РАБОЧИМ ОБЪЕМОМ на Чешском - Чешский перевод

• pracovní objem
• pracovním objemem

Примеры использования Рабочим объемом на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Двигатель с рабочим объемом 1, 5 литра.
Motor s pracovním objemem 1,5 litru.

Бензиновый двигатель рабочим объемом 1, 5 л;
Benzínový motor pracovní objem 1,5 l;

Двигатель с распределенным впрыском топлива, рабочим объемом 1, 5 л;
Motor vícebodové vstřikování paliva, pracovní objem 1,5 l;

В 1906 году была разработана модель 18 CV с рабочим объемом двигателя 4 400 см3.
V roce 1906 vznikl model 18 CV s motorem o objemu 4400 cm³.

ВАЗ 21051- отличается от автомобиля ВАЗ- 2105 двигателем, с рабочим объемом 1. 2 л.
VAZ 21051- se liší od VAZ-2105 motoru, s pracovní objem 1,2 L.

Дизельные шестнадцати- клапанный двигатель рабочим объемом 1, 4 литра и 1, 6 литра и 2 литра.
Benzinové šestnácti-kлaпaHHыe motory s objemem 1,4 litru a 1,6 litru a 2 litry.

ВАЗ- 21061- отличается от автомобиля ВАЗ- 2106 установкой двигателя с рабочим объемом 1, 5 литра.
VAZ-21061- se liší od VAZ-2106 instalaci motoru s pracovním objemem 1,5 litru.

В издании подробно описаны все необходимые регламентные работы по обслуживанию автомобилей Jeep оснащен 6 цилиндровый рядный двигатель рабочим объемом 4. литра.
Publikace podrobně popisuje všechny potřebné rutinní práce pro provádění údržby vozidel Jeep vybavených 6 válec in-line motor objemem 4,0 litru.

Дизельные шестнадцати- клапанные двигатели рабочим объемом 1, 4, 1, 6 и 2 литра.
Diesel šestnácti-ventilové motory s pracovním objemem 1,4, 1,6 a 2 litry.

Руководство по ремонту Сузуки LJ80 и LJ80V 1980 году, оснащен бензиновым двигателем рабочим объемом. 8 л.
Opravy ruční Suzuki LJ80 a LJ80V roku 1980 rok, vybaven benzínovým motorem pracovní objem 0,8 L.

Эти автомобили оснащаются модели бензиновыми двигателями G4HG рабочим объемом 1, и 1, 1 литра, и модели дизельных двигателей внутреннего сгорания D3FA5 рабочим объемом 1, 1 литра.
Tyto vozy jsou vybaveny benzinové motory modelu G4HG s pracovním objemem 1.0 a 1.1 litru a dieselové spalovací motory modely D3FA5 pracovní objem 1,1 litru.

ВАЗ- 21063- отличается от автомобиля ВА3- 2I06 установить двигатель с рабочим объемом 1. 3 л.
VAZ-21063- se liší od automobilu BA3-2I06 nainstalovat motor s pracovním objemem 1,3 L.

Руководство содержит информацию по техническому обслуживанию и ремонту автомобиля ИЖ- 21261" и" не то" на" оснащен четырех- цилиндровыми бензиновыми двигателями рабочим объемом 1, 6;
Tato příručka obsahuje informace o údržbu a opravy vozu IZH-21261"""" je vybaven čtyř-válec benzín motory, pracovní objem 1,6;

Эти автомобили оборудуются бензиновых двигателях внутреннего сгорания рабочим объемом 1, 4 и 1, 6 литра.
Tyto vozy jsou vybaveny benzinové spalovací motory s pracovním objemem 1,4 a 1,6 litru.

Вниманию читателей предлагается руководство по эксплуатации, техническому обслуживанию и ремонту автомобилей Дэу Матиз( издание 1998 года), оснащенного четырехтактным трех цилиндровым бензиновым двигателем с водяным охлаждением рабочим объемом. 8 л.
Čtenářům jsou k dispozici s uživatelským manuálem, údržbu a opravy auto Daewoo Matiz( 1998 edition), který je vybaven čtyřdobý tří válec benzínový motor s vodním chlazením pracovní objem 0,8 L.

Форд Фьюжн автомобили, оснащенные бензиновыми двигателями( Duvatec 16В), рабочим объемом 1. 4 или 1. 6 литра.
Ford Fusion vozy vybavené benzinové motory( Duvatec 16V), pracovním objemem 1,4 nebo 1,6 litru.

Руководство по ремонту, эксплуатации и техническому обслуживанию автомобиля Фольксваген ЛТ 1975- 1990, оборудованных дизельными двигателями рабочим объемом 2, 4 и 2, 7 л.
Ruční opravy, provoz a údržbu vozu Volkswagen LT 1975-1990, se vznětovými motory objemu 2,4 a 2,7 L.

Эти автомобили оборудуются бензиновых двигателях внутреннего сгорания рабочим объемом 1. 4; 1. 6 и 2. литра модель: Р4 16В.
Tyto vozy jsou vybaveny benzinové motory s vnitřním spalováním pracuje objemu 1,4; 1,6 a 2,0 litru model: R4, 16V.

На автомобиль устанавливался рядный шестицилиндровый( I6) бензиновый двигатель внутреннего сгорания с рабочим объемом в 6240 см3.
Poháněl ho již zmíněný šestiválcový motor s rozvodem OHV s objemem 2 663 cm3.

Эти автомобили( Эмгранд ЕЦ7) были оборудованы бензиновыми двигателями JL4G18- D с рабочим объемом 1, 5 или 1, 8 литра.
Tyto vozy( Emgrand EC7) byly vybaveny benzinové motory JL4G18-D s pracovním objemem 1,5 nebo 1,8 litru.

Профессиональное руководство по ремонту двигателей Cummins ISF, инструкция по эксплуатации, техническое обслуживание и коды неисправностей двигателей Камминс ИСФ рабочим объемом 2, 8 л.
Profesionální opravy ruční Cummins ISF, návod, manuál, údržba a kódy poruchy motoru Cummins ICF pracovního objemu 2,8 l. V této příručce….

В период своего производства 440- я комплектовалась линейкой 4- цилиндровых двигателей с рабочим объемом от 1. 6 до 2. литров.
Od roku 1933 byly opět vyráběny jen vozy se čtyřválci s objemy 1,6 a 2,0 litru.

Содержит руководство по ремонту и техническому обслуживанию автомобилей Mitsubishi L200 в, которые выпускаются с 2006 года и оснащается модель дизельными двигателями делали рабочим объемом 2, 5 литра.
Poskytuje pokyny pro opravy a údržbu automobilů Mitsubishi L200, které jsou vydávány od roku 2006 a jsou vybaveny dieselovými motory model pracovní objem 2,5 litru.

Роллс-Ройс Мерлин( англ. Rolls- Royce Merlin)- семейство английских авиационных двенадцатицилиндровых V- образных поршневых двигателей жидкостного охлаждения рабочим объемом 27 л. Разработан и выпускался компанией Rolls- Royce Limited.
Rolls-Royce Griffon je britský vodou chlazený letecký vidlicový dvanáctiválec o objemu 37 litrů, navržený a vyráběný firmou Rolls-Royce Limited.

ВАЗ- 2106- легковой автомобиль с закрытым четырехдверным кузовом типа на" седан" и двигатель с рабочим объемом 1, 6 л.
VAZ- 2106- osobní automobil s uzavřenou čtyři dveře typ těla" sedan" a motor s pracovním objemem 1,6 l.

Автомобили оснащались четырех- цилиндровых бензиновых двигателей внутреннего сгорания с рабочим объемом 1. 1, 1. 3 и 1. 5 литра.
Vozy byly vybaveny čtyř-válec benzínový spalovací motory s pracovním objemem 1.1, 1.3 a 1.5 litru.

Руководство по ремонту автомобиля Suzuki Люк/ Alto с 1980 модельного года, оснащенного бензиновым двигателем рабочим объемом, 80 л.
Na ruční opravy auto Suzuki Poklop/ Alto 1980 model roku, který je vybaven benzínovým motorem pracovní objem 0,80 L.

Эта книга также руководство по эксплуатации и Шевроле Cruze оснащаются бензиновыми двигателями внутреннего сгорания рабочим объемом 1, 6 и 1, 8 литров( R4, в 16В).
Tato kniha je také návod k obsluze a zařízení automobilů Chevrolet Cruze vybavené benzinovými motory spalovací objemem 1,6 a 1,8 l( R4, 16V).

Автомобили Ниссан Алмера Тино, оборудованных бензиновыми двигателями QG18DE и SR20DE( 1. 8 и 2. л) и дизельным двигателем YD22DDTi рабочим объемом 2. 2 литра.
Vozy Nissan Almera Tino vybaven benzinovými motory QG18DE a SR20DE( 1,8 a 2,0 litru) a vznětového motoru YD22DDTi 2.2 l pracovní objem.

Руководство по ремонту, устройству, эксплуатации и техническому обслуживанию автомобилей Хендай Туксон, оборудованных бензиновыми двигателями G4G6 рабочим объемом 2, л и G6BA рабочим объемом 2, 7 л.
Příručka pro opravy, zařízení, provoz a údržbu vozu Hyundai Tucson, který je vybaven G4G6 benzinové motory, pracovní objem 2,0 l G6BA a výtlak 2,7 L.