelka spermabanky rozhodně nebyla vřelá a otevřená.
Итак, глава банка спермы определенно не была откровенна.
Jejich pracovní víza sponzorovala ředitelka brooklynské firmy pro import a export.
У них рабочие визы, профинансированные президентом компании по импорту и экспорту в Бруклине.
Ředitelka řekla, že se Declanovi udělalo špatně a odešel domů.
Директриса сказала, что Деклан заболел и ушел домой.
Předsedkyně komise krásna Mystic Falls a ředitelka každoroční policejní tomboly?
Председатель комитета по благоустройству Мистик Фоллс" и" директора ежегодного полицейского розыгрыша"?
Ne, ředitelka tvrdila, že by na to nikdy nepřistoupila.
Нет. Директриса сказала, что она никогда не пошла бы на такое.
Tohle je Antonia, ředitelka, a kolem ní jsou děti ze sirotčince.
Это Антония- директриса. А вокруг приютские дети.
Ředitelka tě sice nemůže vystát, ale já tě vždycky měla docela ráda.
Директриса терпеть тебя не может, но мне ты всегда нравилась.
Byla jsem ředitelka, když měl David trable s Porcelánkem a.
Я была директором, когда у Дэйва были эти проблемы с Фарфоровым, и.
Ředitelka Dalyová byla zrovna zatčena za nelegální prodej Adderallu.
Директора Дэйли только что арестовали за незаконное распространение аддерола.
Jako nová ředitelka Waldorf Designs mám jen jedinou šanci na debut.
Как новая глава Waldorf Designs, у меня есть только один шанс на дебют.
Результатов: 398, Время: 0.0906

Как использовать "ředitelka" в предложении

Paní ředitelka stroze oznámila – to jsou ti skuteční hrdinové, ne ty dívky, které skvěle prezentovaly světové ekologické problémy.
Méně se o něm už ví, že je také fotograf, dokonce učí na fotografické škole v Hamburgu,“ přiblížila Wendersovu fotografickou dráhu ředitelka galerie Jana Bömerová.
Bývalá ředitelka liberecké knihovny Věra Vyhlídalová dnes připomněla, že šlo o společnou stavbu. "Zaplatily ji židovská obec, město a všechny církve ve městě," řekla ČTK.
Veritas Banksová pracuje v San Francisku jako ředitelka ochrany peněžních převodů v počítačových systémech světové banky.
Výjimky z ustanovení knihovního řádu může v závažných případech povolit ředitelka knihovny. 3.
Namítala jsem, že je ideální chvíle to jít zkusit," vzpomíná mladá kreativní ředitelka start-upu SlidesLive.
Mezi lidmi bez domova jich může být až dvacet procent," upozornila ředitelka.
Jana Potužáková (emeritní ředitelka Západočeské galerie v Plzni) a RNDr.
Express & Logistics skvělá a bezproblémová a mezinárodní kurýrní přepravce se již osmkrát osvědčil. Ředitelka pro rozvoj GO!
Kopie doktorského diplomu – do CEFRESu: Clara Royer, ředitelka.

Лучшие запросы из словаря

Чешский - Русский