Примеры использования Pracujeme на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Pracujeme tady.
Oba pracujeme.
Pracujeme na tom.
Přesně proto pracujeme sami, Ripe.
Вот почему мы работает одни, Рип.Takže s jakou z" kůží" nakonec pracujeme?
Итак, с какой" кожей" работаем мы?
Люди также переводят
Ano, pracujeme pro CIA.
Да, мы работали с ЦРУ.Takže na tomhle případu pracujeme spolu.
Над этим делом работаем мы с тобой.Pracujeme v temnotě, abychom sloužili světlu.
Kristino, stále spolu pracujeme.
Кристина, мы продолжаем работать вместе.Radši pracujeme s ní, než s Mitsuko Muto.
Мы хотим работать с ней, а не с Мицуко Муто.Tohle je poprvé, kdy pracujeme všichni spolu.
Это первый раз, когда мы все действуем сообща.Pracujeme společně na zastavení těch masakrů.
Protože neradi pracujeme a milujeme prachy.
Потому что мы ненавидим работать и любим деньги.Pomysli na ty něžné věci, na kterých pracujeme.
Подумай о тех нежностях, над которыми мы трудились.*.Proto pracujeme v obchodním domě.
Вот почему мы пришли работать в универсальный магазин.Asi se mi líbí, když spolu pracujeme, jen my dva.
Я думаю, я просто хотела чтобы мы работали вместе, только ты и я.Co pracujeme na případu Wayne Randalla.
С тех пор как мы начали работать на делом Уэйна Рэндалла.Pokud je tohle doktor Wells, s kým pak celou tu dobu pracujeme?
Если это доктор Уэллс, то с кем мы работали все эти годы?Víš jak pracujeme na té video hře s Liamem?
Ты же знаешь о той видео- игре, над которой мы работали с Лиамом?Pokud je tohle doktor Wells, tak s kým celou dobu pracujeme?
Но если это доктор Уэллс, тогда с кем мы работали все это время?Když jsem jim řekl, že pracujeme v sobotu večer, smáli se.
Когда я сказал, что мы работали в субботние вечера, они смеялись.Pracujeme na mléčném trhu na Sto a tam je to personál samý robot.
Мы работали на молочной ферме на Сто, а там персонал из роботов.Všechny ty roky, které spolu pracujeme. Celou tu dobu jsi mi věřil.
Все эти годы мы работали вместе, и ты не сомневался во мне.Pracujeme příliš dlouho za příliš málo a máme toho dost.
Мы работать слишком долго за низкую зарплату, и с A mimochodem na kolejích pracujeme dnem i nocí, abychom je opravili.
И рельсы, кстати, мы работали день и ночь, чтобы очистить их.Pracujeme tu celý den, ikdyž se počasí zhorší… Dneska to musíme dokončit.
Когда мы начинаем работать здесь, наверху и внезапно погода ухудшается7.Filmovými hvězdami, se kterými pracujeme, jsou celebrity naší laboratoře.
Но звезды, с которыми работаем мы,- это звезды лаборатории.S chlapy pracujeme už od našich začátků v chicagském hasičském oddílu.
Мы работали с парнями, как только начали Kdybysme tě poslouchali, pracujeme teď pro nulu, dělající na telenovele.
Если бы Pracujeme pro mnohem větší účel. Něco, co si nedokážeš představit.
Мы трудимся во благо более великой цели, масштабы которой вы даже не в состоянии постичь.
