ПЕРВЫЙ РАБОЧИЙ ДЕНЬ на Чешском - Чешский перевод

• první den v práci
• první pracovní den

Примеры использования Первый рабочий день на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Первый рабочий день.
Prví den v práci.

Это мой первый рабочий день.
Jsem tu první den.

Первый рабочий день.
První den v práci.

В мой первый рабочий день.
Můj první den v práci.

Сегодня его первый рабочий день.
Je to jeho první den.

Итак, первый рабочий день?
Tak? Jaký byl první den?

Первый рабочий день недели.
První pracovní den v týdnu.

Ваш первый рабочий день.
Váš první den zpět v práci.

Сегодня мой первый рабочий день.
Jsem první den v práci.

Мой первый рабочий день.
První den v nové práci.

Это был ее первый рабочий день.
Byl to její první den v práci.

Первый рабочий день прошел хорошо.
První den v práci to šlo dobře.

Как тебе первый рабочий день?
Jaký je tvůj první pracovní den?

Вы только посмотрите, первый рабочий день.
Heleme se. První den v práci.

Мой первый рабочий день не назовешь легким.
Měla jsem traumatickej první den v práci.

Сегодня мой первый рабочий день.
Dnes je můj první den v práci.

У Джинни и Дага сегодня первый рабочий день?
Dneska to byl pro Douga a Jeannie první den v práci,?

Начала курса означает, что первый рабочий день недели студент зачислен, чтобы начать.· Изменение зачисления.
Zahájení kurzu znamená, že první pracovní den v týdnu je zapsán na začátek.

Привет. Как прошел первый рабочий день?
Ahoj, jaký byl první den v práci?

Сегодня твой первый рабочий день.
Dnes je tvůj první den v práci.

Потому что это мой первый рабочий день.
Protože je to můj první den v práci.

Не хочу опоздать в первый рабочий день.
Nechci přijít pozdě na svůj první den v práci.

Отличный наряд для первого рабочего дня. Как все прошло?
Pěkný ohoz na první den v práci.

Первого рабочего дня.
První den v práci.

Так, девчушка, готова к первому рабочему дню с папочкой?
Tak jo, holčičko, připravená na první den v práci s taťkou?

Это память о моем первом рабочем дне.
Tohle je vzpomínka na můj první den v práci.

Это сюрприз для меня в честь первого рабочего дня.
To je překvapení pro mě na můj první den v práci.

Поздравляю с первым рабочим днем.
Gratuluji vám k prvnímu dni v kanceláři.

Мне нужно немного вздремнуть. И, кстати, выбор одежды для первого рабочего дня занимает много времени!
Potřebuju se vyspat do růžova a… však víš… vybrat oblečení na první pracovní den taky trvá!

Черт, у меня до сих пор та самая карточка с моего первого рабочего дня.
Kruci, vždyť já pořád používám svou starou identifikační kartu z prvního dne v práci.