PROTOTYPŮ на Русском - Русский перевод

• прототипов
• опытных образцов
• прототипы
• прототипа

Примеры использования Prototypů на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Jeden z původních prototypů.
Одна из первых бета-версий.

Hodně prototypů se rozbilo-- opravdu.
Очень многие прототипы разбились, очень многие.

Je to prototyp nejlepších prototypů.
Это прототип прототипа в лучшем случае.

Máme 12 prototypů MetaFlesh Game-Podů.
У нас 12 прототипов игровой консоли" MetaFlesh".

Výhody vakuového lití prototypů:.
Преимущества прототипирования вакуумного литья:.

Letové zkoušky dvou prototypů byly zahájeny v roce 1944.
Продажи обеих моделей самолетов начались в 1945 году.

Do konce roku 1995 bylo postaveno 150 prototypů.
К концу 1995 года уже было изготовлено 150 опытных образцов.

Testování prototypů VW30 bylo plánováno v roce 1937.
Единственный прототип PUV- 6 был представлен на испытания в 1934 году.

CNC obrábění plastových prototypů, výroba pro….
Пластиковые прототипа, быстрое прототипирован….

Jak víš, jsou dvě školy, pokud jde o kalibrování národních prototypů.
Как ты знаешь, есть две школы относительно калибровки национальных прототипов.

Davros už má několik prototypů Daleků připravených k akci.
Даврос уже имеет несколько опытных образцов Далеков, готовых к действию.

Myslel jsem že bych jí dal jeden z našich starších prototypů.
Я подумал, что если я дам ей один из старых прототипов.

Dvojice: CNC obrábění plastových prototypů, výroba prototypů.
Предыдущая статья: Пластиковые прототипа, быстрое прототипирование с ЧПУ.

Návrhy byly v roce 1949 schváleny a začalo se s výrobou prototypů.
Проект был утвержден макетной комиссией в 1969 году, после чего приступили к изготовлению прототипов.

Hit dočasnou výstavu prototypů, byly krásné a velmi inovativní.
Ударил временную выставку на прототипах, были красивыми и очень инновационный.

Již na podzim 1934 obdržely všechny čtyři společnosti objednávku na stavbu tří prototypů.
В итоге, каждая компания в сентябре 1940 года получила контракт на постройку трех прототипов.

Sestrojili 10 kompletních prototypů, než přišli s něčím, co by skutečně létalo.
Понадобилось 10 полных прототипов, чтобы создать тот, что сможет взлететь.

Rapid prototyping je soubor technologií výroby prototypů pomocí 3D tisku.
Поэтому намного безопаснее воздержаться от использования АБС- пластика при изготовлении прототипов по технологии 3D- печати.

Vývoj zbývajících dvou prototypů vedl v roce 1943 ke vzniku těžkých tanků IS-1.
Дальнейшее развитие проекта, с использованием двух доработанных прототипов, привело к созданию в 1943 году серийного танка ИС- 1.

Roztrhali jsme tisíce žlutých samolepících lístečků. Vyrobili jsme desítky prototypů a dobrali se k tomuto.
Мы уничтожили тысячи самоклеящихся листочков, сделали десятки прототипов, чтобы подобраться к оригиналу.

A strávili jsme tento čas navrhováním prototypů pro počítačový software a testováním s malými děvčátky.
Все это время мы пытались разработать интерактивные прототипы компьютерных программ, и девочки тестировали их для нас.

Píšou tu, že doktorka McGeeová získala půl miliardy v soukromých dotacích na vývoj, a to cituji, prototypů pro technologii budoucnosti.
Здесь говорится, что доктор МакГи вложила полмиллиона долларов в частные исследования цитирую" прототипа технологий будущего".

Americké armádní letectvo nejprve objednalo stavbu dvou prototypů, ale v roce 1943 projekt zrušilo, aniž by byl postaven jediný z nich.
Первоначально армией была заказана постройка двух прототипов, но после вступления США в войну это число было увеличено до четырех.

Pro osobní a nákladní automobily situace je mnohem pohodlnější, Pokud není odpojit systém vytápění, Jak se to děje běžně v případě prototypů.
Для легковых автомобилей и грузовиков ситуация гораздо более удобной, Если система отопления не отключается, как это обычно происходит в случае прототипы.

Oddělení prototypů a krátkých výrobních sérií, které nabízí možnost objednávání nových výrobků, také v krátkých sériích a výhradní výrobu.
Отдел прототипов и мелкосерийного производства, который предлагает возможность заказа новых изделий, а также эксклюзивных изделий и изделий в небольших количествах.

Již v roce 1979 získala společnost Dassault kontrakt na výrobu dvou prototypů Mirage 2000P( Pénétration), které byly určeny jako náhrada za stárnoucí nosiče nukleárních zbraní Mirage IVP.
В 1979 году« Дассо» заключила контракт на постройку двух прототипов ударного истребителя, получивших обозначение Mirage 2000Р, которое вскоре изменили на Mirage 2000N.

Zakázková výroba plastových prototypů pro automobilové dveře- Ceník a nabídka rychlého prototypování plastových dveří- MASTARS[[ ImgSrc-topCode]] English.
Индивидуальные быстродействующие пластиковые машины для изготовления прототипов автомобилей- Прейскурант и предложение быстрых пластиковых прототипов автомобилей- MASTARS.

Vzhledem k velkému množství dostupných materiálů proces přímo vyrábět tvarově složitých prototypů, dutiny formy 3D konstrukce nebo komponenty a nástroje, v závislosti na materiálu.
Из-за большого количества материалов процесс непосредственно может производить сложные формы прототипы, полости формы 3D конструкций или компоненты и инструменты, в зависимости от материала.

MOLDIE se specializuje na výrobu a dodávání prototypů a různé formy a zápustky, formy pro vstřikování plastů, die licích forem a postupových zápustek od roku 2004.
MOLDIE специализируется в производстве и поставке прототипы и различных форм и штампов, таких как пластиковые литьевые формы, умирают литейных форм и прогрессивного умирает с 2004 года.

Souběžně s projekcí se vyráběly karoserie dvou prototypů, zdvojená sedadla pro cestující a sedačka pro řidiče s regulací výšky a posunem vpřed.
Одновременно с проектированием изготавливали кузова двух опытных образцов, сдвоенные пассажирские сидения и кресло водителя с регулировкой высоты и перемещением вперед.

Как использовать "prototypů" в предложении

Dokonce postavila i několik osobních automobilů, ale ty zůstaly jen ve stadiu prototypů. Úspěšné byly nakonec jenom motocykly a letecké motory.

Je to docela překvapivé, neboť u mnoha prototypů M3 automobilka testovala především reakce publika a novinářů, na čemž následně založila stanovisko k produkční verzi.

Diody z této technologie již dnes můžeme nalézt v displejích chytrých telefonů, další rozvoj aplikace je prozatím ve fázi prototypů.

Při výrobě je hodně operací, které na sebe navazují, takže poměrně dlouho, ale podle šablon z prototypů se pak výroba zrychlí.

Vlastní firemní výroba nástrojů Kompetence v oblasti materiálů Výroba prototypů a sériová výroba Spojovací a těsnicí technika z elastomerů Elastomery v praxi Rámová těsnění Přesné tvarovky Vícesložkové kompozitní díly např.

Než se podařilo vynalézt funkční žárovku, sestrojil Edison zhruba 10 000 nefunkčních prototypů. Čím větší máme strach ze smrti, tím méně si užíváme života.

Vlastní vývoj, konstrukce a výroba prototypů Vaše první koncepční úvahy jsou startovním výstřelem pro vývoj individuálně přizpůsobených řešení.

V sedmdesátých letech se Mardas zabýval snahou vytvořit neprůstřelný automobil, který by prodával předním státníkům. Žádný z jeho prototypů však nebyl použitelný.

Vytváření digitálních prototypů - WikiHelp HomeInventorCzech2012HelpAplikace Autodesk InventorZačínámeVytváření digitálních prototypů Inventor 2593 zobrazení, 1 úpravy, 2489 znaky Vytváření digitálních prototypů Obsah1.

U svých prvních prototypů fotovoltaických polarizátorů autoři uvádějí 2,62 % jako maximální dosaženou účinnost.