Примеры использования Prototyp на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Nejsi prototyp.
Prototyp pásnice!
To byl prototyp.
Это был опытный образец.Prototyp byl zalétán v roce 1998.
Первый аромат был создан в 1998 году.Toto je video prototyp.
Люди также переводят
Prostě prototyp pracující matky!
Вот образец работающей матери!Vakcíny Eboly, jaderný materiál, prototyp zbraní.
První prototyp byl vyroben roku 1941.
Единственный образец был произведен в 1941 году.Hele, mami, vyrobil jsem z makaronů prototyp rakety!
Смотри, мам, я смастерил образец ракеты из макарон!První prototyp byl představen v roce 1982.
Первый опытный образец был изготовлен в 1982 году.Nekontrolujete a víte to. Váš prototyp kontroloval vás.
В глубине души ты знаешь, твои прототипы управляют тобой.Jeho první prototyp byl testován v lednu 1989.
Первые прототипы были собраны в январе 1989 года.Ten šílenec včera v noci z Fort Granville ukradl prototyp výbušniny.
Этот психопат украл образец взрывчатки из форта Гранвилля прошлой ночью.Budeme potřebovat prototyp- a také pevný disk.
Нам понадобятся прототипы и все жесткие диски.Prototyp provedl první let 28. června 1998.
Опытный образец совершил первый полет 28 июня 1945 года.Můj první prototyp byl založen na hladu.
Мой первоначальный образец был основан на чувстве голода.První prototyp vzlétl 17. května 1945.
Опытный образец совершил первый полет 17 апреля 1943 года.První takto upravený prototyp vzlétnul 8. května 1981.
První prototyp BV 144 V1 vykonal první let v srpnu 1944.
Первые летные испытания прототипа BV 40 V1 состоялись в конце мая 1944 года.Sannacherib byl originál, prototyp maniaka- budovatele říše.
První prototyp měl zadní sklo skloněné pod záporným úhlem.
Первый экземпляр прототипа был оснащен задним стеклом, наклоненным под отрицательным углом.Podívejte, ten prototyp mě stál 200 tisíc.
Послушайте, этот образец обошелся мне в 200 тысяч долларов.To sérum je prototyp, který jsem navrhla pro projekt Štěpení.
Это опытный образец сыворотки, который я разработала для проекта" Расщепление".První kompletní prototyp vzlétnul 27. února 2007.
Первый полет прототипа состоялся 27 февраля 2007 года.V této situaci se prototyp zpracovatelského průmyslu objevil jako relativně nezávislý průmysl a rozkvétal.
В этой ситуации опытный образец обрабатывающей промышленности стал относительно независимой отраслью и процветал.Geordi mi nainstaloval prototyp nouzové transportní jednotky.
Джорди снабдил меня прототипом устройства экстренной телепортации.Téhož roku vznikl prototyp s označením E1A oficiálně E-type 1 Aluminium.
Прототипом стал появившийся в конце 1957 года автомобиль под индексом E1A E- type 1 Aluminium.Je to moderní prototyp. Ukradl ho vládě USA.
Это навороченный опытный образец, похищенный у правительства США.Vývoj počátečního prototypu Je vyvinut počáteční prototyp, který obsahuje pouze uživatelské rozhraní.
Разработки первого варианта прототипа, который содержит только пользовательский интерфейс системы.Byla jsi náš první úspěšný prototyp, člověk vytvořený bio-inženýrstvím, schopný samostatné existence a vnímání.
Ты была первым удачным прототипом искусственного человека, наделенного разумом и автономией.
