ОБЪЕМ ПАМЯТИ на Чешском - Чешский перевод

• množství paměti
• kapacitu paměti

Примеры использования Объем памяти на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Какой у тебя объем памяти?
Jakou máte kapacitu?

Объем памяти составляет 4 Гб.
RAM paměť je 1 GB.

Большой объем памяти, простая навигация.
Velká paměť, snadné ovládání.

Объем памяти• Маленький и энергосбережение.
Malé nároky na paměť a power-úspory.

Значит требуемый объем памяти должен быть огромен.
Takže paměťové nároky musí být obrovské.

Объем памяти до 200 рабочих конфигураций.
Úložná kapacita pro 200 konfigurací zpracování.

На странице Память укажите новый объем памяти.
Na stránce Paměť zadejte nové množství paměti.

Объем памяти, необходимой для обслуживания этого кэша.
Množství paměti potřebné k provozu této úschovy.

Kill tasks with a single click, увеличить объем памяти и ускорить работу устройства.
Kill tasks with a single click, zvýšit kapacitu paměti a zrychlit váš přístroj.

И в такой вот объем памяти кто-то запрограммировал полномерную программу моделирования полета.
A pro takhle velkou paměť někdo naprogramoval úplný letový simulátor.

Kill задачи с одним нажатием кнопки, увеличить объем памяти и ускорить работу устройства.
Kill úlohy s jediným kliknutím, zvýšit kapacitu paměti a zrychlit váš přístroj.

У нас есть флешки с подключением USB или USB Type- C которые превышают объем памяти 1- 2 TB.
Máme flash disky s připojením USB nebo USB Type-C které přesahují úložný prostor 1- 2 TB.

Убить задачи с одним нажатием кнопки, увеличить объем памяти и ускорить работу устройства.
Kill tasks with a single click, zvýšit kapacitu paměti a zrychlit váš přístroj.

Относительный объем памяти, занимаемый Gwenview,\ t\ t\ tпри котором будет настоятельно предложено сохранить изменения.
Procento paměti používané Gwenview předtím, než bude\ t\ t\ tvarovat uživatele a navrhne mu uložení změn.

Определяет пользователей, которые могут изменять максимальный объем памяти, используемый процессом.
Určuje, kdo může změnit maximální množství paměti, které může jeden proces spotřebovat.

Необходимый объем памяти равен количеству значений( простых чисел) умноженному на объем одного значения.
Potřebná paměť se vypočítá vynásobením počtu hodnot, neboli počtu prvočísel krát prostor, který využije jedna hodnota.

Но опять же, если вы кого-то со вкусом к музыке и фильмах вы наверняка хотели бы пойти на больший объем памяти вариант.
Ale pak znovu, pokud jste někdo s chutí pro hudbu a filmy byste určitě chtěli jít na větší paměti možnost.

Можно изменить объем памяти, используемой кэшем каталога, настроив размер кэша папки с помощью командной строки.
Velikost paměti využívané mezipamětí adresáře lze změnit konfigurací velikosti mezipaměti adresáře pomocí příkazového řádku.

Теперь можно указать другие сведения( например, объем памяти, сеть, файл виртуального жесткого диска); добавить или изменить данные конфигурации можно и позднее.
Podrobnosti konfigurace( například množství paměti, síť a soubor virtuálního pevného disku) můžete zadat nyní nebo je můžete přidat či změnit později.

Предельный объем памяти: максимальный объем памяти, выраженной в килобайтах( КБ), которая используется процессом, прежде чем процесс будет повторен.
Limit paměti: Maximální velikost paměti v kilobajtech( kB), kterou může proces využívat, než bude recyklován.

Выделения ресурсов памяти ограничивают объем памяти, потребляемой одним процессом, и могут запускать определенные пользователем действия при превышении пределов.
Přidělení prostředků paměti omezuje množství paměti využívané jedním procesem. Při překročení limitů mohou tato přidělení spustit uživatelem definované akce.

В диспетчере системных ресурсов можно создать распределения ресурсов, ограничивающие объем памяти рабочего набора или потребляемой процессом выделенной памяти..
Ve Správci systémových prostředků můžete vytvořit přidělení prostředků omezující množství svěřené paměti nebo paměti pro pracovní sadu, kterou proces spotřebovává.

Задайте достаточный объем памяти для работы операционной системы на виртуальной машине и всех приложений, которые одновременно будут выполняться на виртуальной машине.
Zadejte dostatek paměti, aby byl umožněn běh hostovaného operačního systému a všech aplikací, které budou současně spuštěny ve virtuálním počítači.

NVRAM( энергонезависимая память с произвольным доступом)- это небольшой объем памяти, используемый Mac для хранения определенных параметров и быстрого доступа к ним в общих операциях.
NVRAM( energeticky nezávislá random-access memory) je malé množství paměti Mac používá k ukládání určitých nastavení a rychlý přístup k obecné operace.

Если выбрана категория Процессор или Память, выберите оператор в столбце Оператор, а затем в столбце Количество введите количество процессоров или объем памяти( в МБ).
Pokud vyberete položku Procesor nebo Paměť, klikněte na sloupec Operátor za účelem výběru operátoru a potom na sloupec Množství za účelem zadání počtu procesorů nebo množství paměti( v MB).

Contiki спроектирована для встраиваемых систем с ограниченным объемом памяти.
Kompaktní formát Dalvik Executable je navržen pro systémy, které jsou omezeny paměťovou nebo výkonovou kapacitou.

Быстрый, компактный и эффективный с малым объемом памяти и процессора.
Rychlé, kompaktní a účinný s nedostatkem paměti a využití procesoru.

Для регулирования объема памяти, используемой кэшем каталогов, используется описываемая ниже процедура.
Následující postupy popisují způsob úpravy množství paměti využívaného mezipamětí adresáře.

Настройте отображение статуса онлайн, состояние диска и объема памяти и получайте уведомления при достижении пороговых значений.
Nastavte kontroly jako status on-line, zdraví disku a využití paměti a buďte informováni při dosažení prahových hodnot.

По сравнению с выходом однопроходового компилятора, имеют более высокие требования по объему памяти и обработка исходного кода требует больше времени.
Ve srovnání s výstupem jednoprůchodového kompilátoru mají vyšší nároky na alokovanou paměť a zpracovávání zdrojového kódu trvá delší dobu.