РАБОЧИЙ на Чешском - Чешский перевод

• pracovní
• dělník
• pracující
• psací
• funkční
• v práci
• dělnická
• provozní
• fungující
• údržbář
• ovládací
• zaměstnanec

Примеры использования Рабочий на Русском языке и их переводы на Чешский язык

За рабочий класс.
Na pracující třídu.

Первый рабочий день.
První den v práci.

А ваш Рабочий Союз Молодежи?
A co vaše dělnická liga?

Хороший рабочий день?
Dobrý den v práci?

Один рабочий, один голос.
Jeden pracující, jeden hlas.

Там есть рабочий камин!
Je tam funkční krb!

Он рабочий, но слишком шумный.
Je funkční, ale nespolehlivý.

Возможно, последний рабочий день?
Možná poslední den v práci?

Рабочий картридж- автомат?
Fungující kazetopásková jednotka?

Это был ее первый рабочий день.
Byl to její první den v práci.

Стабильный рабочий кислородный генератор.
Stabilní provozní generátor kyslíku.

Сегодня мой первый рабочий день.
Dnes je můj první den v práci.

Это рабочий класс, благодаря которому вертится планета.
Je to pracující třída, která udržuje Kosmické lodi na Zemi.

В некоторых номерах установлен рабочий стол.
Některé mají i psací stůl.

В каждом номере имеется рабочий стол и современная ванная комната с душем.
Každý má psací stůl a moderní koupelnu se sprchovým koutem.

Мы- это современный рабочий класс.
Jsme moderní dělnická třída- proleťáci.

В уютных номерах также имеется телевизор с кабельными каналами и рабочий стол.
Na útulných pokojích najdete také kabelovou TV a psací stůl.

Потому что это мой первый рабочий день.
Protože je to můj první den v práci.

Полностью рабочий проект Сцилла должен существовать в глобальном масштабе.
Plně funkční projekt Scylla by mohl existovat v globálním rozsahu.

Поднимем тост за твой первый рабочий день.
Připijme si na tvůj první den v práci.

Рабочий становится тем более дешевым товаром, чем больше товаров он создает.
Dělník se stává tím levnější komoditou, čím více komodit vytvoří.

Как бы ты описала свой обычный рабочий день?
Jak bys popsala svůj typický den v práci?

Известный герой войны, рабочий класс, патриот, из военной семьи.
Slavný válečný hrdina, z pracující třídy, patriot, pochází z dlouhé linie vojáků.

Богатый парень, студент, старик и рабочий зашли в закусочную.
Zbohatlík, vysokoškolák, senilní dědek a stavební dělník vkráčí do restaurace.

В каждой спальне в этих апартаментах установлена односпальная кровать и рабочий стол.
V každé ložnici tohoto apartmánu je 1 postel a psací stůl.

Как обязательство, рабочий- строитель должен износа ботинки со стальным носком.
Jako povinnost, měl by stavební dělník opotřebení boty Ocelová kaple.

В числе удобств номеров отеля спутниковое телевидение, рабочий стол и ванная комната с феном.
Pokoje mají satelitní TV, psací stůl a koupelnu s fénem.

На набросках, которые вы мне показывали, это был просто какой-то безымянный рабочий.
Na náčrtcích, které jsi mi ukazoval původně, to byl jsem anonymní dělník.

Рабочий источник питания является непрямым источником энергии для размыкания и закрытия автоматических выключателей.
Provozní napájecí zdroj je nepřímý zdroj energie pro rozdělení a uzavření jističů.

Стажеры, занятые неполный рабочий день, получают хороший компенсационный пакет в виде конкурентоспособной заработной платы.
Stážisté pracující na částečný úvazek obdrží dostatečné náhrady v podobě konkurenčního platu.