РАБОТАЮЩАЯ на Чешском - Чешский перевод

• pracuje
• pracující
• běží
• fungující
• působící
• funkční

Примеры использования Работающая на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Работающая девушка?
Pracující holku?

Это работающая линия.
Tady je běžící linka.

Я все еще работающая мать.
Pořád jsme pracující matka.

Эй, работающая девочка.
Ahoj, pracující dívko.

Слушай, работающая мама.
Hele pracující máma.

Ты все еще загруженная работающая мать?
Pořád jsi zapšklá pracující matka?

Гэри… Я работающая мать.
Gary, já jsem pracující matka.

Работающая как квалифицированный косметолог.
Práce jako kvalifikovaná kosmetička.

Милашка, работающая в кафетерии.
Je to zlatíčko. Pracuje v jídelně.

Вдовец, один сын, одна работающая почка.
Vdovec, jeden syn, jedna fungující ledvina.

Работающая мать- одиночка, как говорят сегодня.
Svobodná pracující matka, jak se tomu říká dnes.

Это жизненная, работающая реальность!
To je živá, fungující realita!

Политический консультант, работающая на Кейси.
Politická konzultantka, která pracuje pro Caseyho.

У нас в доме одна работающая ванная на шесть человек.
Doma máme jen jednu fungující sprchu na šest lidí.

Токио- машина из крови, работающая на плоти.
Tokyo je mašina, pokrytá krví, běží na maso.

И ожидаю, что каждая, работающая здесь, будет им следовать.
A očekávám, že kdokoliv pro mě pracuje, bude se jimi také řídit.

Привет, прекрасная женщина, работающая с мертвецами.
Zdravím krásnou dámu, která pracuje s mrtvými.

Если я права, то дама, работающая там, вероятно может мне помочь.
Pokud mám pravdu, pracuje tam jedna dáma a možná mi pomůže.

Я просто какая-то блондинка, работающая с Реда.
Jsem pro tebe jen nějaká blondýna, která pracuje s Redou.

Ты белая баба без акцента, работающая в 2010 году горничной.
Jsi bílá, nemáš přízvuk a v roce 2010 děláš pokojskou.

И теперь я просто еще одна неудачница, работающая в Пицце Шек.
A teď jsem jen další ztroskotanec, který pracuje v Pizza Shacku.

Есть женщина, работающая на нас прямо из министерства энергетики.
Tady je žena, pracuje pro nás, přímo na ministerstvu energetiky.

Ты хочешь хороший сон по ночам, работающая мать двоих детей.
Přeješ si dobrý spánek, pracující matko dvou dětí.

Student@ Home- британская фирма, работающая в сфере технической поддержки.
ARM Holdings je britská firma působící v oboru výpočetní techniky.

Работающая бабушка не платит аренду 24 месяца и вы просто забираете ее вещи?
Pracující babička nezaplatí za 24 měsíců a vy jí hned všechno seberete?

С этого дня мы одна команда, работающая в одном направлении.
Odteď jsme v jednom týmu, pracujeme na stejné věci.

Это так, Брэнди из Литвы работающая проституткой с истекшей студенческой визой.
To máš pravdu, Brandy z Litvy pracuješ jako šlapka na prošlé studentské vízum.

К42- это частная охранная компания, работающая на королевскую семью.
K42 je soukromá bezpečnostní služba, která pracuje výlučně pro britskou šlechtu.

Служба синхронизации паролей, работающая на одном или нескольких компьютерах под управлением Windows.
Služby Synchronizace hesel spuštěné v jednom nebo více počítačích se systémem Windows.

Парочка настоящих поджигателей, работающая вместе под знаменем Бенсонхерстского подрывника.
Doslova výbušný pár pracujících v tandemu pod nálepkou Bensonhurstského atentátníka.