РАБОТАЮТ на Чешском - Чешский перевод

• pracují
• fungují
• dělají
• pracujou
• běží
• práci
• působí
• pracující
• spolupracují
• zabírají
• fungujou
• jsou funkční
• operují
• zaměstnává
• aktivní
• slouží
• v provozu
• jsou spuštěny
• provozuje
• makaj
• nejsou zaměstnáni

Примеры использования Работают на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Да, работают.
Ano, pracujou.

Покажешь, как работают спутники.
Ukaž mi tu práci satelitů.

Так работают наши мозги.
Takhle naše mozky pracujou.

На кого работают Джонсы?
Pro koho Jonesovi dělají?

Только погляди, у них супермодели работают.
Mají v práci supermodelky. Koukněte na to.

Пехотинцы работают над этим.
Mariňáci na tom dělají.

Многие жители Лесото работают в ЮАР.
Mnoho Lesothanů nachází práci v jihoafrických dolech.

На кого работают эти ниндзя?
Pro koho ti nindžové dělají?

Шериф знает, что у вас тут работают несовершеннолетние?
Ví šerif, že tady pracujou nezletilý?

Его ключи работают только в блоке А.
Jeho klíče fungujou jen v bloku A.

Вам надо поговорить с девочками, что работают на востоке Аламиды.
Musíte si promluvit s holkama, co pracujou ve východní Alamedě.

Некоторые работают, некоторые- нет.
Někteří dělají, některé ne.

Рестораны нас поуволняли, потому что люди из будущего работают за меньшее!
Restaurace nás vyhazují, protože lidé z budoucnosti pracujou za míň!

Как те, что работают на маленького Джея?
Jako ti co spolupracují s Malým Jayem?

Это труднейшая работа в мире, это самые крепкие люди и они отлично работают.
Je to nejtěžší práce na světě, a nejdrsnější lidi a odvádějí skvělou práci.

Криминалисты работают над тем куском латекса.
V laborce dělají na tom kousku latexu.

Мужчины работают здесь по 17 часов в сутки, поэтому тут полно одиноких дамочек.
Chlapi tu dělají 17 hodin denně, takže tu musí být hodně osamocených ženských.

Люди, которые здесь работают, не являются дипломатами.
Lidé tady pracující nejsou diplomaté.

Почему работают с одним и наказывают другого?
Proč s jedním spolupracují a druhého trestají?

Человеческий мозг, сердце, работают на электрических импульсах.
Lidský mozek i srdce běží na elektrických impulzech.

То есть, так работают все, наверное. Таков творческий процесс.
Tedy, tak asi pracujou všichni, je to tvořivý proces.

Китти и Моретти сейчас работают над пресс-конференцией.
Kitty a Moretti jsou tam právě teď, pracujou na možnostech tisku.

Если они работают вместе, Брага знает, что задумал Шоу.
Jestli ti dva dělají spolu, tak bude Braga vědět, co Shaw chystá.

Хорошо спроектированный автомобиль не будет работают очень хорошо, если плохой части используются.
I-navrženy automobil nebude běží velmi dobře, pokud chatrný části jsou používány.

Басс и торп работают вместе, преломляют хлеб.
Bass a Thorpe, pracující spolu, lámání chleba.

Люди и визитеры работают плечом к плечу, Чтобы построить тысячи таких центров.
Lidé a Návštěvníci, pracující ruku v ruce, aby vybudovali tisíce takových center.

Кейтлин и Циско работают над противопосоховыми перчатками.
Caitlin a Cisco dělají na rukavicích proti holi.

Все эти машины работают. Предприятия такого масштаба- абсолютно невероятное зрелище.
Ty stroje všechny běží, naprosto neuvěřitelné vidět tu rozsáhlou průmyslovou kapacitu.

Многие молодые люди работают бесплатно, лишь бы получить крохотный шанс.
Spousta mladých lidí bere neplacenou práci jen kvůli slibné příležitosti.

Когда японские фирмы работают на передовой линии промышленности, чиновники не могут выбирать победителей.
Když japonské firmy působí na hranicích průmyslového rozvoje, úředníci nemohou rozhodovat o vítězích.