PROVOZNÍ на Русском - Русский перевод

• рабочее
• эксплуатационные
• операционные
• работы
• эксплуатации
• оперативные
• производственные
• рабочая
• рабочий
• рабочего
• операционной
• операционный
• эксплуатационных
• эксплуатационной
• эксплуатационную

Примеры использования Provozní на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Max. provozní napětí( V).
Макс. рабочее напряжение( V).

Vybrané finanční a provozní ukazatele.
Основные финансовые и операционные результаты.

Provozní špičkové napětí kVs.
Рабочее пиковое напряжение kVs.

Malé provozní částky.
Только небольшие операционные суммы.

Provozní napětí( špičková hodnota).
Рабочее напряжение( пиковое значение).

Velmi nízké provozní náklady a spotřeba vody.
Низкие производственные издержки, низкое потребление воды.

Provozní podmínky vakuového spínače VZF( R) -12.
Условия эксплуатации вакуумного выключателя VZF( R)- 12.

Zpracování plánu inspekčních kontrol pro další provozní období.
Разработка плана проверок на следующий период работы.

B, provozní napětí plynule nastavitelné bez zkreslení.
B, рабочее напряжение непрерывно регулируется, без искажений формы.

Omezené počáteční výdaje a nízké provozní náklady.
Небольшие первоначальные расходы и низкие производственные затраты.

Mají bezpečnou provozní rychlost, 63 000 otáček za minutu.
У них есть безопасная скорость работы, 63000 вращений в минуту.

Blokování lze uvolnit až po správném ověření. provozní;
Блокировка может быть снята только после правильной проверки. эксплуатации;

Uvádí provozní vlastnosti a údržbu těchto karburátorů.
Перечислены особенности эксплуатации и технического обслуживания карбюраторов.

Mají oba kontrolní stanoviště stejné technické a provozní zdroje?
У обоих диспетчерских есть те же технические и операционные ресурсы?

Provozní napětí zavírání a otevírání může být DC a AC.
Рабочее напряжение закрытия и открытия может быть постоянным и переменным током.

V Polsku zůstal poslední provozní trolejbus typu ZiU-682UP v Lublinu.
В Польше осталась последняя рабочая машина ЗиУ- 682УП в Люблине ZIU- tek.

Provozní napětí zavírání a otevírání může být DC a AC.
Рабочее напряжение закрытия и открытия может быть постоянного и переменного тока.

Budu potřebovat nějaké peníze na provozní náklady. Řekněme 30 tisíc dolarů.
Мне будут нужны наличные на операционные расходы, скажем 30, 000 долларов.

Provozní režim: Má dva pracovní režimy: automatický provoz a ruční provoz.
Режим работы: имеет два режима работы: автоматический и ручной.

Prvky rekuperace tepla snižují spotřebu energie a snižují provozní náklady domu.
Элементы рекуперации тепла снижают потребление энергии и снижают эксплуатационные расходы дома.

Provozní zkušenosti ukázaly, že tato konstrukce není vhodná pro předpokládané použití.
Опыт эксплуатации показал, что эта предосторожность была излишней.

Použít nejnovější Intel Cortex M3 32-bit, provozní rychlost je jednocyklových 72M.
Применяются новейшие процессоры Intel 32- разрядных Cortex- M3, скорость работы один цикл 72M.

Provozní napětí při sepnutí a otevření může být stejnosměrné a střídavé.
Рабочее напряжение закрытия и открытия может быть постоянного и переменного тока.

Přísně věnujte pozornost zachování provozní vzdálenosti a zajištění bezpečného provozu.
Строго обращайте внимание на то, чтобы сохранить рабочее расстояние и обеспечить безопасную работу.

Provozní náklady zahrnují všeobecné administrativní náklady a ostatní provozní náklady.
Операционные расходы включают в себя текущие административные и прочие операционные расходы.

Operátor O2 dnes oznámil své finanční a provozní výsledky za první čtvrtletí 2014.
Оператор O2 сегодня опубликовал финансовые и операционные результаты своей деятельности за первый квартал 2014 года.

Provozní napájecí zdroj je nepřímý zdroj energie pro rozdělení a uzavření jističů.
Рабочий источник питания является непрямым источником энергии для размыкания и закрытия автоматических выключателей.

Spolehlivý a účinný chladicí technologie výrazně snižuje spotřebu energie a provozní náklady.
Надежная и эффективная технология охлаждения значительно снижает энергопотребление и эксплуатационные расходы.

Poznámky: 1 Provozní náklady zahrnují celkové správní a ostatní provozní výdaje.
Примечание; 1 операционные расходы включают в себя общие административные и прочие операционные расходы.

Provozní podmínky prostředí vysokonapěťového vakuového vypínače s bočním ovládacím mechanismem VSG-24.
Условия эксплуатации внутреннего высоковольтного вакуумного выключателя с боковым рабочим механизмом VSG- 24.

Как использовать "provozní" в предложении

Otakara II 114/30 VINOTÉKA GÉČKO Nákupním centru Géčko, vchod od sídliště Vltava Tel: 725 550 405 , 775 930 201 Provozní doba: denně od 9,00 do 20,00hod.

Mýto spojena s VRV Praha? Ø proč do ceny stočného nejsou započítány odpisy 70% hodnoty investice + provozní náklady (aby byla zajištěna udržitelnost projektu) ?

Odolný a výkonný motor s vysokým kroutícím momentem pro náročné provozní podmínky na stavbách.

Zajistíme, že vaše investice do IT urychlí váš růst a inovace, povede k vyšší provozní účinnosti a regulaci nákladů.

Potřebovali jsme mezinárodní osvědčené řešení a implementátora s hlubokou znalostí technologie i našeho odvětví a se schopností řídit provozní a externí rizika.

Klesla i provozní marže, takže ziskovost se zhoršila.

Apple ke svým bateriím vytvořil speciální stránku, na které kromě jiných informací udává také jejich nejlepší provozní teplotu.

Provozní teplota: -20 až 70°C. 5 měrných jednotek: km/h, mph, knots, m/s, a fps. 3 režimy měření větru: okamžitý, maximální a průměrný.

Práce deklaruje, že při zachování určitých bezpečnostních opatření je současná provozní spolehlivost bezpilotního letadla, resp.

Hlavní vstup do Smetanova domu je od Komenského náměstí, provozní vstup je ze zadní strany Smetanova domu.