Примеры использования Первый прототип на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Первый прототип.
Raný prototyp.Это был самый первый прототип.
Toto je jeden z prvních prototypů.Первый прототип был построен в 2011 году.
První ultrabook byl vyroben v roce 2011.Разработки начались в 1958 году и в 1962 году был изготовлен первый прототип.
Первый прототип ЗиУ- 9 был построен в 1966 году.
První prototyp ZiU-9 byl postaven v roce 1966.И я перезвоню,Вам, Гарт Лонгмор, когда буду готов построить свой первый прототип.
A vám zavolám,Garthe Longmore až budu připravenej na sestavení svýho prvního prototypu.Первый прототип совершил полет 28 декабря 1933 года.
Prototyp poprvé vzlétnul 28. prosince 1933.Так, он набросал свое творение на песке и первый прототип был быстро построен в течение нескольких месяцев.
Tak načrtnul svůj výtvor do písku a za pár měsíců byl postaven první prototyp.Первый прототип A6M1 был закончен в марте 1939 года.
První prototyp ITP( M-1) byl dokončen v září 1941.У энтузиастов не так много времени, чтобы объединить вновь введенный Go- Ped с новейшей технологией в области электродвигателей и аккумуляторов,чтобы создать первый прототип конструкции электрического скутера.
Nadšenci netroufají dlouho kombinovat znovu zavedený Go-Ped s nejnovější technologií v elektrických motorech a bateriích,aby vytvořili první prototyp prototypu elektrického skútru.Первый прототип был собран в 1942 году, а серийное производство велось в 1943- 1944 гг.
První prototyp byl vyrobený roku 1931, sériová výroba probíhala v letech 1933- 1935.Даже если ITER окажется успешным и если удастся решить проблемы трития и материалов, все должно быть испытано в реальном размере,и только после этого может быть построен первый прототип промышленного реактора.
Dokonce i kdyby byl ITER úspěšný a někdo vyřešil problémy s tritiem a materiály, muselo by se všechno odzkoušet ve skutečné velikosti ateprve poté by se dal postavit první prototyp průmyslového reaktoru.Первый прототип двигателя был построен в 1958 году, а серийное производство началось в 1962 году.
První prototyp motoru vznikl v roce 1958 a do sériové výroby se dostal v roce 1962.В том же году Флойд Климер( пилот и пионер в области спорта на мотоциклах, зарегистрированный в Зале славы мотоциклов в 1998 году)разработал Papoose, первый прототип электрического скутера под известным индийским брендом.
Stejný rok, Floyd Clymer( pilot a průkopník ve sportu motocyklu, zapsaný v Motorcycle Hall of Fame v roce 1998),vyvinul Papoose, první prototypový elektrický skútr pod slavnou indickou značkou.Первый прототип TAM был готов в 1976 году, еще два- в следующем.
První prototyp TAM( Tanque Argentino Mediano) byl vyroben v roce 1976 a další dva Первый прототип совершил полет в 1974 году, и впервые был представлен на авиавыставке в Париже.
První prototyp stroje vzlétl 25. března 1971 a ještě téhož roku byl předveden na aerosalonu v Paříži.Первый прототип Л 410 NG был представлен пубилке 15 июля 2015 года.
První prototyp L-410 NG byl vytlačen z hangáru a představen veřejnosti poprvé 15. července 2015 na letišti v Kunovicích na Slovácku.Первый прототип Giulietta SS был представлен публике в 1957 году на Туринском автосалоне.
První prototyp modelu Giulietta Sprint Speciale( Giulietta SS) byl představen na Turínském autosalonu v roce 1957.Первый прототип MD452 Mystère, оснащенный двигателем Rolls- Royce Nene, впервые поднялся в воздух 23 февраля 1951 года.
Первый прототип новой машины был построен в 1997 году, а первый полет состоялся 2 августа того же года.
Června 1997 byl slavnostně představen první prototyp stroje a 2. srpna téhož roku se konal Первый прототип P. 1127 с серийным номером XP831 был готов для статических испытаний в июле 1960 года.
První prototyp P.1127( XP831) byl dodán ke statickým zkouškám motoru v červenci 1960 a v říjnu již byl motor Pegasus připraven k letu.Первый прототип поднялся в воздух 23 июля 1956 года с аэродрома фирмы в Мелун- Виллароше, пилот- испытатель- Поль Будье фр. Paul Boudier.
Července 1956 vzlétl z letiště Melun-Villaroche první prototyp Étendard II, pilotovaný Paulem Boudierem.Первый прототип машины был закончен в марте 1932 года и после испытаний был принят на вооружение под обозначением« Тяжелый бронеавтомобиль Тип 92».
Prototyp byl hotov březnu 1942, po zkouškách bylo vozidlo přijato do výzbroje jako Semovente da 90/53.Первый прототип Ikarus 435 был сделан в 1985, и впоследствии началось серийное производство, а в 1993 и 1998 была проведена глубокая модернизация.
První prototyp Ikarusu 435 byl vyroben v roce 1985 a následně byla zahájena sériová výroba, přičemž v letech 1993 a 1998 byla celá vývojová řada 400 modernizována.Вот первый прототип нашей крысы с камерой, это крыса с рюкзачком, в котором камера, и она может проходить под завалами и находить жертв землетрясений и других бедствий.
Tady je první prototyp naší kamerové krysy, což je krysa s ruksakem a s kamerou, která může vlézt pod sutiny hledat oběti která může vlézt pod sutiny hledat oběti po zemětřesení atp.Первый прототип КВ- 13 был изготовлен весной 1942 года, однако проведенные осенью того же года испытания показали его низкую механическую надежность, а также необходимость усиления бронезащиты и введения трехместной башни.
První prototyp KV-13 byl vyroben na jaře roku 1942, ale na podzim téhož roku se ukázalo že tank není mechanicky spolehlivý, že je třeba zesílit pancéřování a podobně.Первый прототип В- 8 поднялся в воздух 9 июля 1961 года, он имел один турбовинтовой двигатель АИ- 24; второй прототип В- 8А- 17 сентября 1962 года, он имел уже два турбовальных двигателя ТВ2- 117, которые устанавливались уже и на серийные машины.
První prototyp pokusného stroje V-8 ještě s jedním motorem AI-24V a čtyřlistým rotorem( Hip-A) vzlétl 9. června 1961, Первые прототипы были собраны в январе 1989 года.
Jeho první prototyp byl testován v lednu 1989.В конце 2009года провел свое первое испытания двигателя первого прототипа.
V závěru roku2009 proběhly Первым прототипом для Суворова стал красноярский отставной казачий офицер Федор Федорович Спиридонов.
Prvním prototypem Suvorova se stal kozácký důstojník ve výslužbě Fjodor Fjodorovič Spiridonov.
